读泣蕲录

蕲当淮楚冲,虏骑如云𬯎。

书生胆如斗,激烈生风雷。

备御尽吾力,力殚心不灰。

誓与城存亡,不遣疋马回。

忍死不忍屈,视死犹去来。

一州同一心,忠愤铁石开。

舍生贵取义,肯顾儿女哀。

话头素讲明,余刃方恢恢。

视古不愧今,落落俱雄才。

援师窘于兔,趑趄山泽隈。

遂使破贼手,不复歼渠魁。

仪刑古睢阳,观阙双崔嵬。

传后韩愈书,芒寒炖九垓。

不知蕲州传,大手今谁哉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忠义 · 悲愤
创作背景
蕲州保卫战
此诗创作背景为南宋宁宗嘉定十四年(1221年)的蕲州保卫战。是年,金兵南侵,围攻战略要地蕲州(今湖北蕲春)。知州李诚之与通判秦钜率领军民坚守孤城,浴血奋战,最终城破,李、秦等官员殉国,事迹壮烈。诗人王质读《泣蕲录》(记录此事之文献)后,感怀而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言古诗体裁,继承汉魏古诗传统,不拘平仄对仗,句式自由,便于叙事抒情。此体裁在宋代常用于书写重大历史事件与家国情怀,具有沉郁顿挫、质朴刚健的艺术风格。
情感 · 解读
全诗核心情感为忠义悲愤。情感层次丰富,包含对守城将士誓死不屈的礼赞、对援军不力的愤慨、对英雄事迹湮没无闻的痛惜,以及对忠义精神千古不灭的坚信。历代解读共识集中于其强烈的爱国主义与悲剧英雄主义色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“冲”:交通要道。“隤”:坠落,形容敌骑压境之势。“胆如斗”:形容胆量极大。“殚”:尽。“疋”:同“匹”。“忍死”:忍受死亡的威胁。“去来”:如同去来,指视死如归。“铁石开”:形容忠愤之气能感天动地,连铁石都能劈开。“肯顾”:岂肯顾念。“话头”:指平时讲明的道理。“余刃”:游刃有余,指才能。“恢恢”:宽广,绰绰有余。“落落”:形容胸怀坦荡,气度不凡。“窘于兔”:像兔子一样窘迫、胆怯。“趑趄”:犹豫不前。“隈”:山水弯曲处。“渠魁”:敌军首领。“仪刑”:效法,以……为榜样。“崔嵬”:高大雄伟。“芒寒”:光芒清冷,形容文章气势。“炖”:照耀。“九垓”:九州大地,指天下。“大手”:大手笔,指杰出的作家。
逐句白话释义
蕲州正当淮河与楚地的要冲,敌人的骑兵如乌云般压境。书生们的胆量大如斗,激昂的情绪如同生出风雷。防御用尽了我们全部的力量,力量耗尽但心志不曾冷却。发誓与城池共存亡,不让敌人的一匹马回去。宁可忍受死亡也不忍受屈辱,看待死亡就像平常的去来。全州军民同心同德,忠义的愤慨能劈开铁石。舍弃生命最看重的是取义,岂肯顾念儿女的悲啼。平素讲明的道理此刻兑现,才能施展起来绰绰有余。与古人相比今日无愧,个个都是胸怀坦荡的雄才。援军却像兔子一样窘迫,在山泽间犹豫徘徊。于是使得能破贼的勇士,再也无法歼灭敌军的魁首。他们效法古代的睢阳保卫战,那里的宫阙双峰般巍峨。事迹由韩愈的文章传于后世,文章的光芒清冷照耀九州。不知这蕲州的壮烈,如今有哪位大手笔来书写传扬?
核心主旨与内容概括
本诗核心主旨是歌颂南宋蕲州军民在知州李诚之领导下,面对强敌誓死不屈、全城殉国的忠义壮举。内容上,先描绘敌军压境的危急形势和守城者的英勇决心;再集中展现“一州同一心”的集体忠愤与“舍生取义”的价值观;接着笔锋一转,痛斥援军怯懦导致功败垂成;最后以古喻今,将蕲州事迹与唐代睢阳保卫战相比,并发出谁能为此作传的深沉慨叹。
跨学科 · 是什么
蕲州保卫战历史学
诗中所述“蕲州保卫战”是南宋宋金战争中的一次重要战役。嘉定十四年(1221年),金军南侵,围攻长江中游重镇蕲州。知州李诚之、通判秦钜组织军民坚守,战斗惨烈。城破后,李诚之自刎,秦钜赴火死,军民多殉难。此战体现了南宋军民抵抗外侮的顽强意志,是爱国主义教育的典型历史事件。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗,整体语气应沉郁悲壮,铿锵有力。开篇四句宜读出危急与激昂;“备御”至“铁石开”部分,节奏可稍缓,语气坚定,突出“心不灰”、“同一心”的决绝;“舍生”句起,情感转为深沉慨叹;“援师”四句,语带愤懑与痛惜;结尾四句,语调上扬,充满景仰与呼唤之意。注意五言诗的“二三”或“二一二”节奏停顿。
仿写指导
可学习本诗运用对比(守城者英勇与援军怯懦)、用典(睢阳)、以及通过具体场景(如“不遣疋马回”)和夸张比喻(“胆如斗”、“铁石开”)来塑造英雄群像、抒发强烈情感的手法。仿写时,可选取一个集体英雄事迹,先铺陈背景,再刻画群像精神,后抒发感慨或对比,最后升华主题。
写作应用
诗中“一州同一心,忠愤铁石开”等句,可用于论述团结、信念、牺牲精神、爱国主义等主题的作文中,作为强有力的论据或点睛之笔。例如,在论述“集体力量”或“精神意志的伟力”时引用,能极大增强文章的感染力与说服力。
关联知识图谱
张巡许远守睢阳同主题|历史关联
诗中“仪刑古睢阳”直接点明,蕲州保卫战在忠义精神和惨烈程度上,是以唐代安史之乱中张巡、许远死守睢阳的壮举为榜样。两者都是孤城抗敌、最终殉国的典范。

名句 CLASSIC LINES

一州同一心,忠愤铁石开
此句为全诗核心名句,高度凝练地概括了蕲州军民同仇敌忾、众志成城的忠义精神。其文化影响力深远,成为后世歌颂集体忠勇、强调团结御侮的经典表达。历代评价认为此句“掷地有声”,将抽象的“忠愤”之情具象化为可“开铁石”的磅礴力量,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待