九日怀友

江蟹初肥天欲霜,莫云红树写秋光。

西风携手登临地,今日黄花两处香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思友
节日重阳节
月份九月
创作背景
创作背景
本诗为宋代宗室诗人赵希桐所作,创作于重阳佳节当日,诗人在江南地区登高赏秋,见霜降前的秋景、盛放的菊花,忆起往年与友人携手同登高的经历,触景生情创作此诗抒发怀友之意,全诗无明确纪年,学界普遍认为是诗人中年时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句,全篇共四句,每句七字,格律规范。七言绝句起源于南朝,至唐代完全成熟,是古典诗歌中流传最广的体裁之一,擅长以短小篇幅抒发凝练情感,历代都有大量经典传世作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为重阳佳节对远方友人的深切牵挂,融合了对往年同游经历的怀念、对当下相隔两地的怅惘,以及对友人情谊的笃定,情感层次细腻含蓄,符合古典怀人诗的主流抒情逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
九日指农历九月初九重阳节,是我国传统登高怀亲的节日。江蟹指生长在江河中的淡水蟹,秋季气温下降时最为肥美。莫云同“暮云”,指傍晚时分的云霞。黄花指菊花,是重阳节最具代表性的花卉,自古有重阳赏菊的习俗。登临指登高游玩,是传统重阳的核心习俗之一。本诗字词无生僻义,全部符合宋代口语的常用语义。
逐句白话释义
第一句写秋意渐浓的时节,江蟹刚好长到最肥美的状态,天气也快要降下寒霜了。第二句写傍晚的云霞飘在天上,被霜染红的树木错落排布,仿佛共同绘就了一幅明丽的秋日风光图。第三句写我还记得往年重阳节的时候,迎着清爽的西风,和你手拉着手一起登高游玩的那个地方。第四句写如今又到了重阳佳节,你我相隔两地,两边的菊花都在独自散发着清幽的香气。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了重阳时节江南地区明丽动人的秋日风光,回忆了往年和友人携手同登高的美好经历,抒发了诗人在重阳佳节对远方友人的深切思念之情,也暗含了对两人友谊跨越空间、不会被距离冲淡的笃定。全诗语言清新自然,情感真挚细腻,没有堆砌典故,读起来朗朗上口,是宋代重阳小诗中的经典作品。
跨学科 · 是什么
宋代重阳习俗民俗学
重阳节是我国传承了两千多年的传统节日,早在宋代就已经形成了非常成熟的节日习俗。宋代人过重阳节的时候,常见的活动包括登高望远、观赏菊花、食用肥蟹、饮用菊花酒、佩戴茱萸等等。这首诗里提到的江蟹、登临登高、黄花等内容,全部都是宋代重阳习俗的典型元素。从诗里的描写也能看出来,这些习俗在宋代民间已经非常普及,是普通百姓重阳节的常规活动。这首诗也是研究宋代民间节日生活的重要参考资料,能让我们直观感受到宋代人过重阳的氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要柔和,读出秋日的闲适和淡淡的思念感。第一句“江蟹/初肥/天欲霜”,断句在第二、第四字后,语气平缓,读出秋意渐浓的氛围感。第二句“莫云/红树/写秋光”,断句在第二、第四字后,语气稍微上扬,读出秋景的明丽感。第三句“西风/携手/登临地”,断句在第二、第四字后,语气放缓放柔,读出回忆过往的温柔感。第四句“今日/黄花/两处香”,断句在第二、第四字后,最后“两处香”三个字语气放轻,读出淡淡的怅惘和思念感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“昔日共同活动+今日两处状态”的经典句式,用来表达相隔两地的思念之情。仿写的时候前半句可以写往年和亲友共同经历的美好场景,后半句写现在相隔两地的状态,把情感融在共同的风物里。比如可以仿写为“去年元夜同观灯,今日明月两处明”,用来表达元宵节对远方亲友的思念。也可以仿写为“昔年同坐听蝉鸣,今日树荫两处清”,用来表达夏日对友人的牵挂。这种句式的特点是情感含蓄,不用直接说思念,就能让人感受到深深的牵挂。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“西风携手登临地,今日黄花两处香”可以应用在很多日常写作场景中。首先可以用在重阳节、中秋节等传统佳节给亲友写的贺卡、消息里,表达对远方亲友的牵挂。其次可以用在写“友谊”“思念”“节日”主题的小学、初中作文里,用来提升作文的文化感。还可以用在怀念旧友的随笔、日记里,准确表达对往日共同经历的怀念和对友人的思念。这句诗情感含蓄不直白,用在这些场景里比直接说“我想你”更有氛围感。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首作品都是古典重阳怀人主题的经典诗作,都以重阳登高习俗为核心意象,抒发佳节时对远方亲友的思念之情。两首诗都篇幅短小、情感真挚,没有堆砌典故,流传度非常高,是中国重阳文化的重要代表作品,适合放在一起对比阅读,感受不同时代诗人表达思念的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

西风携手登临地,今日黄花两处香
本句是本诗的核心名句,语言清新自然,情感含蓄深沉,历代常被用来表达佳节时对远方亲友的牵挂,后世重阳主题的文艺创作、公益宣传中多有引用,是流传度较高的宋代重阳诗句。

标签 TAGS

作者 POET

赵希㯝
南宋宗室、江湖诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待