涨水叹

去年水为祟,数州害田稚。

今年逾去年,低陌吞高阡。

天时杳难度,耕者虞沟壑。

问天如何其,天空无磴梯。

苍然不可诘,试诘天所司。

司方责公田,皇暇恤我私。

率先盈囷仓,又欲丰盛粢。

长呼天不闻,问司胡不思。

反裘惜奇毳,里尽毳孰资。

司云心是丰凶本,帝哀尔氓乱方寸。

遂令腐烂不可支,甚若秦皇齐威尸。

佞壬矫诳至于此,天横伤残乃其自。

涛翻天上第一禅,所感召者诚宜然。

或讥浮图事吟笺,法当勿用浮图言。

少陵琳琅千万篇,留人间者百不一。

亦师粲可缚禅寂,不知此话何从出。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感讽喻
创作背景
南宋末年水灾与官场腐败
本诗创作于南宋末年,具体年份虽无明载,但诗中“去年水为祟,数州害田稚。今年逾去年”等句,明确指向连续发生的严重水患。结合史料,南宋中后期水利失修、灾害频发,而官僚系统腐败无能,救灾不力,甚至借机敛财。此诗正是基于这一普遍社会现实而作,旨在揭露天灾背后的人祸,即官吏的失职与贪婪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属于古体诗范畴,不严格受近体诗格律束缚,句式以七言为主,间或杂言,便于叙事与抒情。其源流可追溯至汉魏乐府,至唐代杜甫等人将叙事性与社会批判性推向高峰。本诗继承杜甫“诗史”精神,以古体形式直陈时弊,体现了宋代诗歌关注现实、干预社会的创作倾向。
情感 · 解读
本诗核心情感为深沉的忧愤与尖锐的讽喻。情感肌理呈现由悲悯到愤慨再到绝望的递进层次:先是对水灾中百姓疾苦的深切同情,继而转向对官府(“司方”)不恤民情、中饱私囊的愤怒控诉,最终上升为对天道不公、官僚体系腐朽的绝望批判。历代主流解读共识认为,此诗是南宋末年社会矛盾激化下,士大夫忧国忧民情怀与批判精神的集中体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“祟”指鬼怪作祸,这里比喻水灾。“稚”指幼苗。“阡”指田间小路,南北为阡,东西为陌,这里泛指田地。“虞”指忧虑。“磴梯”指台阶,比喻登天的途径。“诘”指质问。“司方”指掌管一方的神灵或官吏。“皇暇”意为哪有闲暇。“囷仓”指圆形的谷仓。“粢”指祭祀用的谷物。“反裘”指反穿皮衣。“奇毳”指珍贵的皮毛。“里”指衣服的衬里。“资”指依靠、凭借。“佞壬”指奸佞的小人。“矫诳”指假托、欺骗。“浮图”指佛教徒或佛塔。“琳琅”指精美的玉石,比喻美好的诗文。“粲可”指禅宗二祖慧可与三祖僧璨,这里代指禅宗祖师。“缚禅寂”指参禅打坐。
逐句白话释义
去年水灾作怪,好几个州损害了田里的幼苗。今年的水灾超过了去年,低洼的田地吞没了高处的田埂。天时的变化深远难以预测,耕种的人担心会饿死在沟壑之中。问老天爷情况怎么样,天空却没有阶梯可以上去质问。苍天茫茫无法追问,试着去质问掌管此事的神灵。掌管一方的官吏只顾着充实公家的仓库,哪有闲暇体恤我们百姓的私产。他率先把自家的谷仓装得满满的,又想要丰盛祭祀的粮食。我长声呼唤老天却听不见,质问官吏为何不深思。他反穿皮衣爱惜珍贵的皮毛,可衬里破了皮毛还能依靠什么。官吏说人心才是丰收或灾荒的根本,皇帝哀怜你们这些百姓扰乱了心神。于是让事情腐败到不可收拾的地步,比秦始皇、齐威王的尸位素餐还要严重。奸佞小人欺骗蒙蔽到了这种地步,上天降下灾祸伤害残害正是他们自己招致的。波涛翻涌如同天上第一等的禅理,所感应召致的结果确实是理所当然。有人讥讽佛教徒只会吟诗作赋,按理说不应该采用佛教徒的话。杜甫留下了千万篇美玉般的诗篇,留在人间的不到百分之一。他也学习慧可、僧璨祖师参禅静坐,不知道这种说法是从哪里来的。
核心主旨与内容概括
本诗核心主旨是借连续两年的水灾,揭露并批判南宋末年官僚体系的腐败无能与竭泽而渔的短视政策,表达诗人对民生疾苦的深切同情和对社会现实的强烈愤慨。全诗可分为三部分:前八句描绘水灾惨状与百姓无助;中间部分通过与“司方”(官吏)的对话,揭露其只顾私利、不顾民生的丑态,并以“反裘负薪”的典故尖锐批判;最后部分将批判上升到天道与官僚体系整体腐朽的层面,并略带自嘲地提及诗歌(包括佛教言论)在现实面前的无力感。
跨学科 · 是什么
南宋漕运与仓储制度历史学
诗中“率先盈囷仓”反映了南宋的漕运与仓储制度。南宋依赖江南漕运输送粮食至临安及各地,设有各级官仓。诗中官吏优先填满官仓的行为,是当时漕运系统腐败、官吏中饱私囊的写照。这与《宋史·食货志》中记载的“州县之吏,多非其人,惟务苛刻,以应期限”相互印证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
本诗为七言古诗,诵读时节奏可随情感变化。开篇叙述灾情,语气沉重平缓;质问天道与官吏部分,语气转为激昂、愤慨;“反裘”句比喻精妙,可稍作停顿以突出;结尾议论部分,语气趋于冷峻、讽刺。整体上,应注意句读的顿挫,如“天时/杳难度,耕者/虞沟壑”,以及反问句“问天/如何其”、“问司/胡不思”的语气强化。
比喻与反问句式仿写
本诗核心修辞是比喻(“反裘惜奇毳”)和连续反问(“问天如何其”、“问司胡不思”)。仿写时可学习:1. 比喻:用一个具体、反常的行为(如“焚林取幼鸟”)来比喻一种短视、自毁根基的政策。2. 反问:针对不公现象,用“试诘……”、“……胡不思”等句式,层层追问,增强批判力度。例如:“竭泽求鲜鳞,水涸鳞安存?”
名句应用场景
“反裘惜奇毳,里尽毳孰资”这一名句,可用于论述“本末倒置”、“竭泽而渔”、“只顾眼前利益损害长远根基”等主题的议论文中。例如,在讨论环境保护、经济可持续发展、教育投入等话题时,引用此句作为论据,能形象而深刻地指出短视行为的危害。其应用场景广泛,具有超越时代的警示意义。
关联知识图谱
反裘负薪同典故
本诗“反裘惜奇毳”直接化用“反裘负薪”典故,出自《晏子春秋·内篇杂上》,比喻愚昧或本末倒置。诗人借此典故,将官吏的贪婪短视比作反穿皮衣的愚蠢行为,使批判形象而深刻。
杜甫的诗史传统同源创作精神
本诗继承并体现了杜甫“诗史”的创作精神,即以诗歌记录社会现实、反映民生疾苦、批判政治弊端。诗中“少陵琳琅千万篇”的提及,也表明诗人自觉以杜甫为榜样。这种关注现实、秉笔直书的传统,是宋代许多现实主义诗歌的共同源头。

名句 CLASSIC LINES

反裘惜奇毳,里尽毳孰资
此句为本诗核心名句,化用“反裘负薪”的典故(出自《晏子春秋》),意为反穿皮衣爱惜皮毛,却不知里子破了皮毛将依附何处。诗人以此比喻官府只顾充实官仓(“率先盈囷仓”),却不知百姓(“里”)破产后,官府的财源也将断绝。此句以精妙的比喻,深刻揭示了竭泽而渔的愚蠢与危害,成为后世批判短视政策的经典警句。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待