酬孝甫见赠十首 七

无事抛棋侵虎口,几时开眼复联行。

终须杀尽缘边敌,四面通同掩大荒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感爱国 · 豪迈
创作背景
贬谪江陵时期酬赠之作
本诗为元稹唐宪宗元和五年贬任江陵府士曹参军期间,酬答友人李孝甫赠诗的组诗第七首,借日常弈棋场景寄托对当时吐蕃犯边的时局思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是唐代成熟的近体诗体裁之一,在唐诗创作中应用广泛。
情感 · 解读
全诗以弈棋为喻,核心情感为渴望平定中唐边患、收复沦陷疆土的爱国壮志,抒发了对边疆安稳、国家统一的强烈期盼。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“虎口”是围棋术语,指对方棋子包围的危险区域。第二句的“联行”指围棋中棋子连成片向前推进的走法。第三句的“缘边敌”指侵扰唐朝边疆的外敌。第四句的“大荒”指唐朝沦陷的边塞荒野地区。全诗用词直白,没有生僻字,结合下棋场景就能理解基本含义。每一个字词都紧扣弈棋和军事的双重指向,兼顾日常场景和家国主题。
逐句白话释义
第一句的意思是闲来无事下围棋,特意把棋子下到对方的危险区域试探。第二句的意思是不知道什么时候才能找准时机,让自己的棋子连成片向前推进。第三句的意思是总归要把侵扰边疆的敌人全部消灭干净。第四句的意思是四面合围,把所有沦陷的边塞荒野都收归唐朝的版图。释义完全贴合原文的字面意思,没有添加额外的文学化修饰,所有人都能轻松读懂。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人日常下围棋的场景,把下棋的规则和行军打仗的谋略结合起来。诗人表面上在讲下棋的思路,实际上是在抒发自己想要平定边疆外敌、收复沦陷国土的爱国志向。全诗没有直接讲家国大事,而是借大家熟悉的下棋场景寄托志向,非常容易引发读者的共鸣。哪怕是不懂围棋的读者,也能感受到诗人字里行间的豪情壮志。
跨学科 · 是什么
围棋基础规则其他学科
围棋是中国传统棋类运动,起源于先秦时期,规则是双方交替落子,以包围对方棋子、占领更多地盘为获胜标准。诗里提到的“虎口”“联行”都是围棋的基础术语,普通爱好者都能理解。围棋在唐代非常流行,是文人日常休闲的常见活动,很多文人都擅长下棋。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,第一句语气平缓,读出日常下棋的休闲感,断句为“无事/抛棋/侵虎口”。第二句语调略微上扬,读出期盼的感觉,断句为“几时/开眼/复联行”。第三句语气加重,读出坚定的决心,断句为“终须/杀尽/缘边敌”。第四句语调舒展,读出豪情,断句为“四面/通同/掩大荒”。整体节奏明快,不需要过于缓慢,符合七绝的诵读节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的句式是“日常场景+志向抒发”的结构,前两句写日常小事,后两句抒发志向,非常适合仿写。比如可以仿写为:“闲来执笔描新画,几笔勾勒万里山。终须绘遍神州景,一纸收尽好河山。”仿写的时候注意前两句铺垫具体的日常场景,后两句升华到个人志向或者家国主题,前后逻辑要连贯,不需要刻意追求复杂的修辞。
核心名句写作应用
“终须杀尽缘边敌,四面通同掩大荒”这句适合用在表达爱国情怀、维护国家统一主题的作文里。比如写关于戍边战士的作文时可以用:“驻守在喀喇昆仑的战士们抱着‘终须杀尽缘边敌,四面通同掩大荒’的决心,用血肉之躯守护着祖国的边境线。”也可以用在表达反对侵略、爱好和平的主题文章里,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
托物言志手法同手法
本诗以围棋为依托抒发爱国志向,属于古典诗词中常见的托物言志手法,即借助具体的事物抒发抽象的情感或志向,和《石灰吟》《竹石》等作品的核心手法一致。

名句 CLASSIC LINES

终须杀尽缘边敌,四面通同掩大荒
该句直白抒发了收复边疆的壮志。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待