刘练师归绵州

掾署生贤梦,君生几岁知。

江围帝子阁,藓晕海棕诗。

铅岂无成日,筇须有化时。

怕挥天宝泪,莫话浴妃池。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感家国情怀 · 期许 · 送别
创作背景
南宋蜀中赠别创作
本诗为南宋文人李流谦所作,创作于12世纪中期的蜀中地区,是诗人为即将返回绵州故乡的道教刘姓练师创作的赠别作品,李流谦当时在蜀中任地方官吏,与道教人士多有交游。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,起源于南朝齐永明时期,成熟于唐代。全诗共八句四十字,每句五字,中间两联对仗工整,遵循平水韵押韵规则,是古典诗歌的核心体裁之一,历代文人创作量极大,在古典文学体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是送别友人刘练师归乡的不舍,以及对其修道有成、羽化登仙的美好期许;第二层是借盛唐由盛转衰的历史典故,暗含南宋文人对时局动荡、盛世不再的深沉忧虑,情感厚重蕴藉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
练师是唐代以来道教对修行高深道士的官方尊称。绵州是古代行政区划,对应今四川省绵阳市一带。掾署指古代官署衙门,是基层官吏办公的场所。帝子阁指绵州越王楼,为唐太宗之子越王李贞所建。藓晕是苔藓滋生留下的环状痕迹。海棕是蜀地出产的高大棕榈类植物。铅是古代道教炼丹的核心原料之一。筇指筇竹制作的手杖,是道家修行者常用器物。天宝是唐玄宗的年号,指代盛唐时期。浴妃池指华清池,是杨贵妃曾经沐浴的场所。
逐句白话释义
首联第一句写官署中曾出现生贤的祥瑞之梦。第二句询问刘练师几岁就显露出灵慧的天性。颔联第一句写江水环绕着绵州的越王楼古迹。第二句写苔藓的痕迹印刻在题写海棕的诗作之上。颈联第一句写道家炼丹的铅汞难道没有炼成的日子吗。第二句写你手中的筇竹杖总有助你羽化登仙的时刻。尾联第一句写我怕忍不住流下感念盛唐衰败的泪水。第二句劝你不要提及杨贵妃沐浴的华清池旧事。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人赠与即将归乡的道教人士刘练师的赠别作品。开篇先称赞刘练师天生灵慧,出身不凡。接着点明刘练师的故乡绵州的秀丽风物与人文底蕴。之后表达对刘练师修行之路的美好期许。祝愿他早日炼丹成功,得道成仙。结尾处笔锋一转,提及盛唐衰败的历史往事。暗含着诗人身处南宋时期对时局的忧虑感慨。整首诗情感层次丰富,既有赠别的温情,又有深沉的家国之思。
跨学科 · 是什么
绵州地理沿革地理学
绵州是古代巴蜀地区的核心州郡之一,设立于隋代,治所位于今四川省绵阳市。境内有涪江、安昌江等多条河流穿城而过,水资源丰富。越王楼是绵州的标志性人文建筑,始建于唐代,毗邻涪江,符合诗句中江围的描写。绵州历来是入蜀的交通要道,文化底蕴深厚。宋代绵州属于成都府路管辖,经济文化较为发达。道教文化在当地十分盛行,有大量道观分布。如今绵阳市是四川省第二大城市,保留了大量与本诗相关的历史遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首五言律诗诵读时整体节奏要平缓沉稳。首联语速稍缓,带着温和的疑问语气读出对刘练师的称赞。颔联语速放缓,读出蜀地风物的悠远厚重感。颈联语气上扬,读出对友人的期许祝福之意。尾联语速放沉,语速稍慢,读出深沉的慨叹感。每句的停顿基本采用“二二一”的节奏。比如“掾署/生贤/梦,君生/几岁/知”就按照二二一的节奏停顿。诵读时要注意情感的递进,从温和到昂扬再到深沉的过渡要自然。
句式仿写指导
本诗颈联“铅岂无成日,筇须有化时”采用“X岂无XX,X须有XX”的转折反问句式,先反问强化预期,再肯定给出结论,情感表现力极强。仿写时可以先选取一个核心主题,前半句用反问表达对未来的信心,后半句用肯定给出正向的结论。比如写个人成长可以仿写“学岂无成日,人须有达时”。写自然风物可以仿写“花岂无开日,春须有归时”。仿写时要注意上下句对仗工整,语义关联紧密,情感积极向上。这种句式适合用在抒情、励志类的写作中,能有效增强语言的感染力。
核心名句写作应用
名句“怕挥天宝泪,莫话浴妃池”适合用在表达历史兴衰感慨的写作场景中。比如写关于盛唐历史的散文,引用这句可以生动表达对盛唐由盛转衰的惋惜之情。写关于家国情怀的作文,引用这句可以表达对历史教训的铭记与对当下和平的珍惜。也可以用在表达对过往伤痛不愿提及的个人叙事类文章中。应用时要注意上下文语境,符合历史感厚重的文章风格,避免用在风格轻松的写作场景中。
关联知识图谱
华清池同典故
诗句中的浴妃池指代唐代华清宫内的华清池,是唐玄宗与杨贵妃游乐的场所,也是盛唐兴衰的标志性符号,后世文学创作中常以华清池代指盛唐骄奢灭亡的历史教训。
道教外丹术文化关联
诗句中的铅是道教外丹术的核心原料,外丹术是道教重要的修行方式,通过炼制铅汞等矿物服用,追求长生不老、羽化登仙,是中国古代化学的重要起源。

名句 CLASSIC LINES

怕挥天宝泪,莫话浴妃池
这两句是本诗的核心名句,化用盛唐安史之乱的历史典故,以极简的笔墨表达了深沉的历史兴衰之叹,具有极强的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待