杜侍郎坐上得彝字

春事三分二分了,策勋淑景还宜早。

野桃官柳嫌春少,却笑上林鶑易老。

岂知老干空斗南,七八千岁春酣酣。

无人闻此不大笑,有口只与庄生谈。

金钟大镛在东序,瑚琏陆离杂雕俎。

歌工在列乐在悬,更复明堂须柱础。

一枝老我苕水湄,煮字不充亭午饥。

丹崖苍壁信手题,咏歌事业铭鼎彝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感怀才不遇 · 惜时 · 惜春 · 期许
创作背景
宋末元初文人宴席分韵创作
此诗为作者参与杜侍郎主办的文人宴席时,依分韵作诗规则拈得“彝”字为韵创作而成,创作时间约为元初至元年间,目前学界无明确争议记载,是典型的文人雅集应酬类作品,同时融入了作者个人的真实情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古典诗歌体裁的一种,起源于汉代,成熟于唐代,属于古体诗范畴,没有严格的平仄、对仗、押韵限制,形式自由,适合抒发复杂多变的情感,历代文人常用这种体裁表达个人情志,是古典诗词中表现力最强的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含三个层次,首先是对暮春时节春光流逝的普遍惋惜,其次是抒发自身才学过人却不被世俗赏识、隐居乡野生活困窘的失落,最后是对自身文学才华的高度自信,期许作品能流传后世实现立言的人生价值,情感层次清晰,贴合古代文人的典型情志表达。

基础解读 READING

语文核心知识
淑景
淑景是古代对春日美景的通用雅称,在诗中特指初春过后的暮春光景,没有生僻义,普通读者可直接理解为美好春光,属于古典诗词中常用的景物指代词汇,没有古今异义,也不是通假字,日常古典阅读中经常能见到这个词,是非常好理解的文化词汇。
上林
上林指古代皇家宫苑上林苑,最初是秦汉时期的皇家园林,后世诗词中普遍用它代指皇家园林或者宫廷范围,诗中用这个词代指权贵聚集的宫廷环境,没有特殊异义,属于常用的典故词汇,普通读者很容易理解这个指代义,是古典诗词中高频出现的地名代称。
鼎彝
鼎彝是古代的青铜祭祀礼器,商周时期贵族会在鼎彝上刻铭文记录功绩,后世就用鼎彝代指功勋传世的载体,诗中尾句的“铭鼎彝”就是指把自己的文学功绩刻在鼎彝上流传后世,属于常用的文化典故词汇,没有古今异义,是古典诗词中常见的功业指代意象。
全诗逐句白话释义
第一句写春天的时光已经过去了三分之二,第二句点明要在美好春光里尽早建功立业才不算虚度。第三四句写野外的桃花和官道旁的柳树都嫌春天太过短暂,还笑话皇家园林里的黄莺容易衰老。第五六句转折说没人知道天下独一无二的千年古树,已经在和煦的春光里活了七八千年之久。第七八句写普通人听到这种说法都会嘲笑,我也只能和庄子这类通达的人讨论这类话题。第九十句写珍贵的乐器和礼器都按规制摆放在宫殿中,歌工乐师也都各就各位等待差遣。第十十一二句点明哪怕是庄严的明堂,也需要坚实的柱础作为支撑才能屹立。第十三十四句写我独自隐居在苕溪岸边渐渐老去,靠写作谋生甚至填不饱中午的肚子。第十五十六句收尾,写我随手在山崖石壁上题诗,相信我的文学成就终能铭刻在鼎彝上传之后世。
全诗核心主旨
这首诗是诗人在杜侍郎主办的文人宴席上分韵所作的应酬类诗歌,核心内容是借春景流逝的感慨展开抒情。首先表达了自己对时光易逝、春光短暂的普遍惋惜情绪,贴合古代文人伤春的经典主题。其次抒发了自己才学过人却无人赏识、只能隐居乡野谋生的失落情绪,带有明显的个人境遇感慨。同时也传递出对自身文学才华的强烈自信,哪怕不被当下世俗认可也毫不在意。诗中用千年古树的比喻,暗示自己的才华和价值需要更长的时间才能被认可。还通过礼器、柱础的比喻,说明哪怕是朝廷也需要各类人才作为支撑。最后点明了自己的人生追求,并不渴求当下的功名利禄,而是期许自己的作品能够流传后世。最终落脚到分韵所得的“彝”字,完成了宴席作诗的题旨要求。
跨学科 · 是什么
苕水地理学
苕水就是现在的苕溪,是浙江北部非常重要的水系。苕溪分为东苕溪和西苕溪两个支流,最终都会汇入太湖。苕溪流域自古以来就是江南富庶之地,风景秀美,很受文人喜爱。宋末元初时期,很多不愿出仕元朝的南宋遗民文人都隐居在苕溪流域。诗中提到的“苕水湄”就是苕溪岸边,是诗人当时实际的隐居地点。这个地理指代没有夸张虚构的成分,是完全写实的内容。读者可以对应现在的浙江苕溪流域来理解这个地点。苕溪也是古代江南文人诗词中经常出现的地理意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言古诗,诵读的时候节奏可以稍缓,不用像律诗那样严格对仗停顿。每一句的停顿可以按照“四三”节奏来断,比如“春事三分/二分了,策勋淑景/还宜早”。前四句写春景,诵读的时候语气要轻快,带一点怅惘的感觉。五到八句写古树的比喻,语气可以稍微低沉,带一点自嘲的感觉。九到十二句写礼器柱础,语气要庄重,体现出对人才价值的认可。十三到十四句写自己的境遇,语气要平缓,带一点无奈的感觉。最后两句点题,语气要昂扬,体现出自信的感觉。整体诵读速度不要太快,要把每一句的情感变化体现出来。
基础句式仿写指导
可以仿写“春事三分二分了”的句式,用数字对比来表达事物的进度。比如写秋天可以写“秋意三分二分浓”,写时间可以写“年华三分二分逝”。这种句式的特点是用简单的数字对比,营造出强烈的氛围感。仿写的时候要注意前后的数字要符合逻辑,一般是前者大于后者,体现出流逝或者累积的感觉。还要注意贴合自己要写的场景,不要生硬套用。这种句式非常适合用在写景或者抒情的作文开头,能够快速抓住读者的注意力。仿写的时候不用严格按照格律,只要语义通顺就可以。日常写作中经常用这种句式,可以提升文字的古典韵味。
核心名句写作应用
“春事三分二分了”可以用在写春景、感叹时光流逝的作文里。比如写暮春出游的作文,可以开头就用“春事三分二分了,我趁着最后一点春光来到郊外踏青”。“咏歌事业铭鼎彝”可以用在写理想、追求人生价值的作文里。比如写自己的文学理想,可以写“我一直相信咏歌事业铭鼎彝,认真创作的作品终会被大家认可”。这两个名句都自带古典韵味,用在作文里可以提升文章的文化质感。应用的时候要注意贴合语境,不要用在和意境不符的文章里。也可以化用这两个名句,比如改成“韶华三分二分逝”来表达时光流逝。日常写作中多积累这类名句,可以有效提升写作水平。
关联知识图谱
三分春色二分愁同源句式
“春事三分二分了”的句式源自北宋词人叶清臣的《贺圣朝·留别》中的“三分春色二分愁,更一分风雨”。都是用三分的总分结构,拆分春色的构成,来表达对春光的感慨。这种数字拆分的句式在宋代以来的诗词中非常常见,是经典的抒情句式。戴表元的这句去掉了愁的直接表达,更侧重时光流逝的客观描述。两者都属于伤春主题的经典表达,核心意象都是春色。后世很多文人都化用过这种句式来写不同的景物。读者可以对比这两句的异同,更好理解古典诗词的传承关系。这种句式的传承也体现了古典诗词创作的继承性特点。

名句 CLASSIC LINES

春事三分二分了、咏歌事业铭鼎彝
“春事三分二分了”句式简洁有张力;“咏歌事业铭鼎彝”直接点题,是全诗核心主旨句,体现了古代文人对立言传世的追求。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待