题张於潜画轴五首 其二

昭阳燕子一双飞,涎涎随风懒哺儿。

可是刘郎无酝藉,不教嫔御读周诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感讽喻
创作背景
题画创作背景
本诗为南宋诗僧释居简为张姓于潜县官员所绘飞燕图创作的题画诗,创作时间约为南宋宁宗嘉定年间,是作者针对当时朝堂奢靡、统治者重色轻教的社会现状所作的暗喻规劝之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,是宋代题画诗常用的体裁形式,句式短小精悍,适合表达含蓄犀利的讽喻内容,在唐宋两代得到了广泛的创作应用。
情感 · 解读
本诗核心情感为讽喻规劝,借画中飞燕意象暗用汉成帝宠幸赵飞燕荒废朝政的典故,委婉批判统治者沉迷声色、轻视礼教教化的行为,暗含对南宋当时朝堂奢靡风气的规劝之意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
昭阳指汉代宫殿名,是赵飞燕的居所,后世多代指后宫。涎涎是形容燕子羽毛光泽鲜亮的样子。刘郎此处指汉成帝刘骜,西汉的第十二位皇帝。周诗特指《诗经·周南》,是古代儒家礼教教化的经典篇目,多涉及后妃德行的规范内容。通假字、古今异义字在本诗中没有出现,所有字词的含义都符合宋代文言的通用释义。大家理解的时候可以结合历史典故来加深记忆。
逐句白话释义
第一句写画中昭阳宫前,一双燕子结伴翩翩飞舞。第二句写燕子的羽毛闪着光泽,随风轻轻飘荡,看起来懒于哺育巢中的幼鸟。第三句用反问的语气提出疑问,难道是汉成帝没有足够的涵养和规矩意识吗。第四句给出答案,原来是他不让后宫的嫔妃们诵读《周诗》学习礼教规范。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义进行转化。大家可以对照原诗逐句对应理解。
核心主旨与内容概括
这是一首典型的宋代题画讽喻诗,作者依托画作中的飞燕意象,巧妙借用汉成帝宠幸赵飞燕荒废朝政的历史典故,委婉批判了统治者沉迷声色享乐、不重视礼教教化的错误行为。同时暗含了对南宋当时朝堂奢靡、世风日下的现实情况的规劝之意。全诗篇幅短小但意蕴深厚,做到了画与诗、历史与现实的巧妙融合。普通读者不需要太多专业知识也能读懂诗中的规劝含义。
跨学科 · 是什么
汉成帝与赵飞燕典故历史学
赵飞燕是汉成帝的第二任皇后,因舞姿轻盈如燕得名,正史记载她入宫后独得皇帝宠幸,干预朝政,打压其他嫔妃。汉代正史《汉书》中明确记载了相关的史实,后世文人常常用昭阳飞燕的典故来代指后宫得宠、惑乱朝政的女子。这个典故的使用已经有两千多年的历史,是中国古典诗词中非常常见的历史典故。普通读者了解这个历史背景就能轻松读懂诗中的暗喻。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是标准的七言绝句,诵读的时候按照“二二三”的节奏进行断句即可。前两句是描摹画面的内容,语气温和平缓,语速稍慢,读出画面的闲适感。后两句是反问和讽喻的内容,语调适当上扬,语速稍快,读出反问的语气和暗含的批判意味。整体诵读节奏不需要太急促,保持平稳的韵律感即可。大家可以多跟读几遍找到合适的语气节奏。小学生也能轻松掌握这个诵读方法。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗后两句“可是XX无酝藉,不教XX读XX”的反问句式,创作借古喻今的短句。比如写反对形式主义的内容可以写“可是主管无远见,不教员工学技能”。仿写的时候要注意前后句的逻辑对应,前半句提出反问,后半句给出具体的行为内容,保持句式工整,语义通顺即可。这个句式非常适合用来表达委婉的批判和规劝的内容。大家可以结合日常的生活场景多练习仿写。
核心名句写作应用
本诗的核心名句可以用在批判不重视思想建设、重形式轻内涵等主题的日常写作中。比如写单位只重视表面业绩,忽视员工思想教育的文章时,可以引用:“部分企业只顾追求短期经济效益,完全忽略了员工的职业素养培训,正可谓‘可是刘郎无酝藉,不教嫔御读周诗’,最终只会导致企业发展后劲不足。”引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。这个名句的适用场景非常广泛,日常写作中很常用。
关联知识图谱
《汉书·外戚传》同典故
本诗中飞燕、刘郎的典故均出自《汉书·外戚传》,是中国古典诗词中常用的历史典故,历代文人多次化用该典故创作讽喻类作品。
杜牧《过华清宫》同主题
《过华清宫》也是借历史典故讽喻当朝统治者沉迷享乐的七言绝句,和本诗的主题、体裁、创作手法高度相似,适合关联阅读。

名句 CLASSIC LINES

可是刘郎无酝藉,不教嫔御读周诗
这两句是本诗核心名句,借汉成帝的典故直抒讽喻之意。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待