正月初一酬盘隠陆别驾再雪得封字初三夜醮遇风得泾字 其一

前回滴未融,密洒又重重。

半刺庆三白,载歌赓四封。

猎围寻迹去,吟思为谁供。

沉想山阴夜,来如去兴浓。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬
创作背景
正月初一次韵酬和
本诗为南宋诗僧释居简所作,创作于农历正月初一,收到友人盘隐陆别驾的咏雪诗后,以“封”字为韵次韵酬和,当时前次降雪尚未融化,又降新雪,世传三白兆丰年,故诗作兼具贺年、贺瑞雪的性质
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐,每首八句,每句五字,要求平仄合规、对仗工整、押韵严格,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层,一是酬和友人的愉悦之情,二是见瑞雪重降期盼来年丰收的欣喜,三是追慕魏晋名士随性风流的闲情意趣,整体基调明快闲适

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.“滴未融”指前次落下的雪还没有完全融化,雪水滴落的痕迹还残留着。2.“重重”形容细密的雪花纷纷扬扬,一层又一层落下的样子。3.“半刺”是宋代对别驾(通判)这一官职的敬称,这里指诗题中的陆别驾。4.“三白”指连续下的三场雪,古代民间认为三场瑞雪是来年丰收的好兆头,有“瑞雪兆丰年”的说法。5.“赓四封”指赓和友人的诗作,以“封”字为韵,四封指四周边境,这里代指全境都被雪覆盖的景象。6.“吟思”指作诗的思路、灵感。7.“山阴夜”化用了东晋名士王子猷雪夜访戴的典故,代指随性洒脱的风雅往事。8.“兴浓”指兴致浓厚,这里说来时和归去的兴致一样饱满。
逐句白话释义
1.前次下的雪还没完全融化,雪水滴落的痕迹还留着。2.细密的新雪又纷纷扬扬,重重叠叠落个不停。3.陆别驾为三场瑞雪的降临而庆贺,认为是丰年的好兆头。4.我赓和您的诗作,以“封”字为韵,咏叹白雪覆盖四境的景象。5.猎人循着雪地里的动物踪迹外出围猎。6.我的作诗灵感又要为谁生发呢。7.遥想起东晋时山阴雪夜的那段风雅往事。8.王子猷乘兴而来、兴尽而归的兴致始终都那样饱满。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是释居简正月初一写给友人陆别驾的酬和之作。2.开篇先描写了残雪未融、新雪又降的冬日雪景。3.接着点明了酬和友人、庆贺瑞雪的创作缘由。4.再宕开一笔描写雪天猎人外出围猎的场景,引出自身的吟思。5.最后化用王子猷雪夜访戴的典故,抒发了追慕魏晋名士风流的意趣。6.全诗既表达了对瑞雪兆丰年的欣喜,也传递出随性洒脱的人生态度。7.整体风格清淡平和,没有华丽的辞藻却意韵悠长。8.符合宋代诗僧诗作清奇淡远的典型特征。
跨学科 · 是什么
半刺(别驾)官职历史学
1.半刺是古代对州郡别驾一职的敬称。2.别驾这一官职最早设置于汉代,全称为别驾从事史。3.它是州刺史的佐吏,因为出行时要别乘专车,所以被称为别驾。4.宋代时别驾是通判的雅称,地位仅次于知州。5.主要负责掌管粮运、水利、诉讼等地方事务。6.宋代文人在酬赠诗中常用官职别称称呼对方,体现典雅的社交礼仪。7.这里用半刺代指陆别驾,既符合称谓规范,也显得尊重得体。8.是宋代士大夫交往中非常常见的用法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.本诗是五言律诗,诵读时采用2-2-1的节奏断句即可。2.比如首句读作“前回/滴未/融”,第二句读作“密洒/又重/重”。3.前两联描写雪景,语气要平缓柔和,体现雪落的静谧感。4.第三联转写猎人和吟思,语气可以稍微上扬,带出灵动的感觉。5.尾联用典抒情,语气要放缓,读出悠远的意韵。6.韵脚字“融、重、封、供、浓”可以稍微拖长音,体现律诗的韵律感。7.整体语速不要太快,保持闲适松弛的状态即可。8.不需要刻意加重语气,符合诗歌清淡的风格。
句式仿写指导
1.可以模仿本诗尾联“沉想山阴夜,来如去兴浓”的用典句式进行仿写。2.这一句式的结构是“动词+典故场景+前后状态对比/关联”。3.首先要选择一个大家熟悉的文化典故,提炼出核心场景。4.然后写出自己对这个典故的感悟,关联当下的状态。5.比如仿写“遥想兰亭下,醉归意兴长”,用兰亭集会的典故,表达对风雅聚会的向往。6.再比如仿写“梦回赤壁岸,古今愁思同”,用苏轼赤壁怀古的典故,表达对历史的感慨。7.仿写时要注意用典自然,不要生硬堆砌。8.前后两句要语义连贯,情感统一。
名句应用指导
1.核心名句“沉想山阴夜,来如去兴浓”适合用于描写随性洒脱的生活场景。2.比如写一次说走就走的旅行时,可以用这句表达乘兴而行、尽兴而归的心情。3.比如“周末临时决定去郊外看雪,驱车两个小时到了山脚,却因为封路不能上山,干脆在路边赏了半天雪景,颇有‘沉想山阴夜,来如去兴浓’的意趣”。4.也可以用来写对魏晋风流的向往,或者表达不执着于结果、享受过程的人生态度。5.还可以用于读后感、游记、生活随笔等文体中。6.用的时候不需要完整解释典故,只要语境符合随性洒脱的内核就很贴切。7.这句没有生硬的文言词汇,日常写作中使用也不会显得突兀。8.能够很好地提升文字的文化韵味。

名句 CLASSIC LINES

沉想山阴夜,来如去兴浓
化用《世说新语》中王子猷雪夜访戴的典故,以平实的语言表达了随性洒脱的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待