林君筦榷上巴河蕲黄乱离仅以身免

话到蕲黄只永叹,不知心作食梅酸。

断头自是无降将,啮指终能愧贺兰。

变弗知权生亦愧,动才适义死何难。

多君逆旅观浮俗,尸素墦间一等看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀
创作背景
宋元易代蕲黄战乱
本诗创作于宋末元初元兵南下攻略荆湖地区时期,当时蕲州、黄州一带遭遇战乱,林氏负责巴河地区榷税事务,战乱中坚守气节不肯降敌,仅只身逃脱,诗人为此事创作本诗赠予林氏。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,全篇共八句五十六字,每句七字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的抒情言志体裁,在古典诗歌体系中具有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对林君在战乱中坚守气节、不肯降敌的赞许与钦佩,二是对宋元易代之际苟且偷生的降将、尸位素餐的庸官的批判与嘲讽,整体情感沉郁刚正,充满遗民诗人的家国风骨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
筦榷指古代政府对盐、茶等商品的专营管理,蕲黄指宋代蕲州、黄州地区,啮指指咬断手指表明心志,贺兰指唐代安史之乱时拥兵不救的贺兰进明,逆旅指旅店,尸素指尸位素餐、空占职位不做事的官员,墦间指墓地,典出《孟子》里乞食墓地祭品的齐人。
逐句白话释义
说起蕲黄一带的战乱往事,只能长长叹息,内心的酸楚比吃了酸梅还要难受。愿意断头赴死的人自然不会做降将,当年咬断手指的南霁云,终究能让苟且偷安的贺兰进明感到羞愧。遇到变故不知道灵活坚守道义,就算活着也会感到惭愧,行事符合大义的话,死亡又有什么困难。很赞赏你在客居的旅店里观察世间风俗,那些尸位素餐的官员,和在墓地乞食的齐人是一样的嘴脸。
核心主旨与内容概括
本诗围绕林君在蕲黄战乱中守节脱身的经历展开,用古代忠义典故赞美林君坚守民族大义的品格,同时批判了宋元易代之际,那些不肯为国尽忠、要么投降敌人要么尸位素餐的官员,彰显了诗人作为宋末遗民的气节观与家国情怀。
跨学科 · 是什么
南霁云啮指斥贺兰典故历史学
对应的诗句是“断头自是无降将,啮指终能愧贺兰”。安史之乱时,张巡、许远镇守睢阳,派部将南霁云向贺兰进明求救,贺兰进明拥兵自重不肯出兵,南霁云当场咬断一根手指,表明自己搬救兵的决心,后来睢阳陷落,南霁云宁死不降,和张巡一起被杀。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要沉郁刚正,首句“话到蕲黄只永叹”语速稍慢,带着叹息的语气,颔联“断头自是无降将,啮指终能愧贺兰”语调升高,节奏铿锵,读出坚定的气势,尾联“尸素墦间一等看”语调放缓,带着嘲讽的语气,全诗每句七字,按“二二三”的节奏断句即可。
句式仿写指导
可以模仿本诗颔联“断头自是无降将,啮指终能愧贺兰”的结构,采用“正面行为+自是/终能+反面典型”的对仗句式,来写赞美品格、批判不良现象的内容,例如“奉公自是清官态,受贿终为百姓嫌”,仿写时要注意上下句对仗工整,语义相关,情感立场鲜明。
名句写作应用
“断头自是无降将,啮指终能愧贺兰”这句可以用在赞美坚守气节、不怕牺牲的人物的文章里,比如写革命先烈的作文时,可以引用这句话来赞美他们宁死不屈的精神,也可以用在批判自私自利、不顾大局的人的文章里,作为对比的论据,增强文章的说服力。
关联知识图谱
文天祥《正气歌》同主题
两首作品都属于宋末遗民创作的爱国诗歌,核心主题都是颂扬宁死不屈的民族气节,批判苟且偷生的行为,都充满了强烈的家国情怀,是古代爱国诗歌的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

断头自是无降将,啮指终能愧贺兰
化用唐代安史之乱中南霁云啮指斥贺兰进明的典故,彰显了古代士人宁死不屈的气节观

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待