送岭南崔侍御

岭南指五岭以南的区域，唐代时大致包括今天的广东、广西、海南及越南北部部分地区，是当时的边远蛮荒之地。侍御是唐代对御史台官员的通称，负责监察事务。豸角代指御史的法冠，象征公正威严。洞主、岛夷分别指岭南少数民族首领和沿海居民。火布即火浣布，是石棉织成的布料，可用火去除污渍。

我是北方人常常望着北方的方向，每次看到南雁往更南边飞就忍不住叹息。你现在又要远赴岭南任职和我分别，来年南雁飞回北方的时候你却还不能回来。岭南的部落首领见到你身为御史的威仪会十分敬畏，沿海的居民会因为你的威严而安心定居。当地的黄家叛贼使用的镩刀十分锋利，水上生活的白水郎很少到陆地上行走。早晨蜃气吐出的光里楼阁隐隐约约，巨鳌吹动细浪带来霏霏细雨。毒龙蜕骨的时候发出雷鼓一样的轰响，野象把牙埋在石矶下面。火浣布沾了灰尘要用火来洗，木棉柔软温暖可以当做棉衣。桄榔做的面口感粗糙槟榔味道发涩，海上的雾气常常很厚重太阳看起来很暗淡。老蛟变成妖异的妇女，外国商船来大多卖假的珍珠。这里有无数让人担忧的事，请你一定要处处留心按照我说的做。

本诗是诗人元稹写给即将赴岭南任职的友人崔侍御的赠别诗，既表达了和友人离别的不舍之情，也详细列举了岭南的治安情况、风土物产、奇闻异事，叮嘱友人处处留意，体现了对友人的深切牵挂，也暗含对友人顺利履职、安定地方的期许。