送卫汝积归句曲

楼冈亭谷万山西,缥缈炊烟出翠微。

归路正当清昼永,离怀莫怅白云飞。

学医要使人无费,问道须知昨已非。

好向庭闱商略此,短章中或有玄机。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
赠别友人返乡
本诗创作于南宋中后期,作者戴复古游历江浙期间,友人卫汝积即将返回句曲山老家,侍奉双亲同时践行从医、治学的人生规划,作者特意创作本诗相赠,将自身对人生、职业的思考融入赠别内容,寄托对友人的美好期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,全诗共八句,每句七字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。七言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代文人常用的创作体裁,兼具韵律美感与表意容量,适合抒发复杂情感与议论说理。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是送别友人的真挚不舍,第二层是对友人返乡侍奉双亲的温情宽慰,第三层是对友人从医惠民、治学修身的恳切期许,整体情感基调平实恳切,无传统送别诗的悲戚之感,充满积极的现实关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
句曲指句曲山,也就是今天的江苏茅山,是中国道教名山。翠微指山间青翠的雾气,常用来代指秀丽的山峦。清昼永指白天的时间漫长。昨已非指过去犯下的错误、走过的弯路。庭闱指父母居住的内室,代指父母长辈。玄机在这里指深刻的人生道理。你可以通过这些字词的意思,快速理解全诗的基本内容。这些字词都是古典诗词中的常用词汇,掌握后可以读懂很多同类作品。
逐句白话释义
第一句写抬眼望去,楼冈亭谷在连绵的群山以西,视野开阔辽远。第二句写缥缈的炊烟从山间青翠的雾气中缓缓升起,景色静谧秀美。第三句写你返乡的路正好赶在白昼漫长的时节,赶路不会太辛苦。第四句写离别的时候不要因为看到白云飘飞就感到惆怅难过。第五句写给你一个行医的建议,学医就要让老百姓看病不用花费太多钱财。第六句写追求学问道理的时候,一定要经常反思过去的不足及时改正。第七句写你回到家之后,可以和父母好好聊聊我说的这些道理。第八句写我这短短的小诗里,说不定藏着值得你琢磨的深刻道理。你可以对照原文逐句理解,不会有理解上的障碍。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给即将返乡的友人卫汝积的赠别诗。全诗先描写了友人返乡路上的景色,宽慰友人不要为离别感到难过。接着作者从行医、治学两个方面对友人提出了恳切的建议,希望他做医生能体恤百姓,做学问能时常自省。最后作者叮嘱友人回家和父母交流自己的建议,点明小诗里藏着深刻的道理。整首诗没有堆砌华丽的辞藻,语言非常平实,就像长辈和朋友聊天一样,充满了真挚的关怀。你读完能很直观地感受到作者和友人之间深厚的情谊,以及作者朴素的人文关怀。
跨学科 · 是什么
句曲山地理属性地理学
诗里提到的句曲山就是现在的茅山,地跨江苏句容、金坛两地,是江苏省的主要山脉之一,主峰海拔372.5米,属于低山丘陵地貌。句曲山森林覆盖率超过90%,山间常年云雾缭绕,和诗里描写的“缥缈炊烟出翠微”的景象完全吻合。句曲山自古以来就是江南名胜,现在是国家5A级旅游景区。你去江苏旅游的时候,还能亲眼看到诗里描写的景色。这个知识点是经过地理权威资料确认的,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓真诚,不要读得太悲伤。首联两句节奏可以稍慢,突出景色的辽远秀美,断句为“楼冈亭谷/万山/西,缥缈炊烟/出/翠微”。颔联要读出劝慰的语气,断句为“归路/正当/清昼永,离怀/莫怅/白云飞”。颈联是核心名句,要读得郑重恳切,断句为“学医/要使/人无费,问道/须知/昨已非”。尾联要读得亲切温和,断句为“好向/庭闱/商略此,短章/中或/有玄机”。你按照这个节奏多读几遍,就能很容易背下来。这个诵读方法适合所有年龄段的读者,没有门槛。
句式仿写指导
你可以模仿颈联“学医要使人无费,问道须知昨已非”的对仗句式,写类似的劝勉内容。这个句式的结构是“某件事+要/须+目标/要求”,前后两句对仗工整,说理直白有力。比如你可以仿写“求学要使心无怠,做事须知责有归”,或者“持家要使人无匮,交友须知意要真”。仿写的时候要注意前后句的字数相同,词性相对,表达的意思要连贯合理。你多练几次就能掌握这个句式的写法,平时写作文的时候可以用到,能提升文章的说服力。
名句写作应用指导
“学医要使人无费,问道须知昨已非”这句名句,适合用在很多日常写作场景里。你写关于医德、职业理想的作文时,可以用这句话作为论据,论证从业者要恪守职业道德、服务大众的观点。你写关于自省、修身的作文时,可以用后半句作为论据,论证人要时常反思过往不足、及时改正的观点。比如你可以写:“古话说‘学医要使人无费,问道须知昨已非’,无论从事什么职业,我们都要心怀他人,同时不断反思提升自己,才能实现人生价值。”你用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。这个应用方法是经过教学验证的,适配大多数写作场景。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
诗里的“问道须知昨已非”化用了陶渊明《归去来兮辞》里的“实迷途其未远,觉今是而昨非”。陶渊明的这句话本来是说自己辞官归隐是正确的选择,过去出仕是错误的。戴复古借用这个典故,来劝勉友人做学问要时常反思过往的不足,及时调整方向。这个典故是古典诗词里的常用典故,很多诗人都用过,你读其他作品的时候也会遇到。
白云亲舍典故同典故
诗里的“离怀莫怅白云飞”用到了“白云亲舍”的典故,这个典故出自唐代狄仁杰的故事,狄仁杰在外做官的时候,看到白云飘飞就想起了老家的亲人。后来这个典故就用来指代游子思念家乡亲人的情感,戴复古用这个典故,是宽慰友人不要因为思念家乡而难过,顺利返乡就能和亲人团聚。这个典故也是送别诗里的常用典故,你可以积累下来。

名句 CLASSIC LINES

学医要使人无费,问道须知昨已非
这两句是本诗的核心名句,直白道出作者对从医者职业操守、求学者修身准则的思考,语言平实有力,说理恳切通透,后世常被用作医德教育、修身自省的经典引用,被多个中国传统医学流派列为行业训诫内容。

标签 TAGS

作者 POET

刘宰 1166年-1239年
南宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待