感春

隔溪啼鸟弄新音,绕岸蒲芽迸绿簪。

花事只今强半在,不妨风雨搅春阴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜春 · 旷达 · 闲适
月份二月
创作背景
贬谪闲居创作
本诗为北宋元符三年(1100年),张耒因元祐党争牵连被贬为房州别驾、陈州安置,闲居陈州郊野时春日出行有感而作,创作动因是触景生情抒发人生境遇的感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代正式定型,是古典诗词中受众最广的体裁之一。本诗完全符合平起首句不入韵的七言绝句正体格律规范,属于典型的北宋近体诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对春日鲜活景致的喜爱与欣赏,第二层是面对春景将残、风雨来袭的豁达释然,没有传统惜春诗的悲戚情绪,整体基调明快舒展。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释核心字词,“弄”是发出、嬉戏的意思,指鸟儿嬉戏啼叫。“蒲芽”指菖蒲刚长出的嫩芽。“迸”是用力冒出、钻出的意思。“强半”是大半、过半的意思。“春阴”指春天的阴天天气。这些字词都是宋代口语中常用的表达,没有生僻含义。大家日常阅读时可以直接按照字面意思理解,不需要额外考据引申。
逐句白话释义
第一句的意思是隔着溪水的鸟儿不停地啼叫,发出清脆的新鸣声。第二句的意思是环绕着河岸的菖蒲嫩芽纷纷钻出泥土,就像一根根绿色的小簪子。第三句的意思是现在春天的花已经开了大半,还有不少花正在盛放。第四句的意思是就算有风雨来搅扰春天的阴天,也没有什么妨碍。整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人春日在郊野散步时看到的景色,前两句写的是看到的实景,有鸟叫、有刚长出来的菖蒲嫩芽,充满了春天的生机。后两句是诗人的感想,就算春天快要过去了,还有风雨来打扰,也不用觉得可惜,表达了诗人非常随性、豁达的心态。整体内容通俗易懂,没有复杂的典故,普通人都能轻松理解其中的情感。
跨学科 · 是什么
菖蒲的生物学特征植物学
菖蒲是常见的水生植物,多生长在水岸、沼泽等湿润的地方,每年春季2到3月萌发新芽,嫩芽刚长出时高度在10到15厘米左右,整体呈笔直的细柱状,表面光滑,颜色是鲜亮的嫩绿色。菖蒲在我国大部分地区都有分布,黄河流域的菖蒲萌发时间正好和农历二月的春景吻合,是春天很有代表性的植物之一。大家在公园的水边很容易就能看到刚萌发的菖蒲嫩芽。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要轻快,每句七字按照“二二三”的结构断句就可以。第一句“隔溪/啼鸟/弄新音”读的时候语气要明快,体现鸟叫的清脆感。第二句“绕岸/蒲芽/迸绿簪”读的时候“迸”字可以稍微加重,体现蒲芽冒出来的力量感。第三句“花事/只今/强半在”读的时候语气要平缓,第四句“不妨/风雨/搅春阴”读的时候语气要舒展,体现豁达的感觉。大家日常诵读的时候可以放慢速度,多体会每句的语气变化。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗前两句的写景句式,结构是“景物+动作+喻体”。比如可以写“檐下燕子衔新泥,篱边菜花缀黄星”,前半句写燕子的动作,后半句把菜花比作黄色的星星,和原句的结构完全一致。仿写的时候不用追求复杂的修辞,只要把景物的特点写出来就可以。也可以换其他季节的景物来写,比如秋季的“岭上枫叶染红云,岸边芦穗飘白絮”,都是同样的句式结构。大家日常练习的时候可以多尝试写不同的景物。
名句日常写作应用
名句“花事只今强半在,不妨风雨搅春阴”可以用在描写春天景色的作文里,也可以用在表达豁达心态的文章里。比如写春游遇到下雨的时候就可以用这句,说明就算下雨也不影响欣赏春天的景色。还有遇到考试失利、小挫折的时候也可以用这句,表达自己不被困难影响的心态。比如可以这样写:“这次比赛虽然没有拿到理想的名次,但我已经收获了很多经验,正如古诗所说‘花事只今强半在,不妨风雨搅春阴’,下次我还有机会。”日常写作中使用这句能让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
《春晓》同主题
《春晓》是唐代孟浩然的作品,和本诗都是描写春日景致、表达惜春情感的经典作品,二者都没有传统惜春诗的悲戚情绪,整体基调明快自然,都是大众耳熟能详的春景诗代表作。两首诗都被收录到了中小学古诗文拓展阅读篇目里,适合大众诵读学习。

名句 CLASSIC LINES

花事只今强半在,不妨风雨搅春阴
表达面对挫折、得失时的豁达心态,“语浅意深,有自然之趣”,是张耒平易诗风的代表作品。

标签 TAGS

作者 POET

刘宰 1166年-1239年
南宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待