戏传老

锦绣囊开一夜风,万家花柳鬭青红。

谁知一点阳和气,尽在高禅杖锡中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感禅悟
创作背景
南宋禅僧酬赠戏作
为南宋临济宗杨岐派禅僧释心月所作,是赠与同修高僧传老的戏谑类酬赠诗,属于禅门日常交游创作,具体创作时间无明确考证
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴,格律严谨,全篇四句,每句七字,二、四句押韵,是宋代非常流行的诗歌体裁
情感 · 解读
以戏谑口吻借春日盛景赞美高僧传老的高深修为,暗含禅家「心生万法、万物皆具佛性」的核心思想

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.锦绣囊:原指盛放锦绣的袋子,这里比喻春日盛放的繁花如同被装在囊袋中一样。2.鬭:是「斗」的异体字,意思是竞相、争着。3.阳和气:指春天温暖和煦、能够催生万物生长的生发之气。4.高禅:对道行高深的僧人的尊称,这里指诗作赠与的对象传老。5.杖锡:也叫锡杖,是禅僧出行时随身携带的法器,上端有金属锡环,晃动时会发出声响。6.这些字词都属于宋代禅诗的常用语,没有生僻含义,结合上下文很容易理解。7.其中「鬭」字是古代的常用异体字,现代出版物中有时会替换为简体「斗」字,含义完全一致。8.「阳和气」既指自然中的春气,也暗含禅家的本心之气,有双层含义。
逐句白话释义
1.第一句的意思是,仿佛盛着锦绣繁花的囊袋被一夜和风吹开,天地间瞬间铺满了各色鲜花。2.这里将春日盛放的百花比作被装在囊中的锦绣,生动写出了繁花盛放的突然与绚烂。3.第二句的意思是,寻常百姓家周围的花草、柳树都铆足了劲生长,争相展露鲜绿的枝叶和艳红的花朵。4.这句用拟人的手法写出了春日里万物蓬勃生长、充满生机的热闹场景。5.第三句的意思是,绝大多数人都不知道,这一点点能够催生天地万物的春日阳和生发之气。6.这里的「阳和气」既指现实中春天的暖空气,也暗含禅家所说的能够生发万法的本心之气。7.第四句的意思是,这样珍贵的阳和之气,完完全全都蕴藏在道行高深的传老和尚手中的锡杖之中。8.这句直接点出诗作的核心,将春日生机与禅僧的修为联系到了一起。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是南宋禅僧释心月写给另一位高僧传老的戏谑类诗作。2.全诗前两句先铺陈春日里万物蓬勃生长的绚烂盛景,为后两句的抒情说理做铺垫。3.后两句笔锋一转,将催生春日盛景的阳和气与传老和尚手中的锡杖联系到一起。4.看似不合常理的表述背后,暗含了禅家特有的理念。5.禅家认为「郁郁黄花,无非般若;青青翠竹,尽是法身」,天地万物的生机都源自本心的佛性。6.诗人说阳和气都在传老的杖锡中,本质是在赞美传老的修为已经达到了心生万法、与天地自然相通的境界。7.诗作以「戏」为题,口吻轻松活泼,没有说教感,读来妙趣横生。8.全诗将写景、抒情、说理完美融合,是非常有代表性的禅门诗作。
跨学科 · 是什么
花柳春季萌发特性植物学
1.诗句里提到的花柳分别指春季开花的花卉和柳属植物。2.柳树是杨柳科柳属的落叶乔木,对气温变化非常敏感。3.春季气温稳定在10℃以上时,柳树就会结束休眠,开始萌发淡绿色的新芽。4.春季开花的花卉大多是长日照植物,光照时长达到临界值后就会进入花期。5.江南地区的花期和柳树萌芽时间大多集中在农历二三月,和诗句描写的场景完全吻合。6.诗人用青红两个颜色概括春日植物的状态,非常符合现实中春季植被的外观特点。7.这句描写既符合文学表达的美感,也完全符合植物生长的客观规律。8.后世也常用「花红柳绿」作为春季最典型的景观代称。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首七言绝句的诵读节奏按照「二二三」的规则划分即可。2.第一句断句为「锦绣囊开/一夜/风」,读的时候「锦绣囊开」语调上扬,突出场景的绚烂感,「一夜风」语速稍缓,体现春风的柔和。3.第二句断句为「万家花柳/鬭/青红」,读的时候「鬭」字稍作重读,突出花柳争相开放的热闹感。4.第三句断句为「谁知一点/阳和/气」,读的时候「谁知一点」语调稍高,带一点设问的语气。5.第四句断句为「尽在高禅/杖锡/中」,读的时候语速放缓,语调下沉,突出禅意的厚重感。6.全诗整体诵读语速要适中,语气轻松明快,贴合诗作「戏作」的定位。7.诵读的时候不需要过于庄重严肃,带一点轻松诙谐的感觉会更贴合诗作的本意。8.句末的押韵字「风、红、中」要稍作拖长,体现近体诗的韵律感。
句式仿写指导
1.这首诗采用的是「先写景铺陈、后说理点睛」的经典七言绝句结构,非常适合仿写。2.仿写的时候可以先选择一个常见的生活场景或者自然景观进行细致描写。3.前两句要尽量把场景的特点写清楚,给读者留下具体的印象。4.后两句要跳出场景本身,提炼出场景背后蕴含的道理或者个人感悟。5.比如可以先写校园里学生早读的场景,后两句点出青春朝气的来源是努力奋斗。6.也可以先写环卫工人清扫街道的场景,后两句点出城市整洁的背后是劳动者的付出。7.仿写的时候要注意前后内容的关联性,说理不能和前面的写景脱节。8.用这种结构写出来的小诗或者作文片段,会显得既有画面感又有思想深度。
名句写作应用
1.「谁知一点阳和气,尽在高禅杖锡中」这句名句非常适合在描写禅意、春日感悟、赞美他人修为的场景中使用。2.比如写春日登山拜访寺庙的游记时,用这句诗可以很好地烘托寺庙的禅意氛围。3.比如写赞美修行者、德高望重的长辈的文章时,用这句诗可以委婉表达对对方修为、品格的赞美。4.比如写关于禅理、传统文化的感悟类文章时,用这句诗可以作为论据支撑「万物有灵」「境由心造」的观点。5.比如写春日的抒情散文时,用这句诗可以给普通的春景描写增添一层文化底蕴。6.使用的时候不需要完全解释诗句的含义,结合上下文自然融入即可。7.这句诗整体风格雅致,不适合用在过于口语化的写作场景中。8.如果是在应试作文中使用,可以适配「感悟自然」「品格修养」「传统文化」等主题。

名句 CLASSIC LINES

谁知一点阳和气,尽在高禅杖锡中
是本诗核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

刘宰 1166年-1239年
南宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待