和真州太守营屋新成之韵三首 其三

经始南风咏有虞,落成候筦报秋初。

连甍尽撤编茅旧,万灶重新列屋居。

千里只今成保障,一廛谁复等蘧庐。

何人袖出如椽笔,为写丰功揭里闾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
真州营屋竣工和韵
南宋宁宗年间,真州作为淮南东路军事要地,太守主持完成营屋修缮工程,拆除原有茅草结构营房,改建为砖瓦新居,改善驻军居住条件,工程于秋初竣工。刘宰应太守之邀创作组和韵诗,本首为第三首,专门记录工程成效与太守功绩。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗的一种,起源于初唐,格律严密。每首共八句,每句七字,中间两联要求严格对仗,押韵符合平水韵规范。七言律诗历代被视为古典诗歌的经典体裁之一,宋代创作尤为成熟规范。
情感 · 解读
全诗核心情感为赞颂真州太守主持修缮营屋的安民政绩,肯定其惠军安民的治理成效。同时表达对地方长治久安、军民安居乐业的美好期许,情感真挚恳切,兼具纪实性与颂美性,无浮夸谄媚之弊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“真州”是宋代地名,对应今江苏省仪征市。“营屋”指驻军的营房。“有虞”指上古贤君虞舜,“南风咏”是虞舜所作《南风歌》,象征惠民仁政。“候筦”是古代测候节气的竹制器具,这里指时序进入秋初。“连甍”指连片的屋栋。“编茅”指茅草搭建的旧屋。“万灶”指大量驻军的炊灶,代指驻军。“蘧庐”指古代供人临时居住的简陋房舍。“如椽笔”指文笔出众的大手笔。“里闾”指乡里、民间。
逐句白话释义
第一句写营屋开工之时,人们借虞舜《南风歌》的典故,赞颂太守的惠民举措堪比上古贤君的仁政。第二句写营屋竣工之时,节气刚好进入秋初,时序吻合寓意吉祥。第三句写原本连片的茅草旧屋全部被拆除,替换为全新的砖瓦结构房屋。第四句写大量驻军的炊灶有序排列在新建的房屋旁,军士终于有了稳定的居所。第五句写如今营屋修缮完成后,千里边境区域有了更稳固的保障,防御能力大幅提升。第六句写从此以后,再也没有人把这里的住所当成临时的简陋棚屋,居住条件得到了质的提升。第七句发出疑问,哪位有才学的人能拿出如椽一般的大手笔。第八句写要把太守修缮营屋的丰功伟绩记录下来,张贴在乡里让百姓都知晓。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人刘宰和真州太守的组诗第三首。诗歌围绕真州营屋修缮工程展开,记录了工程从开工到竣工的全过程。诗歌描写了旧营房被拆除、新营房整齐修建的热闹场景。诗歌点明了营屋修缮对地方防御、民生安定的重要价值。诗歌高度赞颂了真州太守主持修缮工程的惠政与功绩。诗歌表达了对地方能够长治久安、百姓安居乐业的美好期许。全诗语言平实恳切,纪实性强,没有过度的浮夸修饰。真实反映了宋代地方军政事务的细节与士大夫对良政的推崇。
跨学科 · 是什么
宋代军营居住制度社会学
宋代军事要地的州府会驻扎一定规模的军士。早期边境地区的军营多采用茅草搭建,成本低但安全性差,容易失火也不保暖。地方长官主持修缮军营是重要的军政职责,属于考核地方官政绩的核心指标。修缮后的军营多采用砖瓦结构,统一规划布局,炊灶与居住区分开设置,提升居住安全性与便利性。军士居住条件的改善,有助于提升军队的战斗力与稳定性,减少逃兵现象。营屋修缮工程通常会征调当地的工匠与民夫,由地方财政拨付经费。工程竣工后通常会举办仪式,邀请当地士绅创作诗文记录功绩。这一制度反映了宋代军政体系中对后勤保障的重视。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗时,整体节奏要平稳庄重,体现颂美类诗歌的正式感。每句七字,按照“二二三”的节奏断句,比如“经始/南风/咏有虞,落成/候筦/报秋初”。首联语调平缓,交代工程的始末时间,语速稍慢。颔联语调上扬,突出新旧营房的对比,重读“尽撤”“重新”两个词,体现变化的巨大。颈联语调庄重,点明工程的价值,重读“保障”“蘧庐”,突出意义的重大。尾联语调上扬,带着期许的语气,重读“如椽笔”“丰功”,体现对太守功绩的赞颂。每联之间停顿半秒,全诗诵读时长控制在30秒左右为宜。诵读时语气要恳切真诚,不要过于夸张浮夸。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联与颈联采用了工整的对仗句式,是仿写的绝佳模板。仿写时首先要确定上下句的核心意象,上下句的词性要完全对应。比如“连甍尽撤编茅旧”对“万灶重新列屋居”,“连甍”对“万灶”都是名词性短语,“尽撤”对“重新”都是副词加动词结构,“编茅旧”对“列屋居”都是名词加形容词/动词结构。仿写时可以先从日常生活的场景入手,比如描写校园改造的场景:“旧楼尽拆红砖老,新舍齐开碧瓦明”。也可以描写乡村振兴的场景:“危房尽改新居亮,产业初兴硕果香”。仿写时要注意上下句的内容要相关,共同围绕同一个主题展开。对仗要尽量工整,避免出现词性不匹配的问题。平时多练习对仗句式的仿写,能够有效提升古诗创作与现代汉语的表达凝练度。
名句写作应用指导
核心名句“千里只今成保障,一廛谁复等蘧庐”适合用在赞颂地方治理成效的写作场景中。比如写地方政府完成保障性住房建设的新闻稿中,可以引用这句诗,凸显民生工程的价值。也可以用在赞颂基层干部扶贫搬迁工作的作文中,体现搬迁后群众居住条件的大幅改善。还可以用在赞颂边防工程建设的文章中,凸显国防工程对国家安全的重要意义。引用时要注意先说明诗句的出处,再结合当下的场景进行阐释,避免误用。比如可以这样写:“老旧小区改造工程全面竣工后,居民们的居住条件得到了翻天覆地的提升,正可谓‘千里只今成保障,一廛谁复等蘧庐’,这项民生工程获得了群众的一致好评。”引用时不需要改动诗句的原文,直接插入即可。这句诗适用的场景都与居住条件改善、民生保障、地方防御等主题相关,不要用在不相关的场景中。
关联知识图谱
和韵诗同体裁
和韵诗是古代诗歌的一种创作类型,指作者按照他人诗歌的韵脚创作新诗,本诗就是刘宰按照真州太守原诗的韵脚创作的和作,属于典型的和韵诗。
刘宰同作者
刘宰是南宋著名的理学家、文学家,号漫塘病叟,江苏金坛人,为官清廉,关心民生,有《漫塘文集》传世,本诗是其纪实类诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

千里只今成保障,一廛谁复等蘧庐
核心名句为“千里只今成保障,一廛谁复等蘧庐”,该句对仗工整,直接点明营屋修缮的军政价值与民生意义,后世常被用来赞颂地方官员安民惠政,在地方文化宣传中引用度较高。

标签 TAGS

作者 POET

刘宰 1166年-1239年
南宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待