谢权府惠府判辨祖相死于邸中非商贾者 其二

第一，少室指嵩山少室山，相传武则天封禅时曾在少室山投放天书，这里代指皇帝的诏书。第二，贾竖是对商人的蔑称，晞是觊觎、贪图的意思。第三，云水僧指四处云游修行的僧人，行踪像云水一样漂泊不定。第四，冰檗指黄檗树，树皮味道极苦，古代常用来比喻清苦的生活。第五，货殖指经商牟利的行为。第六，炎冈指燃烧的山冈，玉石在这里分别指代好人和坏人。整个注释没有生僻通假字，也没有古今异义的内容，都是宋代通用的词汇含义。

第一句的意思是皇帝的诏书像少室山的天书一样价值千金。第二句的意思是那些商人都觊觎着皇帝的恩典，想从中牟利。第三句的意思是每一文钱都像一滴蜂蜜一样甜。第四句的意思是这点甜意根本打动不了云游四方的僧人。第五句的意思是僧人宁愿忍受黄檗一样的苦寒生活。第六句的意思是根本不可能去做经商牟利的事情。第七句的意思是燃烧的山冈上烈火熊熊不止。第八句的意思是好玉和石头根本没办法分辨清楚。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全忠实于原文的字面意思。

这首诗是作者为了感谢官员为僧人祖相辨明冤屈而写的。作者首先对比了商人贪图利益和僧人坚守清苦的不同选择，说明祖相作为僧人根本不可能去经商，也就不可能是商贾身份。最后作者用烈火中玉石难分的比喻，批判了当时社会黑白混淆的乱象，也突出了府判能够明辨是非的可贵之处。整首诗的情感非常真挚，立场十分鲜明，没有隐晦的表意内容，普通读者都能轻松读懂核心内涵。