生春二十首 十二

何处生春早,春生池榭中。

镂琼冰陷日,文縠水回风。

柳爱和身动,梅愁合树融。

草芽犹未出,挑得小萱丛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊
创作背景
元白唱和组诗创作
本诗创作于唐宪宗元和十年(815年)左右,当时元稹贬谪江陵府士曹参军,与贬谪江州的白居易千里遥相唱和,元稹先作《生春二十首》寄赠白居易,白居易随后作《和春深二十首》回应,本诗为《生春二十首》第十二首,专咏池榭周边早春物候。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属唐代近体诗范畴,是元稹与白居易唱和创作的《生春二十首》组诗第十二篇。近体诗五言律诗定型于初唐,至中唐时期格律体系完全成熟,要求八句四韵、颔联颈联对仗、平仄粘对合规。本诗严格贴合五言律诗的所有格律规范,是中唐近体诗的典范作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对早春细微物候变化的敏锐体察,以及春之将至的欣然期许,暗含作者贬谪时期闲适中的恬淡心境。情感表达含蓄蕴藉,未直接抒情,全部投射于景物描写之中,符合中国古典诗歌“哀而不伤、乐而不淫”的审美传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 池榭:指池塘边的亭台楼阁类建筑,是古代园林常见景观。2. 镂琼:镂指雕刻,琼指美玉,此处喻指晶莹的冰面。3. 陷日:指阳光投射在凹陷的冰面纹理中。4. 文縠:縠是有皱纹的丝织品,文縠指带有花纹的绉纱,此处喻指水面的涟漪。5. 回风:指回旋的微风。6. 和身动:指整棵柳树都随着微风摆动。7. 合树融:指整棵梅树的冰雪都在渐渐融化。8. 萱丛:指萱草的嫩苗,古代有采摘萱草嫩芽食用的习俗。
逐句白话释义
1. 春天最早是从哪里萌生的呢?春天最早萌生在池塘边的亭台榭阁之中。2. 冰面像雕刻过的美玉一般,阳光投射在凹陷的冰纹里格外明亮。3. 水面像带有花纹的绉纱,被回旋的微风吹出层层涟漪。4. 柳树好像喜爱春风一般,整棵树都随着风轻轻摆动。5. 梅花好像在发愁一样,整棵树上的冰雪都在慢慢融化。6. 草的嫩芽还没有完全从土里钻出来。7. 但是已经可以挑挖到小小的萱草嫩丛了。8. 整首诗没有直接写“春”字,却处处都能感受到早春的气息。9. 所有景物都贴合早春时节刚刚回暖的特征。10. 读起来能感受到作者观察景物的细腻用心。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是《生春二十首》组诗的第十二首,围绕“春生池榭中”的核心主题展开。2. 作者选取了早春时节池榭周边的典型景物进行描摹。3. 先后写了冰面、水面、柳树、梅花、草芽、萱丛六种景物。4. 每一种景物都精准抓住了早春时节独有的特征。5. 没有直接抒发对春天的喜爱,却把欣喜之情藏在景物描写里。6. 传递出作者对细微物候变化的敏锐观察力。7. 也能感受到作者在闲暇时光里恬淡舒适的心境。8. 整体风格清丽自然,读来充满生机。
跨学科 · 是什么
早春植物物候特征植物学
1. 柳树属于杨柳科柳属植物,是温带地区早春最早萌动的木本植物之一。2. 当气温稳定在0℃以上时,柳树的枝条就会开始变软,逐渐变绿,随着微风摆动。3. 梅花是蔷薇科杏属植物,花期多在每年1-2月,正值冬末春初的时节。4. 梅花开放时如果遇到气温回升,枝桠上的积雪就会快速融化,和花朵相映成趣。5. 萱草是阿福花科萱草属多年生草本植物,耐寒性极强。6. 早春时节萱草的新芽会先于大多数草本植物破土,嫩茎可以食用。7. 普通草本植物的草芽萌芽温度要求在10℃左右,比萱草晚1-2周。8. 诗中描写的植物萌动顺序完全符合长江中游地区早春的物候规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 整首诗的诵读节奏要轻快柔和,贴合早春的清新氛围。2. 首句“何处生春早”要读出疑问语气,语调微微上扬。3. 第二句“春生池榭中”要读得笃定,语调平缓下降,点出核心场景。4. 颔联“镂琼冰陷日,文縠水回风”语速稍慢,读出景物的细腻感。5. 颈联“柳爱和身动,梅愁合树融”要读出拟人的趣味,“爱”“愁”两个字稍微加重。6. 尾联“草芽犹未出”语调稍抑,突出“未出”的状态。7. “挑得小萱丛”语调上扬,读出发现萱草的欣喜感。8. 整首诗每句的停顿为“二二一”节奏,比如“何处/生春/早”。
基础句式仿写指导
1. 本诗首句采用“何处生X早,X生XX中”的设问句式,适合用来描摹特定场景的季节特征。2. 仿写时首先要确定想要描写的季节或者场景,比如秋、冬、雨、雪等。3. 第一句用设问抛出问题,吸引读者的注意力。4. 第二句直接给出答案,点明核心场景,总领下文的景物描写。5. 后面的内容可以围绕这个核心场景选取对应的典型景物展开描写。6. 仿写示例:“何处生秋早,秋生山野中。染丹枫缀露,碎金水摇风。”7. 这个句式结构清晰,节奏明快,适合小学生用来练习写景小诗的创作。8. 仿写时要注意选景贴合主题,符合景物的真实特征。
核心名句写作应用
1. 核心名句“镂琼冰陷日,文縠水回风”适合用在描写早春景色的作文中。2. 可以直接引用这句诗来描写初春冰面刚开始融化、水面泛起涟漪的场景。3. 也可以学习这句诗的比喻手法,用具体的常见事物来比喻陌生的景物。4. 比如描写冬天的雪地,可以写“铺银雪承月”,对应上句的结构。5. 描写秋天的稻田,可以写“铺金海翻风”,对应下句的结构。6. 应用示例:“漫步在早春的公园里,湖边的景象让我想起了元稹的诗句‘镂琼冰陷日,文縠水回风’,残冰映着日光,微风拂过水面,处处都是生机。7. 这句诗还可以用在写景的散文中,提升文字的古典韵味。8. 应用时要注意场景必须是冬末春初的冰面和水面,不要用在其他季节的场景中。
关联知识图谱
白居易《和春深二十首》酬唱赠答
1. 元稹的《生春二十首》与白居易的《和春深二十首》是唐代著名的唱和组诗。2. 两人当时分别贬谪在江陵和江州,相隔千里,通过诗歌唱和交流。3. 两组诗都采用了二十首的规模,每首八句,结构统一。4. 每首都以“何处生春早”或者“何处春深好”开头,形成固定的格式。5. 内容都围绕不同场景的春景展开,涵盖了早春到暮春的各种风物。6. 这种大规模的唱和组诗是元和年间诗坛的典型创作现象。7. 对后世的唱和诗创作产生了深远的影响。8. 两组诗经常被后世学者放在一起对比研究。

名句 CLASSIC LINES

镂琼冰陷日,文縠水回风
运用精妙的比喻手法刻画早春冰面与水面的独有特征,炼字工巧,清丽传神。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待