题张雪湖吴山煖暧

山藏晻霭树藏云,十驾难追欲去春。

鳞砌古愁千万绪,因君开卷又重新。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 惜春
创作背景
题画诗创作背景
本诗是专门为友人张雪湖所绘的《吴山煖暧》图创作的题画诗,创作目的是记录观画的感受,赠送给画作作者张雪湖,具体创作时间、作者身份暂无确切权威史料佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七个字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古代文人抒情创作的常用体裁。本诗属于标准的七言绝句体裁,符合平起入韵的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对春光易逝、美好事物难以挽留的普遍怅惘情绪,第二层是观赏友人画作时被画面内容触动,埋藏已久的陈年愁绪被重新勾起的怅然感,同时也暗含对友人画作艺术感染力的高度认可。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
晻霭指昏暗的云雾气,是古代文学中描写朦胧山色的常用词汇。十驾指马拉车连续行走十天的路程,代指极远的路程。鳞砌指像鱼鳞一样层层堆叠,这里用来形容愁绪的数量多、层次密。开卷就是展开画卷,指打开张雪湖的吴山画作观赏。这些字词都是诗人经过斟酌挑选的,能够精准对应诗歌的表达需求。大家可以结合上下文语境理解这些字词的含义,不需要单独死记硬背生僻用法。掌握这些字词的意思后就能顺畅读懂整首诗的字面内容。这些字词也体现了古代文人凝练的用词习惯。
逐句白话释义
第一句的意思是远山藏在昏暗的云气里,树木都隐没在漂浮的云絮之中,呈现出一片朦胧柔和的春日山景。第二句的意思是就算赶着马车走上十天的远路,也追不上即将要逝去的春天,满是对春光溜走的惋惜。第三句的意思是我心里像鱼鳞层层堆叠一样,藏着千万缕积攒了很久的陈年愁绪。第四句的意思是因为你展开这幅吴山春景的画卷,这些原本沉寂的愁绪又重新翻涌了上来。大家可以对照原文逐句对应,就能轻松理解整首诗的字面意思。这些释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的原本表达。大家读完释义就能清晰把握诗歌描写的内容和基础情感。逐句释义是理解诗歌深层内涵的基础,大家可以先熟练掌握字面内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的题画诗,是诗人观赏友人张雪湖所画的吴山春景图后写下的作品。诗歌先描写了画作里吴山云雾笼罩的朦胧春暮景色,接着由景色联想到春天即将逝去,很难再挽留。最后诗人说到自己原本就有很多积攒已久的愁绪,看完这幅画之后这些愁绪又都被勾了起来。这首诗既写出了诗人对春光易逝的惋惜,也从侧面体现了友人的画作极具艺术感染力,能够触动看画人的情绪。整首诗的情感非常真挚,没有刻意的矫揉造作。大家可以结合题画诗的特点来理解这首诗的主旨。核心内容就是记录诗人观画时的真实情绪感受。理解这个主旨就能把握整首诗的核心脉络。
跨学科 · 是什么
吴山地理特征地理学
诗句里提到的吴山是现在杭州的知名景点,位于西湖的东南边,属于天目山的余脉。吴山的海拔不高,但是周边山水相依,景色非常优美,是杭州传统的观景胜地。吴山属于亚热带季风气候,春天的时候降水多、空气湿度大,很容易出现云雾绕山的景象。画作里描绘的山藏云雾、树隐云中的景色完全符合吴山春季真实的气候和景观特点。大家去杭州旅游的时候也可以登上吴山,亲身感受一下诗里描写的朦胧山色。这是地理环境和文学描写结合的典型例子,大家可以多留意这类内容。了解吴山的地理特征能帮助大家更好地理解诗里描写的景色。很多古典诗词里的景色描写都有真实的地理环境作为依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用平缓低沉的语气,体现出诗歌里的怅惘情绪。断句可以按照七言绝句常见的“二二三”的节奏来断,每句的前两个字、中间两个字、最后三个字各做短暂停顿。比如第一句读作“山藏/晻霭/树藏云”,第二句读作“十驾/难追/欲去春”。读最后两句的时候语气可以稍微放缓,加重愁绪被勾起的怅然感的表达。大家可以多练习几遍,慢慢体会诗歌的情感节奏和韵律特点。诵读的时候不需要刻意拖长音,自然流畅就好。熟练诵读之后能帮助大家更好地记忆这首诗。也能加深大家对诗歌情感的理解和感知。
句式仿写指导
大家可以仿写第一句“山藏晻霭树藏云”的“X藏Y X藏Z”的并列句式,用来描写朦胧的景色。比如写夜晚的景色可以仿写为“星藏夜幕月藏云”,准确写出夜晚云层遮月挡星的状态。写冬天的雪景可以仿写为“山藏素雪树藏银”,生动写出雪后山和树都被白雪覆盖的样子。仿写的时候要注意前后两个分句的结构要对称,提到的事物之间要有场景关联性。大家可以多尝试不同的场景,练习这种句式的用法。这种句式能够用非常凝练的语言写出丰富的画面感,表达效率很高。这种句式很适合在写景类的作文里使用,能提升文字的表现力。大家平时可以多积累这类好用的句式,提升自己的写作能力。
核心名句应用指导
核心名句“十驾难追欲去春”可以用来感叹时光易逝、美好事物难以挽留的场景。比如春天过去的时候你觉得很惋惜,就可以用这句话来表达自己的感受。也可以用来形容错过某个珍贵的机会之后,后悔也来不及的心情。另外“鳞砌古愁千万绪,因君开卷又重新”可以用来形容看到某个旧物件、旧作品,勾起了自己陈年回忆或情绪的场景。比如你看到老朋友的旧照片,想起很多过去的往事,就可以用这句话来表达自己的心情。也可以用来形容读到某本触动自己的旧书时,思绪翻涌的状态。大家使用的时候要注意贴合具体的场景,不要生硬套用。恰当使用这类名句能让你的表达更有文采和感染力。
关联知识图谱
《惠崇春江晚景二首》(苏轼)同体裁
两首诗都是典型的题画诗,都是诗人观赏友人画作后写下的作品。两首诗都兼具描写画作内容和抒发个人情感的特点,是题画诗的标准范式。苏轼的《惠崇春江晚景二首》也是七言绝句,和本诗的体裁完全相同。两首诗都从画作的具体景色入手,延伸到个人的情感和思考。大家可以拓展阅读苏轼的这首诗,了解题画诗的共同特点。也可以对比两首诗的不同表达风格,体会不同诗人的创作特点。这类同体裁的对比阅读能帮助大家加深对题画诗的理解。也能拓展大家的诗词积累量。

名句 CLASSIC LINES

鳞砌古愁千万绪,因君开卷又重新
这两句是本诗的核心名句,将抽象的愁绪具象化为鱼鳞堆叠的形态,生动写出愁绪的繁多与绵密,精准刻画了观画时共情触动的心理状态,是古代题画诗中描写情感共鸣的经典表达。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待