老融放耕图皇甫都护雁图二绝 其一

蓑笠从衡觳觫蕃,暝归晨作俟丰年。

诛求莫挠鸡豚社,春雨春寒苦最先。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感劝诫 · 悯农
创作背景
题画诗创作
本诗为南宋中期楼钥为僧人老融所绘《放耕图》题写的七言绝句,创作动因是诗人见画中农人耕作辛劳的场景,有感于当时农民赋税压力沉重而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,需符合近体诗平仄粘对、押平声韵的格律规范,在唐宋时期发展成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对底层农民辛勤劳作的深切同情,以及对官府苛捐杂税盘剥百姓的批判,劝诫当权者体恤农家生计,不要侵扰民间正常生产生活秩序。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,蓑笠指蓑衣和斗笠,是古代农民劳作时的防雨用具。第二,从衡同纵横,指田间道路交错分布的样子。第三,觳觫本指牛恐惧发抖的样子,这里代指耕牛。第四,蕃指繁多,说明画中耕牛数量很多。第五,暝归指天黑了才回家,晨作指天刚亮就出门劳作。第六,俟丰年指苦苦等待一年的好收成。第七,诛求指官府强行征收的苛捐杂税、钱粮摊派。第八,鸡豚社指古代农村春季祭祀土地神的活动,村民会凑钱准备鸡猪等祭品,祈求丰收。第九,春雨春寒指初春时节连绵的降雨和寒冷的天气,是农民春耕时最先要面对的困难。
逐句白话释义
第一,第一句描写《放耕图》呈现的田间场景。第二,纵横交错的田埂上满是戴斗笠穿蓑衣的农人,成群的耕牛在地里劳作。第三,第二句刻画农民全年的劳作节奏。第四,他们天刚蒙蒙亮就下地干活,直到天色全黑才回到家里,所有付出都在等待年末的丰收。第五,第三句是诗人直接发出的劝诫。第六,他呼吁当权者不要用横征暴敛打扰民间春社祭祀的正常活动。第七,第四句解释劝诫的核心理由。第八,初春时节的连绵冷雨和倒春寒,最先侵害的就是常年在户外劳作的农民群体。第九,整首诗的白话翻译平实易懂,没有额外添加文学修饰内容。
全诗核心主旨
第一,本诗是南宋诗人楼钥为《放耕图》题写的悯农类题画诗。第二,诗人先描摹了画中农人辛勤耕作、等待丰收的场景。第三,随后直白提出对官府的劝诫,不要用苛捐杂税侵扰农民。第四,诗人点明农民是一年之中最先承受自然困苦的群体,生计十分艰难。第五,全诗既贴合画作内容,又融入了诗人对底层百姓的深切同情。第六,也表达了诗人对当时官府赋税过重、骚扰民生的不满情绪。第七,整体主旨明确,情感真挚,没有晦涩难懂的内容。第八,符合传统悯农诗关注民生疾苦的核心创作方向。
跨学科 · 是什么
春社习俗民俗学
第一,鸡豚社对应的是中国古代的春社习俗。第二,春社是每年春耕前后祭祀土地神的传统民俗活动。第三,民间会准备鸡、猪等祭品祭拜土地神,祈求一年风调雨顺、庄稼丰收。第四,春社期间村民会聚集在一起举办仪式,是古代农村重要的集体活动。第五,春社活动承载了农民对全年收成的美好期盼。第六,这个习俗从先秦时期就已经出现,到宋代已经十分盛行。第七,官府一般不会在春社期间征收赋税,避免打扰民众的祭祀活动。第八,本诗提到的不要挠鸡豚社,就是呼吁官府遵守这个传统约定。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是七言绝句,诵读时每句按照四三节奏断句即可。第二,第一句“蓑笠从衡/觳觫蕃”语速平缓,读出田野开阔的感觉。第三,第二句“暝归晨作/俟丰年”语速稍慢,读出农民劳作的辛苦和对丰收的期盼。第四,第三句“诛求莫挠/鸡豚社”语气加重,读出劝诫的郑重感。第五,第四句“春雨春寒/苦最先”语速放缓,语气沉郁,读出对农民的同情。第六,全诗整体语调要平实真挚,不需要过多夸张的语气起伏。第七,诵读时每个停顿处可以稍作换气,保证语句流畅自然。第八,反复诵读可以更好体会诗中蕴含的悯农情感。
基础句式仿写
第一,本诗的“…莫…,…苦最先”句式可以仿写应用到日常写作中。第二,这个句式的核心逻辑是先提出劝诫要求,再点明相关群体的不易。第三,仿写时首先要确定想要劝诫的对象和行为。第四,再点明对应群体最先承受的困难或压力。第五,比如可以仿写为“劝君莫折堤边柳,风沙扑面苦最先”,表达对环卫工人的同情。第六,也可以仿写为“诸君莫噪寒窗侧,夜半攻书苦最先”,表达对备考学生的体谅。第七,仿写时要注意前后句的逻辑关联,前句劝诫要合理,后句理由要充分。第八,这个句式适合用在表达对特定群体关怀的抒情类写作中。
名句写作应用
第一,“诛求莫挠鸡豚社,春雨春寒苦最先”适合用在关注基层劳动者的主题写作中。第二,比如写描写农民劳作的作文时,可以用这句诗引出农民的辛苦。第三,写呼吁减轻基层负担的文章时,也可以用这句诗作为论据,增强说服力。第四,比如写乡村振兴主题的作文时,可以引用这句诗,说明要关注农民的实际需求,不要额外增加他们的负担。第五,写传统民俗相关的文章时,也可以用这句诗说明春社习俗的历史渊源。第六,日常写作中引用这句诗,能让文章更有文化底蕴,情感表达也更真挚。第七,引用时要注意贴合写作主题,不要强行堆砌诗句。第八,这句诗的共情能力很强,适合用在抒情和议论类的写作场景中。
关联知识图谱
李绅《悯农二首》同主题
第一,李绅的《悯农二首》是唐代最经典的悯农主题诗歌。第二,两首诗分别描写了农民劳作的辛苦和粮食的来之不易,与本诗主题高度契合。第三,两首诗都表达了对底层农民的深切同情,是中国古代悯农诗的代表作品。第四,两首诗的受众极广,与本诗的创作内核完全一致。第五,二者都采用了直白朴素的语言风格,没有过多晦涩的修饰。第六,都是通过描写具体的场景来表达对农民的关怀,情感真挚动人。第七,阅读本诗的同时可以拓展阅读《悯农二首》,更好理解古代悯农诗的创作传统。第八,二者的核心观点都是呼吁社会关注农民群体的生计问题。

名句 CLASSIC LINES

诛求莫挠鸡豚社,春雨春寒苦最先
直白道出农民一年劳作最先承受春寒春雨的苦楚,劝诫官府不要在春社之时横征暴敛。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待