题张端衡竹木石画

槎牙高树萧梢竹,绝岛风烟开短轴。

更烦点笔作衰翁,啸月吟风饮山渌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
南宋题画即兴创作
本诗为南宋诗人刘过的作品,学界考证创作于宁宗嘉泰年间刘过闲居京口时期,是诗人观赏友人张端衡所绘《竹木石图》横轴后即兴题写的题画诗,创作动因是为赞赏友人画技,同时寄寓个人情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句,形成于初唐时期,每首共4句,每句7字,通常二、四句押韵,可押平声或入声韵,是古典诗词中篇幅短小、适宜即兴抒情的经典体裁,在唐宋时期发展至创作巅峰,历代文人多用以咏物、题画、抒怀。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对画家张端衡画作意境清旷、笔墨高妙的真诚赞赏,第二层是借题画抒发自身厌倦世俗羁旅、向往与自然为伴的闲适隐逸生活的期许,历代主流解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“槎牙”形容树木枝丫错落不齐的样子,是古典诗词中常见的形容树木形态的词汇。“萧梢”形容竹子枝叶被风吹动时轻晃的姿态,带有清疏的美感。“绝岛”指画中绘制的与世隔绝的孤岛。“短轴”指篇幅较小的横轴书画作品。“衰翁”是诗人自指,意为年迈的老翁。“山渌”指山间清澈的泉水,是古代文人喜爱的天然饮品。这几个字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句描写画中的内容:错落不齐的高大树木,还有枝叶轻摇的清疏竹子。第二句继续写画境:烟雾笼罩的孤岛风烟袅袅,小小的画幅就把这般清旷的景色完全展现了出来。第三句是诗人的畅想:还要麻烦画家再多画几笔,把我这个年迈的老翁也添到画里去。第四句写想象中自己在画里的生活:对着月亮长啸,迎着清风吟诗,渴了就喝山间的清泉水。每一句的内容都直白易懂,没有晦涩的隐含表意。
核心主旨概括
这首诗是典型的题画诗,核心内容是诗人为友人的画作题写感受。首先表达了对友人画技高超、画出的景色生动有灵气的赞赏。其次借想要把自己添进画里的想象,说出了自己对画中那种远离世俗、和自然相伴的生活的向往。全诗没有复杂的情感转折,整体风格清新洒脱,读起来能感受到诗人的直白真性情。这首诗也能让大家感受到南宋时期文人题画交友的日常乐趣。
跨学科 · 是什么
竹、树的生物属性植物学
我们平时常见的竹子不是树木,而是禾本科的植物,和水稻、小麦是同一个大类。竹子的生长速度很快,很多品种的竹子四季常青,所以古代文人喜欢用竹子来象征高洁坚韧的品格。画里的高树大概率是松、柏这类常绿乔木,同样有坚贞的象征意义。这两种植物搭配在一起,很容易营造出清旷隐逸的意境。大家去山里游玩的时候,经常能看到竹子和乔木共同生长的场景。竹子的茎干是中空的,这也是文人用它象征虚怀若谷品格的原因之一。这类常绿植物的适应性很强,在我国南方大部分地区都能生长。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏整体要舒缓从容,贴合诗歌清逸的风格。第一句的停顿可以划分为“槎牙/高树/萧梢竹”,重读“槎牙”“萧梢”两个词,突出景物的形态特点。第二句停顿划分为“绝岛/风烟/开短轴”,重读“绝岛”“短轴”,读出画境展开的开阔感。第三句停顿划分为“更烦/点笔/作衰翁”,语气要带一点轻快的畅想感,不用太严肃。第四句停顿划分为“啸月/吟风/饮山渌”,语速放慢,重读“啸月”“吟风”“山渌”,读出洒脱悠然的感觉。整体朗读的语调不要太高,用平和自然的语气就能读出诗歌的韵味。
基础句式仿写
这首诗的“景物描写+畅想抒情”结构很适合大家仿写日常感受。大家可以先描写自己看到的具体场景,比如窗边的花、路边的猫,然后再写自己对这个场景的想象。仿写的时候可以参考“更烦点笔作衰翁,啸月吟风饮山渌”的句式,先用一个动作表达自己的愿望,再写愿望实现后的具体状态。比如大家看到窗外的雪景,就可以仿写为“更盼推门入雪林,踏雪寻梅嗅冷香”。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要把自己的真实感受写出来就好。大家平时写日记、发朋友圈的时候都可以用这个句式,能让文字更有画面感。
名句写作应用
“啸月吟风饮山渌”这句诗可以用在描写闲适生活、表达向往自然的作文场景里。比如大家写关于乡村生活的作文,就可以写“住在外婆家的日子,没有作业的催促,没有城市的喧嚣,真有种啸月吟风饮山渌的自在感”。写关于旅行的作文时,也可以用这句来形容在山里游玩的感受。大家平时写关于理想生活的话题时,也可以引用这句诗来表达自己对慢生活的向往。这句诗的使用场景很广泛,只要是描写洒脱自在、贴近自然的状态都可以用。引用的时候不用额外解释太多,读者很容易就能理解句子表达的意思。
关联知识图谱
题画诗所属诗歌类别
本诗是典型的题画诗,这类诗歌是专门为画作题写的作品,内容通常包含对画技的赞赏、对画境的解读以及个人情志的抒发,是古典诗词中一个常见的类别。
刘过同作者
本诗作者是南宋诗人刘过,号龙洲道人,是南宋辛派词人的代表人物之一,诗歌风格清新直白,多写报国之志和个人生活感受,作品集为《龙洲集》。

名句 CLASSIC LINES

啸月吟风饮山渌
本诗核心名句为“啸月吟风饮山渌”,该句凝练勾勒出隐逸人士洒脱无拘的生活状态,既贴合画作的清逸意境,也精准传递了诗人的精神追求。

标签 TAGS

作者 POET

刘宰 1166年-1239年
南宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待