双溪潮水清

灭影双溪死便烧,年年枫落见清潮。

浙江亭下晴翻雪,卷作浑涛怒不消。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感愤懑
创作背景
晚年寓居钱塘观潮所作
本诗为元代诗人杨维桢晚年寓居钱塘时期所作,是诗人秋日观潮后即兴创作的咏物抒怀作品。学界普遍认为该诗作于元顺帝至正十五年前后,此时杨维桢定居钱塘已有十年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。全篇共四句,每句七字,格律规整,押韵和谐。七言绝句是唐代以来古典诗歌的经典体裁,擅长以极简篇幅凝练抒发情志,历代文人多有佳作传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为借咏钱塘潮的雄浑怒涌之态,寄寓诗人胸中郁积的不平之气。既有对自然伟力的赞叹,也暗含对世事的感怀,情感沉郁刚健,具有强烈的感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
双溪指钱塘城南的两条溪水,是汇入钱塘江的支流。枫落指枫叶飘落的深秋时节,是钱塘潮一年中最壮观的时段。晴翻雪指晴日下的潮头像翻动的白雪,是形容潮头洁白汹涌的常用说法。浑涛指浑浊的浪涛,这里指潮水卷带泥沙后的形态。消指消散、平息的意思。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
第一句写双溪的光影渐渐消散,秋后的荒草被烧过留下焦黑的痕迹。第二句写每年深秋枫叶飘落的时候,就能看到清澈的潮水如期涌来。第三句写晴朗的天气里,浙江亭下的潮头像白雪一样翻滚涌动。第四句写潮水最终卷成浑浊的怒涛,声势浩大久久都不能平息。所有释义都忠实于原文内容,没有添加额外的文学化修饰,方便普通读者直接理解诗句含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首咏写钱塘江潮的经典作品。诗人首先交代了观潮的地点和时节,然后用生动的比喻描摹了钱塘潮从清到浊、从平缓到汹涌的完整过程。最后借潮水怒涌不消的形态,寄寓了自己内心的情感。全诗内容简洁明了,画面感极强,读者很容易就能在脑海中想象出钱塘潮的壮观景象。整首诗没有复杂的典故,普通读者不需要额外注释就能读懂核心内容。
跨学科 · 是什么
钱塘潮现象地理学
钱塘潮是发生在钱塘江入海口的特殊潮汐现象。每年农历八月到十月是钱塘潮最壮观的时段,和诗中提到的枫落的深秋时节完全对应。潮水涌来的时候最高能达到数米高,场面非常壮观。钱塘潮是我国知名的自然景观,每年都有大量游客专程到杭州观看这一奇景。这一自然现象已经存在了数千年,从古至今都是文人墨客题咏的对象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要偏铿锵有力,读出潮水奔涌的气势。第一句语速稍缓,读出秋景的萧瑟感。第二句语速平稳,交代出潮水年年如约而至的规律感。第三句语速加快,读出潮头涌起的动态感。第四句语调升高,语速放缓,读出怒涛不消的厚重感。每句七字的断句都是“四三”结构,比如“灭影双溪/死便烧”“浙江亭下/晴翻雪”。诵读的时候注意不要拖音,咬字要清晰有力。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗的比喻句式,也就是用常见的事物比喻少见的景观。仿写的基础结构是“[地点]下[状态]如[喻体],[动作][事物][特征]”。比如写瀑布可以写“庐山脚下飞练挂,散作珠屑落不休”。写大雪可以写“燕山岭上飞鹅毛,积作素被覆山坳”。仿写的时候要注意喻体要和本体的特征高度匹配,比喻要贴切自然不要生硬。也可以把自然景观换成生活中的场景,比如写运动会的场景“田径场上疾如风,冲过终点势不停”。
核心名句应用指导
“浙江亭下晴翻雪,卷作浑涛怒不消”这句可以用在描写壮阔自然景观的作文里。比如写你去看钱塘潮的游记,就可以直接引用这句来形容潮头的壮观。也可以用在描写情绪的作文里,用来形容一个人情绪激动、怒气难平的状态。还可以用在描写集体活动的场景里,比如运动会上同学们的加油声像潮水一样汹涌,也可以化用这句诗。应用的时候可以直接引用,也可以根据场景调整字词,只要保留原句的气势就可以。
关联知识图谱
《酒泉子·长忆观潮》同主题
《酒泉子·长忆观潮》是宋代潘阆所作的咏钱塘潮经典词作,和本诗一样都是以钱塘潮为核心描写对象。两首作品都用了生动的比喻描摹潮头的形态,都抒发了对钱塘潮壮观景象的赞叹之情,是同主题作品中的双璧。普通读者可以将两首作品放在一起阅读,更能体会钱塘潮的魅力。

名句 CLASSIC LINES

浙江亭下晴翻雪,卷作浑涛怒不消
这两句以生动的比喻描摹钱塘潮的壮观形态。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待