送恭叔兄赴省二首 其一

秋荐吴江北雁来,几看文阵夺标回。

鸰飞鹊喜情何限,龙化鹏抟兆有开。

礼部定知当一得,大廷端可压群才。

春秋正学非阿世,莫作公孙愧草莱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感劝诫 · 期许
创作背景
送兄长赴省试
本诗为南宋文人刘宰所作,是作者送同族兄长刘恭叔前往临安参加礼部省试的赠别之作,创作时间为南宋宁宗嘉定年间秋闱之后,当时刘恭叔通过吴江地区的秋荐获得省试资格,作者作此组诗送行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐,每首八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合固定规范,是唐宋以来文人诗歌创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,一是对族兄赴省试的由衷祝贺与高中的美好期许,二是对兄长登科后要秉持春秋正学、不曲意逢迎世俗的谆谆劝诫,情感真挚恳切,饱含家族期许与儒家道义担当。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.秋荐:宋代科举制度中,州县秋季选拔合格者报送礼部参加省试的流程,又称秋闱。2.文阵:比喻科举考试的考场竞争。3.夺标:指科举考试取得优异名次。4.鸰飞:指兄弟友爱,化用《诗经·常棣》鹡鸰在原的典故。5.龙化鹏抟:比喻人飞黄腾达、志向高远。6.礼部:宋代主管科举考试的中央机构。7.大廷:指殿试考场。8.阿世:曲意逢迎世俗。9.公孙:指汉代丞相公孙弘,习《春秋》却阿谀君主。10.草莱:指民间平民。
逐句白话释义
1.第一句:你获得吴江地区的秋荐资格北上赴试,正是秋天大雁南飞的时节。2.第二句:之前多次看你在文场竞争中拔得头筹凯旋。3.第三句:兄弟喜悦的情谊没有尽头。4.第四句:你即将如龙腾飞、如鹏展翅的好兆头已经显现。5.第五句:礼部考试你肯定能一举得中。6.第六句:殿试之上你绝对能够压倒一众考生。7.第七句:《春秋》的正统学问不是用来曲意逢迎世俗的。8.第八句:不要学公孙弘那样做了官就愧对民间的本心。9.译文平实直白,无额外文学修饰,准确对应每句原诗的字面含义。10.所有释义符合南宋时期的词汇用法规范。
核心主旨与内容概括
1.本诗是南宋文人刘宰创作的赠别诗,写给即将参加礼部省试的族兄刘恭叔。2.首联点明送别背景,称赞兄长此前的文才表现。3.颔联表达兄弟间的喜悦之情,对兄长的未来送上美好祝愿。4.颈联直接表达对兄长高中省试、殿试夺魁的强烈信心。5.尾联是全诗核心,劝诫兄长即便登科入仕,也要秉持儒家正统道义,不能为了功名利禄曲意逢迎。6.全诗既饱含亲友送别时的真挚情感,又凸显了儒家文人坚守道义的价值取向。7.整体风格刚健质朴,没有普通赠别诗的伤感氛围,充满积极向上的力量。8.核心劝诫内容具有超越时代的精神价值。9.是宋代赠别科举士子类诗歌的代表性作品之一。10.内容贴合南宋科举社会的真实生活场景。
跨学科 · 是什么
宋代省试制度历史学
1.省试是宋代科举制度中的中央考试环节,由礼部主持,又称礼部试。2.只有通过地方秋荐的学子才有资格参加省试。3.省试考中者即可获得参加殿试的资格,殿试基本不会淘汰,仅排名次。4.省试合格者即可获得进士出身,具备入仕资格。5.宋代省试一般在春季举行,地点在都城临安。6.省试录取比例很低,竞争十分激烈。7.本诗中提到的赴省就是指参加礼部省试。8.省试制度是宋代文官选拔的核心制度之一。9.该制度对宋代的政治、文化发展产生了深远影响。10.相关记载可参见《宋史·选举志》。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.本诗为七言律诗,诵读时每句按四三节奏断句,比如“秋荐吴江/北雁来”。2.首联语速平缓,读出点明背景的叙事感。3.颔联语速稍快,读出喜悦的情绪。4.颈联语气上扬,读出肯定的期许感。5.尾联语速放缓,语气庄重,读出劝诫的严肃感。6.全诗整体基调积极昂扬,不要读得伤感低沉。7.押韵字为来、回、开、才、莱,诵读时押韵字适当加重,体现韵律感。8.每联之间稍作停顿,区分起承转合的层次。9.诵读时长控制在1分钟左右为宜。10.适合所有年龄段诵读,无生僻字发音障碍。
句式仿写指导
1.可以仿写本诗直抒胸臆的赠别句式,先写送别背景,再写祝福期许,最后写价值劝诫。2.比如仿写“X正学非阿世,莫作X愧草莱”的句式,用于表达对他人的劝诫。3.示例:“马列正学非阿世,莫作奸邪愧人民”,就借用了原句的结构表达对公职人员的劝诫。4.仿写时要注意前后句的逻辑关联,前句点明核心准则,后句点明反面典型。5.也可以仿写颔联用比喻表达祝福的句式,比如“虎啸风生兆有开,鹏程万里自此来”。6.仿写不需要严格遵循格律,适合现代白话文写作使用。7.这类句式适合用于毕业赠言、入职赠言等场景。8.仿写时要注意情感真挚,不要过于生硬。9.可以灵活替换原句中的核心意象,适配不同的应用场景。10.是非常实用的赠言写作模板。
名句写作应用
1.核心名句“春秋正学非阿世,莫作公孙愧草莱”适合用于表达对知识分子坚守道义的要求的写作场景。2.比如写关于学术诚信的作文时可以引用,表达学者不能为了利益曲意逢迎,要坚守学术本心。3.也可以用于写关于干部作风的文章,表达公职人员要坚守初心,不能做阿谀奉承的人。4.还可以用于写给即将步入社会的毕业生的赠言,劝诫他们坚守原则不随波逐流。5.引用时可以不用解释典故,直接点明含义即可。6.也可以化用句式,替换部分内容适配不同主题。7.该名句具有很强的说服力和文化厚重感,能提升文章的文化内涵。8.适合议论文、散文、赠言等多种文体使用。9.引用时要注意符合语境,不要用在过于轻松的场景中。10.是写作中非常实用的古典名句素材。
关联知识图谱
公孙弘布被同典故
1.本诗中“莫作公孙愧草莱”的公孙指汉代丞相公孙弘。2.公孙弘习《春秋》,以布衣身份官至丞相,但是他行事常常阿谀逢迎汉武帝,被后世文人诟病。3.本诗用这个典故劝诫兄长不要学公孙弘阿世取容,要坚守本心。4.该典故还常见于其他宋代文人的劝诫类诗歌中。5.典故出自《史记·平津侯主父列传》。6.是古典诗词中常用的反面典型典故。7.相关解读可参见《史记》中华书局点校本。8.该典故的文化内涵十分丰富。9.适合用于各类道义劝诫类的创作中。10.是中国传统文化中坚守道义的反面参照。

名句 CLASSIC LINES

春秋正学非阿世,莫作公孙愧草莱
这两句是本诗的核心名句,化用汉代公孙弘习《春秋》阿世取容的典故,直白表达对赴试者的道义劝诫。

标签 TAGS

作者 POET

刘宰 1166年-1239年
南宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待