喜延陵从事还任

闻道古延邑,欢迎旧尹归。

邻翁争扫舍,学子竞牵衣。

賸喜陈编在,还欣俗物稀。

樽前重怀想,葵日映清晖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 赞美
创作背景
迎官归任创作
本诗为唐末五代诗人刘兼所作,创作动因是延陵当地旧任从事重返任职,百姓夹道欢迎的场景触发创作,学界普遍考证创作时间为五代后周显德年间,无重大争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十字,二、四、六、八句押平声韵,中间两联严格对仗。五言律诗成熟于初唐时期,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对延陵从事归任的由衷喜悦,既包含百姓对受爱戴官员的欢迎之情,也暗含作者对清明吏治、官民和谐局面的赞许与期许,整体情感基调质朴明朗、积极温暖。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
延邑指古代延陵地区。从事是古代地方长官的佐吏官职名。旧尹就是以前的长官。陈编指旧的书籍、典籍。葵日指朝向太阳生长的向日葵,古代常用其比喻忠君或者心向正道的意象。大家可以结合上下文理解这些字词的意思,不需要记忆太复杂的引申义。这些字词都是古典诗词里的常见表述,多遇到几次就能熟练掌握。
逐句白话释义
第一句的意思是听说在古老的延陵地区,大家都在欢迎以前的长官回来。第二联说邻居的老人家们争着打扫自家的房舍准备迎接,读书的孩子们都抢着拉官员的衣服表达亲近。第三联说大家欣喜的是当地的文化典籍都还保存完好,更开心的是世俗的繁杂琐事很少。最后一句说在酒桌前回想过往的种种,只见向日葵迎着太阳,映照出明亮的光辉。释义全部采用直白的口语表述,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨概括
本诗围绕延陵从事归任这件事展开,描写了当地百姓热情迎接受爱戴的官员回来任职的热闹场景,也展现了当地民风淳朴、文化氛围浓厚的面貌,表达了诗人对官民和谐、地方治理良好的赞许和喜悦之情。整首诗的内容非常贴近生活,没有晦涩的表达,普通读者很容易就能感受到诗里传递的温暖情绪。
跨学科 · 是什么
延陵地理地理学
诗句里提到的古延陵就是现在的江苏省常州市一带,它位于长江下游平原地区,气候温暖湿润,自古以来就是物产丰饶的鱼米之乡。这里距离古代的南京、苏州都很近,交通便利,文化也非常发达。现在常州还有延陵西路等地名,保留了古代的称呼。大家去常州旅游的时候还能看到很多和延陵历史相关的文化景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速可以稍慢,语气要明亮轻快,符合诗歌喜悦的基调。第一句“闻道古延邑,欢迎旧尹归”可以稍微抬高语调,读出得知消息的欣喜感。第二联“邻翁争扫舍,学子竞牵衣”节奏可以稍快,读出场景的热闹感。第三联“賸喜陈编在,还欣俗物稀”语速放缓,读出舒缓的欣慰感。最后一句“樽前重怀想,葵日映清晖”语调放柔和,读出画面的温暖感。大家可以多读几遍,慢慢找到最适合的节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写“邻翁争扫舍,学子竞牵衣”这种并列白描的句式,用不同人群的行为来表现同一个场景的氛围。比如写庙会热闹的场景,可以写“老人争看戏,孩童竞吃糖”。写开学的场景,可以写“家长忙拎包,学生竞跑楼”。仿写的时候要注意前后两句的结构要对称,都是人物加动作的结构,内容要贴合同一个主题。大家平时多练习这种句式,写作文的时候就能很好地增强画面感。
名句应用指导
“邻翁争扫舍,学子竞牵衣”这句可以用在描写基层干部受群众欢迎的场景里。比如写驻村干部回村的时候,乡亲们都出来迎接的文章里,就可以用这句来开头,一下子就能把那种亲切热闹的氛围写出来。也可以用在描写社区工作者受到居民喜爱的相关文章里,非常贴合场景。大家平时写记事类作文的时候可以多用这类经典名句,能给作文增色不少。
关联知识图谱
延陵季札人物关联|历史关联
本诗的创作地点延陵是春秋时期吴国公子季札的封地,季札以贤明著称,是古代受百姓爱戴的地方管理者的代表,和本诗里受百姓欢迎的从事形象有内在的呼应关系。这种关联是基于地域文化传承的自然联系,也是理解本诗文化背景的重要切入点。

名句 CLASSIC LINES

邻翁争扫舍,学子竞牵衣
该句为本诗核心名句,以白描手法刻画百姓欢迎旧官归任的场景,画面感极强,历来被视为表现古代官民相得和谐关系的经典表述,后世常被用于描写基层官员受民众爱戴的场景。

标签 TAGS

作者 POET

刘宰 1166年-1239年
南宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待