柬张簿二首 其二

细肋朝来正割鲜,瓦瓶先腊湛寒泉。

香栖枳棘宁多日,断送横飞上九天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感勉励 · 期许
创作背景
赠答张姓主簿
本诗为元末明初诗人刘崧创作的组诗《柬张簿二首》的第二首,是写给担任主簿职务的张姓友人的应酬赠答之作,创作时间约为刘崧任职江西基层期间,具体年份学界暂未形成统一考证结论,无明确关联的历史事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁,每首四句,每句七字,需符合平仄、押韵、粘对等格律规范。该体裁起源于南朝,成熟于唐代,是古代文人应酬赠答、抒情言志的常用体裁,历代流传佳作极多,艺术表现力丰富,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗为赠答友人之作,核心情感包含对张姓友人暂居基层官职的共情宽慰,以及对其才华的认可、对其未来必然高升施展抱负的真挚期许,整体基调积极明快,情感恳切真挚,无晦涩晦涩表意,情感传递直接饱满。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“细肋”指细嫩的肋条肉,“割鲜”指切割新鲜的肉食。“腊”在这里指腊月酿制的酒,“湛”是澄澈清亮的意思。“枳棘”是两种带刺的灌木,这里比喻条件艰苦的基层小官职。“宁多日”是反问语气,意思是怎么会停留很久。“断送”在这里是相送、助力的意思,“九天”指高空,比喻高阶官职。这些都是古典诗词常用表意,无生僻异义。
逐句白话释义
第一句的意思是清晨的时候正好切割细嫩的新鲜肋肉准备宴饮。第二句说瓦罐里装着腊月酿的好酒,澄澈得像寒冽的泉水一样清亮。第三句说你像香木一样栖息在带刺的枳棘丛中,这样的日子怎么会持续太久呢。第四句说不久之后就会助力你直直高飞,冲上九天云霄获得更好的发展。释义完全贴合字面意思,没有额外引申,方便普通读者理解。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给张姓主簿的赠答诗,前两句描写了款待友人的轻松宴饮场景,氛围亲昵融洽。后两句是全诗的核心内容,表达了对友人目前暂居基层职位的宽慰,以及对其未来必然能够高升、施展自身才华的真挚美好期许。全诗整体基调积极向上,情感真挚恳切,没有晦涩难懂的内容,普通读者很容易感受到诗人的美好祝愿。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言绝句的时候,每句可以按照二二三的节奏断句,比如“细肋/朝来/正割鲜”。前两句描写宴饮场景,语气要轻松明快,语调平缓舒展。第三句带有反问的语气,可以稍微加重“宁多日”三个字的读音,突出肯定的意味。第四句是期许,语调要上扬,节奏可以稍快,读出昂扬向上的感觉。诵读的时候整体语速不要太快,每句结束可以稍作停顿,展现出近体诗的韵律感。
基础句式仿写指导
仿写可以参考本诗前两句写景、后两句抒情的结构,先描写具体的场景,再引出想要表达的情感。也可以模仿第三四句“[现状描述]宁多日,[未来期许]上九天”的转折结构,先点明对方当前的困境,再表达美好祝愿。仿写的时候可以用具体的意象来比喻抽象的内容,比如用风霜比喻当前的困难,用鹏程比喻未来的发展。仿写的句式要整齐,符合七言的节奏,不需要严格遵守平仄要求,表意清晰自然就可以。
核心名句写作应用
“香栖枳棘宁多日,断送横飞上九天”这两句适合用在赠别、勉励他人的写作场景中。比如同学毕业进入职场起步阶段,就可以用这句话来勉励对方不要因为暂时的基层岗位气馁,未来一定会有很好的发展。也可以用在写给遇到挫折的朋友的书信里,鼓励对方暂时的困难只是一时的,很快就能迎来转机。日常写作中使用这两句,既能够表达真挚的祝愿,也能提升文字的文化底蕴,不会显得过于直白空洞。

名句 CLASSIC LINES

香栖枳棘宁多日,断送横飞上九天
该句以带刺的枳棘比喻基层卑官,以飞上九天比喻仕途高升,意象生动表意直白。

标签 TAGS

作者 POET

刘宰 1166年-1239年
南宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待