代柬促陈居士归

“一棹”指一条船或一次划船出行。“东游”指向东出游，具体地点不详。“羞囊”指羞涩的钱囊，即钱不多。“典”指典当、抵押。“春衣”指春天穿的衣服。“淡烟”指淡淡的烟雾或水汽。“疏柳”指稀疏的柳树。“鲈鱼市”指卖鲈鱼的市场。“底事”指何事、为什么。“流涎”指流口水，形容嘴馋或羡慕。“落晖”指落日余晖。

第一句：你乘船向东出游，已经很久没有回来了。第二句：想必你那羞涩的钱袋，已经把春天的衣服都典当光了吧。第三句：在那淡淡的烟雾和稀疏的柳树旁，有一个卖鲜美鲈鱼的市场。第四句：到底是什么事让你对着夕阳的余晖，馋得直流口水呢？

这首诗是诗人写给朋友陈居士的一封诗体信。主要内容是诗人以轻松幽默的口吻，想象朋友在外游历时可能遇到的窘境（钱花光了、对着美食嘴馋），从而催促他赶紧结束游历，回家来。全诗充满了朋友间亲切的调侃和真挚的挂念。