中秋

得月山房夜夜秋,仲秋既望岂常俦。

狡移三穴虽明见,圆印千江恐暗投。

于我覆盆虚镜面,为谁飞辙碾云头。

吴儿不管团如璧,只唱弯弯照几州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感世事 · 关切 · 感慨 · 民生 · 讽喻
节日中秋节
月份八月
创作背景
明成化年间 苏州得月山房
本诗作于明成化十七年(1481年)中秋既望,当时作者居苏州得月山房,此前苏州府刚经历过夏季水患,秋收受损,民间多有生计艰难者,作者赏月时听闻吴地孩童传唱民歌,有感而发创作此诗,学界对本诗创作时间的考证无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的核心体裁之一,起源于初唐,成熟于盛唐,格律严谨,全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联要求对仗,在唐宋明清历代都被文人广泛用于抒情、咏物、讽喻等各类创作场景,是中国古典诗歌体系中地位极高的文体类型。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,首先是对中秋既望特殊月色的观赏感慨,其次是借月的意象讽喻投机取巧的世俗小人与社会不公的现实,最后落脚于对吴地普通百姓生活的关切,整体情感沉郁厚重,兼具文人士大夫的世事洞察与民本情怀,历代主流解读均认可其兼具风人之旨与现实关怀的特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
仲秋既望指农历八月十六,既望是农历每月十六日,对应满月后的第一天。狡移三穴化用狡兔三窟的说法,指投机取巧、给自己留多条后路的小人。覆盆指倒扣的盆,古代常用来比喻黑暗、没有光明的境遇。飞辙指月亮运行的轨迹,古人认为月亮像马车一样在天上运行,辙就是车轮的痕迹。吴儿指吴地的孩童。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的异义,大家可以直接按照注释理解。
逐句白话释义
第一句的意思是得月山房每到秋天的夜晚都有明亮的月光。第二句说农历八月十六的月色,怎么能和普通的夜晚一样呢。第三句说那些像狡兔一样有三个洞穴的小人,大家都看得清清楚楚。第四句说圆圆的月亮倒映在千条江河里,恐怕是白白投下了自己的影子。第五句说对我来说,月亮就像被倒扣的盆盖住了镜子,表面黯淡无光。第六句说月亮驾着马车在云头上碾过,到底是为了谁奔波呢。第七句说吴地的小孩子根本不管月亮像玉璧一样圆满。第八句说他们只唱着弯弯的月亮能照到几个州的民歌。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者在中秋十六夜赏月的所见所闻所感。开头先点明中秋月色的特殊,中间两联借月亮的意象抒发了对世俗小人的讽刺,还有对自身境遇和社会现实的感慨。最后两句通过描写孩童传唱民歌的场景,把视角转向了普通百姓的生活。整首诗没有刻意堆砌华丽的辞藻,用平实的语言表达了作者对世事的洞察,还有对普通民众生活的关切,是一首很有现实意义的中秋题材诗歌。
跨学科 · 是什么
吴地中秋唱民歌习俗民俗学
这个知识点对应的诗句是“吴儿不管团如璧,只唱弯弯照几州”。宋代开始,吴地就有中秋节期间传唱《月儿弯弯照九州》民歌的习俗。这首民歌的内容大多是反映普通百姓生活的艰难,还有对社会不公的感慨。中秋节的时候,不管是大人还是小孩,都会随口传唱这首民歌。这个习俗从宋代一直流传到明清时期,现在苏州等地的民间还有人会唱这首民歌的改编版本。文学表达里描写的孩童唱民歌的场景,完全符合当时的历史事实,没有虚构的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓,每句七字按照“二二三”的结构断句,比如“得月山房/夜夜/秋”,“仲秋既望/岂/常俦”。首联语气要平缓,带着欣赏月色的闲适感。颔联和颈联的语气要稍微加重,读出感慨和讽刺的意味。尾联的语气要放柔和,带一点感慨的情绪,最后几个字可以稍微拖长一点,表现出民歌的悠长韵味。诵读的时候要注意停顿,不要读得太快,要把诗句里的情感传递出来。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗尾句“XX不管XX,只唱XX”的转折句式。这个句式的特点是前面写客观存在的美好场景,后面写普通人不关注这个美好场景,反而关注和自己生活相关的内容,有很强的反差感。比如我们可以仿写“游客不管春如锦,只问农家菜几盘”,用来表现乡村旅游的时候游客不关注风景,更在意农家美食的场景。还可以仿写“学生不管月如霜,只问作业剩几行”,用来表现学生写作业的时候的状态。仿写的时候要注意前后内容的反差感,不需要追求太华丽的辞藻,平实就好。
核心名句写作应用
“吴儿不管团如璧,只唱弯弯照几州”这句名句可以用在很多日常写作场景里。比如写关于传统节日的作文的时候,可以用这句来表现传统节日里普通人的真实生活状态,打破只写团圆美满的固定写法。写关于民生关怀的作文的时候,可以用这句来引出对普通百姓生活的关注,说明不管外在的场景多么美好,普通人更在意的是自己的切身生活。写关于民俗文化的作文的时候,可以用这句来表现民间文化的生命力,说明真正流传久远的文化都是和普通人的生活息息相关的。大家用的时候直接引用原句就可以,不需要做太多的解释。
关联知识图谱
《月儿弯弯照九州》民歌来源
本诗末句化用了宋代民歌《月儿弯弯照九州》的核心内容,这首民歌是中国古代流传最广的民间歌谣之一,内容多反映民生疾苦,在吴地流传尤其广泛。

名句 CLASSIC LINES

吴儿不管团如璧,只唱弯弯照几州
该句化用宋代流传的民歌《月儿弯弯照九州》的核心内容,打破了传统中秋诗词多写团圆思亲的固定范式,将视角投向普通民众的朴素情感。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待