丙申六月二十六日作飘风行

疏櫺夜肃肃,须臾复萧萧。

怒穴土囊口,倏若钱塘潮。

举屋如断梗,拔木如拔苗。

破山老苍髯,深林古风标。

蟠错黄金园,戛摩丛玉霄。

九秋娄战伯,万窍皆声销。

拗折巢鹤顶,攧折潜虬腰。

断裂到臃肿,更复论楚翘。

阅世今几何,殒身不崇朝。

遂使青童童,不及红夭夭。

痛此梁栋具,充它烹饪樵。

多应蜚廉慵,虐致生物妖。

至今月蚀篇,首恶当嘲调。

因依获附丽,傲很仍矜骄。

佳树首见凌,绿发首见雕。

曷若凉解愠,又令不鸣条。

生春日酣酣,吹雪停瀌瀌。

昌稷丰薿薿,殄莠除翘翘。

四郊扫烽烟,九天清泬寥。

云开郁蓝天,观阙飞岧嶤。

群后灵在兹,不曰舜与尧。

愿辍股肱佐,下昌熙洽朝。

天远云不来,借便抟扶摇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感批判 · 期许
创作背景
丙申年抚州风灾
本诗创作于元大德十年(公元1306年,农历丙申)六月二十六日,当日江西抚州遭遇罕见特大风灾,林木损毁、房屋倒塌的灾情十分严重,作者亲眼目睹灾害惨状后有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句由五个字组成,格律限制宽松,可自由换韵,篇幅长短不限,是汉魏以来古代文人常用的诗歌体裁,在古代诗歌史上占据重要地位。本诗属于五言古体诗,通篇以五字句成文,不受近体格律约束。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对狂风摧毁林木、破坏民生的痛惜之情;二是对暴虐灾害、恃强凌弱现象的批判之意;三是对风调雨顺、国泰民安的太平治世的期盼之心,情感层层递进,具有强烈的现实关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,疏櫺指有缝隙的窗户;肃肃是风声寒凉的样子。第二,萧萧指风声呼啸的状态。第三,土囊口是传说中风发源的土穴。第四,苍髯指苍劲的松树,髯原指胡须,这里指代松针。第五,潜虬指潜伏的虬龙,这里比喻弯曲的树根。第六,楚翘指楚地出产的优质木材。第七,蜚廉是中国古代神话中的风神。第八,瀌瀌是雪下得很大的样子。第九,泬寥形容天空晴朗空旷的样子。第十,岧嶤形容宫殿高耸的样子。
逐句白话释义
第一,深夜缝隙窗户透进寒凉的风,很快就变成呼啸的巨响。第二,狂风从土穴般的风源怒吼而出,快得像钱塘潮奔涌而来。第三,狂风掀飞房屋就像吹断草梗,拔起大树就像拔起禾苗一样轻松。第四,深山中的苍劲老松,本来是深林中颇具古风的君子模样。第五,它的根盘绕在肥沃的园中,树冠直插云霄。第六,它曾熬过九个秋天的寒风,那时万窍都寂静无声。第七,现在狂风拗断了鹤巢所在的树梢,摔折了像潜虬一样的树根。第八,连臃肿的粗树干都被断裂,更别说那些细嫩的优质树枝了。第九,这些树经历了多少岁月,却在不到一个早晨的时间里殒命。第十,于是原本葱郁的山林变得光秃秃,还不如那些开得娇艳的小红花活得久。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗描写了元大德十年抚州遭遇的特大风灾景象。第二,诗人先写狂风突如其来的凶猛势头,再写风灾对林木、房屋的巨大破坏力。第三,接着诗人痛惜原本可以做栋梁的树木被毁坏,只能当柴火烧掉。第四,诗人批判风神玩忽职守,肆意施暴祸害百姓。第五,随后诗人畅想理想中的和风:既能消解暑热,又不会损伤草木。第六,理想中的世界风调雨顺,粮食丰收,没有战乱,天下太平。第七,最后诗人表达了希望贤能的人辅佐君主,打造太平盛世的美好愿望。第八,全诗以风为核心线索,从写实到抒情再到畅想,情感层层递进。第九,作品充满了对民生的关怀,以及对美好社会的向往。第十,是元代少见的直接描写自然灾害、反映现实的优秀诗歌。
跨学科 · 是什么
强对流大风灾害地理学|气象学
第一,这种能掀飞房屋、拔起大树的大风属于强对流天气引发的雷暴大风或龙卷风。第二,江西抚州地处亚热带季风气候区,夏季高温高湿,容易积累强对流能量。第三,当冷暖空气剧烈交汇时,就会产生短时间的强风、暴雨甚至冰雹灾害。第四,这类大风的持续时间通常较短,但破坏力极强,很容易造成财产损失和人员伤亡。第五,古代没有气象预警机制,这类突如其来的灾害往往会给普通百姓带来巨大的灾难。第六,诗中描写的灾情符合12级以上大风的破坏力特征,是罕见的极端气象灾害事件。第七,现在通过气象卫星和雷达可以提前预警这类灾害,大大降低了灾害带来的损失。第八,我国对强对流灾害的监测预警体系已经覆盖全国大部分地区。第九,了解这类灾害的成因可以帮助我们更好地做好防灾减灾工作。第十,古代文人记录这类灾害的诗歌也是我们研究历史气候的重要史料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体语气要先沉郁,后激昂,最后舒展。第二,开头两句“疏櫺夜肃肃,须臾复萧萧”语速要慢,读出风慢慢变大的感觉。第三,“怒穴土囊口,倏若钱塘潮。举屋如断梗,拔木如拔苗”语速要加快,语气加重,读出狂风的凶猛感。第四,描写树木被损毁的部分语速放缓,语气沉重,读出痛惜的感觉。第五,批判风神的部分语气要加重,读出愤慨的情绪。第六,畅想理想和风与太平盛世的部分语气要变得舒展柔和,读出向往的感觉。第七,结尾两句语速稍慢,语气坚定,读出诗人的美好期盼。第八,每句五言的停顿大多是“二三”结构,比如“举屋/如断梗,拔木/如拔苗”。第九,诵读时要注意情感的起伏变化,贴合诗歌内容的推进。第十,遇到生僻字要读准字音,比如“櫺”读líng,“虬”读qiú,“瀌”读biāo,“嶤”读yáo。
基础句式仿写指导
第一,本诗中“举屋如断梗,拔木如拔苗”用了两个并列的比喻句,这种句式很适合用来描写事物的状态。第二,仿写时首先要确定你要描写的核心事物,比如暴雨、洪水、暴雪等灾害天气。第三,然后找到两个合适的喻体,喻体要符合核心事物的特征,要通俗易懂。第四,两句的结构要保持一致,都是“动作+对象+如+喻体”的结构。第五,比如描写暴雨可以仿写为“落雨如倾盆,积水如深潭”。第六,描写暴雪可以仿写为“吹雪如飞絮,积地如铺棉”。第七,仿写时要注意前后两句的语义要连贯,都围绕同一个核心事物展开。第八,比喻要贴切,不能为了凑句式用不符合特征的喻体。第九,这种并列比喻句式可以让描写更生动,更有画面感。第十,平时可以多练习这种句式的仿写,提升自己描写事物的能力。
名句写作应用
第一,“举屋如断梗,拔木如拔苗”这句适合用来描写极端自然灾害的巨大破坏力。第二,比如写台风、龙卷风、地震等灾害的作文时,可以引用这句来展现灾害的凶猛。第三,比如写关于防灾减灾的作文时,可以用这句引出古代灾害的惨烈,对比现在防灾体系的完善。第四,比如写关于环境保护的作文时,可以用这句引出极端天气的危害,呼吁大家保护环境。第五,引用时可以直接用原句,也可以稍微调整用白话文解释。第六,比如作文片段可以写:“台风登陆时的景象让人胆战心惊,真可谓是‘举屋如断梗,拔木如拔苗’,幸好我们提前做好了防灾准备,才没有造成太大的人员伤亡。”第七,引用这句可以提升作文的文化底蕴,让描写更有说服力。第八,这句也可以用来比喻其他破坏力极强的事物,比如战争对家园的破坏。第九,使用时要注意贴合语境,不能用在不符合的场景里。第十,平时可以多积累这类名句,写作时灵活运用能让文章增色不少。
关联知识图谱
《茅屋为秋风所破歌》(杜甫)同主题
第一,杜甫的《茅屋为秋风所破歌》和本诗都是以大风灾害为描写核心的古典诗歌。第二,两首诗都描写了大风对百姓生活的破坏,都表达了对民生的关怀。第三,两首诗都从个人所见的灾害场景出发,升华到对美好社会的向往。第四,杜甫诗提出“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”的理想,本诗提出风调雨顺、国泰民安的理想,内核高度一致。第五,两首诗都是现实主义诗歌的代表作品,具有强烈的人文关怀。第六,两首诗都具有史料价值,是研究各自时代灾害情况的重要文献。第七,两首诗的结构都是先写灾害场景,再抒情,最后提出理想,结构逻辑相似。第八,阅读本诗时可以对照杜甫的这首诗,更好地理解古代灾害诗的创作特点。第九,这类以自然灾害为主题的诗歌是中国古典诗歌中现实主义流派的重要组成部分。第十,两首诗都体现了古代文人“民胞物与”的仁爱精神。

名句 CLASSIC LINES

举屋如断梗,拔木如拔苗
这两句用直白的比喻生动展现了狂风的巨大破坏力。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待