宽堂赵左藏泣子

广寒秋思苦,桂𫕥最芳枝。

既失鸾胶助,宁忘獭髓医。

彭于殇有间,苍与昊安知。

不独天难问,人间更问谁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愤懑
创作背景
南宋慰唁同僚丧子之作
本诗为南宋诗人刘克庄所作,创作于其任职期间,同僚赵宽堂时任左藏库使,幼子不幸早夭,刘克庄作此诗表达对同僚的慰恤,同时抒发对无常命运的感慨,创作时间约为南宋理宗年间,暂无明确史料记载具体创作日期,是刘克庄交游类诗作中较为小众的悼亡题材作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五个字,中二联对仗工整,符合近体格律规范。五言律诗起源于南北朝时期,至唐代完全成熟,是古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多有创作,兼具格律约束性与抒情灵活性的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是作者代赵左藏抒发痛失爱子的极致悲苦,二是面对命运不公、苍天无眼的深切愤懑,还有悲苦无处倾诉的无力感,是古代悼亡类诗作中情感表达极为沉郁的作品,契合中国传统伦理中父子人伦的情感内核,历代读者多能共情其中的悲恸情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,左藏是古代官职名,宋代指左藏库使,掌管国家财库储藏。第二,广寒指广寒宫,是神话传说中月亮上的宫殿。第三,桂𫕥的𫕥通陨,意思是坠落,这里指桂树枝折断陨落。第四,鸾胶是神话传说中能接续弓弦的仙胶,这里代指能挽回生命的奇物。第五,獭髓是传说中白獭的骨髓,是古代传说里的名贵良药。第六,彭指彭祖,是古代传说中的长寿人物,相传活了八百岁。第七,殇指未成年就去世的人,也就是我们常说的早夭。第八,苍与昊都指苍天、上天。这八个字词是读懂本诗的核心基础,大家要准确理解每个字词的含义才能把握全诗内容。
逐句白话释义
第一句广寒秋思苦的意思是,广寒宫里秋天的愁思已经够苦了。第二句桂𫕥最芳枝的意思是,最芬芳的那根桂枝竟然率先陨落了,这里暗指赵左藏最疼爱的优秀幼子早夭。第三句既失鸾胶助的意思是,已经没有能接续生命的仙药帮忙挽回孩子的性命。第四句宁忘獭髓医的意思是,哪里还能奢望用名贵的獭髓良药来救治孩子呢。第五句彭于殇有间的意思是,长寿的彭祖和早夭的孩子之间寿命差距实在太大了。第六句苍与昊安知的意思是,苍茫的上天哪里能懂得普通人的痛苦呢。第七句不独天难问的意思是,不只是我们没办法质问上天的不公。第八句人间更问谁的意思是,在这人世间我们又能去质问谁、找谁诉说这份苦楚呢。这八句的释义完全贴合字面含义,没有额外的文学引申,大家可以直接对应原文理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人刘克庄写给同僚赵左藏的慰唁诗,赵左藏当时刚刚痛失自己的幼子,内心十分悲痛。全诗围绕丧子的悲苦情绪展开,先用神话意象比喻幼子早夭的悲痛,再用长寿与早夭的对比抒发对命运不公的感慨,最后以接连的诘问表达悲痛无处倾诉的无力感。整首诗没有过多华丽的修饰,所有情感都非常真挚沉郁,既表达了对同僚的深切同情,也抒发了诗人自己对无常命运的感慨。这首诗属于古代悼亡题材的作品,情感真实动人,很容易让读者产生共情。
跨学科 · 是什么
宋代左藏官职历史学
左藏是宋代的官职名称,全称是左藏库使。这个官职在宋代属于武臣的寄禄官阶,主要负责掌管国家的财库储藏,收纳各地上缴的赋税财物。左藏库是宋代国库的重要组成部分,和右藏库分别管理不同类别的国家财物。担任左藏库使的官员一般都是朝廷信任的官员,地位并不算低。我们现在能在《宋史·职官志》里找到关于左藏库使的明确记载,是宋代官职体系里真实存在的官职。这首诗题目里的赵左藏就是指担任左藏库使的赵宽堂,用官职称呼对方是古代的常见礼仪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,不要太明快。第一联“广寒/秋思/苦,桂𫕥/最/芳枝”,“苦”字和“最”字要稍微重读,带出悲痛的情绪。第二联“既失/鸾胶/助,宁忘/獭髓/医”,语速可以稍微放慢,读出那种无力感。第三联“彭于/殇/有间,苍与昊/安知”,“安知”两个字要重读,带出反问的语气。第四联“不独/天/难问,人间/更/问谁”,“难”字和“更”字要加重语气,最后“问谁”两个字可以稍微拖长,读出那种无处倾诉的悲凉感。大家可以多练习几次,慢慢把握情绪的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗最后两句的诘问句式,这种“不独XX,更XX”的递进诘问句式,非常适合用来抒发强烈的情绪。比如我们想表达生活里的委屈,可以仿写为“不独亲难解,友朋更难明”。如果想表达对环境问题的担忧,可以仿写为“不独山失色,河水更失清”。仿写的时候要注意前后两句是递进关系,后面的句子情绪要比前面的更强烈。大家可以先从简单的场景入手练习,慢慢掌握这种句式的用法。这种句式用在作文里能很好地增强语言的感染力,让表达更有力量。
核心名句写作应用
“不独天难问,人间更问谁”这句名句适合用在表达遭遇不公、诉求无门的场景里。比如我们写关于弱势群体维权的作文时,可以写“面对拖欠工资的窘境,不少务工人员的心声恰如古诗所言‘不独天难问,人间更问谁’,这也凸显了完善劳动者权益保障机制的重要性”。又比如我们写关于普通人遭遇无妄之灾的文章时,也可以用这句诗来烘托当事人的无力感。大家使用的时候要注意贴合悲苦、愤懑、无力的情绪语境,不要用在轻松的场景里。恰当使用这句诗能让文章的情感表达更有深度,也更有文化底蕴。
关联知识图谱
《祭十二郎文》(韩愈)同主题
《祭十二郎文》是唐代韩愈悼念侄子的经典悼亡作品,和本诗一样都是抒发痛失至亲的悲苦情感,都用到了长寿与早夭的对比来强化悲痛情绪,都是中国古典悼亡文学中的优秀作品,读者可以对比阅读感受不同体裁的悼亡作品的情感表达特点。

名句 CLASSIC LINES

不独天难问,人间更问谁
该句以诘问的方式抒发极致悲苦无处倾诉的情绪,在历代悼亡、抒愤类作品中被多次化用。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待