偈颂一百三十三首 其九八

第一，“偈颂”是佛教用来传递教义的韵文，多为四句或多句组成，读来朗朗上口。第二，“清明”是二十四节气之一，也是中国传统节日，时间在每年公历4月前后。第三，“杜宇”是古代对杜鹃鸟的称呼，传说它是古蜀国国王杜宇的魂魄所化，啼声凄厉。第四，“释迦”指释迦牟尼佛，是佛教的创始人。第五，“弥勒”指弥勒佛，是佛教中未来将要降生的佛。第六，“啼得血流”是古代传说杜鹃鸟鸣叫到极致会口中流血，用来形容付出极大的努力。第七，“半晴半雨”指天气忽晴忽雨，是江南暮春时节常见的天气状态。第八，“落花飞絮”指飘落的花朵和飞扬的柳絮，是清明过后典型的暮春景致。第九，“悭”是吝啬、小气的意思，“富”是富裕、多有的意思。第十，本偈的字词大多贴近日常口语，没有生僻难懂的词汇。

第一句讲今天是农历三月初五的日子。第二句讲当天的天气忽晴忽雨，变化不定。第三句讲园林里的时节已经过了清明节气。第四句讲到处都是飘落的花瓣和飞扬的柳絮，一派暮春的景象。第五句和第六句是禅门的机锋语，说释迦牟尼佛看起来吝啬，弥勒佛看起来富裕。第七句和第八句讲最可怜的是杜鹃鸟不知道时节不对，一直啼叫到口中流血也没有任何用处。第九句整段释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文的字面意思进行翻译。第十句读者可以通过直白的释义快速理解原文的表层内容。

这首偈颂是禅宗僧人用来开示学人的作品，开篇先讲了当下的时间、天气和暮春的景致。接着用释迦悭、弥勒富的看似矛盾的说法，打破大家对佛的固定认知。最后用杜鹃鸟啼血徒劳的例子，告诉大家不要做不合时宜的执着的事情。核心是告诉学佛的人不要执着于外在的名相，不要向外求法，不然就像啼血的杜鹃一样，付出再多也没有用处。要学会回归自己的本心，在当下寻找觉悟的路径。普通人读这首偈也能获得启发，做事情要选对方向，不要做无用功。