秋潦叹

秋杪指秋末、农历九月。旬浃指连续十天。三重茅指多层茅草搭建的屋顶。病涉指生病还要蹚水过河。鹈在河化用“鹈鹕在梁”的表述，指农民像水鸟一样困在水里。潢潦指地上的积水。饥殍指饿死的人。德音指官府抚恤灾民的诏令。黠胥指狡猾的小吏。黄纸指朝廷正式的诏令，白纸指胥吏私自篡改的非正式文书。

惊雷在秋末时节炸响，连续下了十多天的暴雨。狂风卷走了茅屋的几层茅草，灾民们露宿在外，就算生着病也要蹚水赶路。四周的郊野全是翻涌的洪水，老农老妇像水鸟一样困在水里。一阵雨刚停另一阵又下起来，没被泡坏的庄稼很少，遍地都是积水。风雨里夹杂着灾民苦楚的哭声，他们流的眼泪像雨一样停不下来。他们不担心自己饿死或者流落他乡，最担心的是欠了今年官府要收的赋税。县官勤俭节约知道今年闹饥荒，肯定会有朝廷的诏令下来抚恤灾民。但是那些狡猾的小吏会巧言歪曲诏令，千万不要让他们拿私自改的白纸文书骗了朝廷发的黄纸诏令啊。

这首诗描写了元代秋季连续暴雨引发洪涝灾害的场景，记录了农民房屋被冲毁、农田被淹没的悲惨遭遇，道出了农民更担心无法缴纳赋税的沉重焦虑，批判了元代基层胥吏欺上瞒下、盘剥百姓的腐败行径，表达了作者对底层灾民的深切同情。