谢章泉再以前韵见寄三首 其一

白社相从远与刘,可怜衲子溷儒流。

自嗟达巷知夫子,缅想诸荀从太丘。

书寄洪乔空尔耳,诗编杜集可容不。

前山底处堪长望,我欲携筇上上头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
本诗创作于南宋宁宗嘉定年间,是刘宰辞官隐居金坛漫塘时期的作品,友人赵蕃(号章泉,隐居江西上饶)多次用同一韵脚寄诗给刘宰,本诗是刘宰收到诗作后的答谢唱和之作,创作动因纯粹为文人同好之间的情感交流,无世俗功利目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,定型于初唐,全篇共八句,每句七字,要求中间两联对仗,符合平水韵押韵规则,是宋代文人常用的唱和体裁,在古典诗歌体系中具有成熟的格律规范和艺术表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对友人章泉(赵蕃)多次寄诗相忆的感念之情,二是对二人同属隐士阶层、志趣相投的惺惺相惜之意,三是渴望前往章泉居所与其相聚、共探胜景的期许之心,情感真挚冲淡,符合南宋隐居士人的精神特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是白社,指古代隐士聚居的地方,最早指东晋庐山慧远大师的白莲社。衲子本指僧人,这里是作者自谦的称呼。洪乔是东晋人殷羡的字,后世用来指寄信遗失的典故。杜集指唐代诗人杜甫的诗集。筇指筇竹做的手杖,是古代隐士常用的随身物品。通假字、古今异义在本诗中没有出现。所有字词都是宋代书面语的常用义,没有生僻用法。理解这些字词就能读懂全诗的基本含义。
逐句白话释义
第一句是说我和你(指章泉)像当年白莲社的贤士一样相交,相隔很远。第二句是说可怜我这个像和尚一样的闲散之人,混杂在儒生的队伍里。第三句是说我感叹自己就像达巷的人了解孔子一样,十分了解你的才学与人品。第四句是说我遥想当年诸位荀家子弟一起拜访陈太丘的佳话,就像我们二人的交谊一样。第五句是说之前寄的信像托洪乔带的信一样石沉大海,没能送到。第六句是说你寄来的诗作编排得像杜集一样工整,我怎么能不认真拜读呢。第七句是说前面的山哪里适合长久眺望呢。第八句是说我想要拿着手杖爬上山顶去望你。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者隐居期间收到友人章泉寄来的唱和诗后写的答谢之作。全诗先点明二人的交谊身份,再表达对友人人品才学的推崇,接着说之前的通信没能送到,这次收到友人的诗作十分欣喜。最后作者表达了想要爬上山顶眺望友人居所,甚至亲自前往拜访的期盼。整首诗的情感十分真挚,语言风格平淡自然,没有华丽的修饰。体现了南宋隐居文人之间纯粹的精神交往状态。也展现了作者淡泊闲适的归隐心态。
跨学科 · 是什么
宋代文人唱和习俗社会学
本诗是典型的唱和诗,是宋代文人之间常见的社交方式。文学表达上用次韵唱和的形式体现对友人的尊重。科学事实是宋代文人唱和风气十分盛行,尤其是隐居的士人之间,常常用唱和诗来交流情感、切磋诗艺,不需要见面就能维持深厚的友谊。唱和诗要求用对方诗作的原韵,有的甚至要求韵脚的顺序完全一致,难度比较高。这种习俗是宋代文人阶层文化生活的重要组成部分。也体现了宋代文化的繁荣程度。对应的是本诗标题里的“再以前韵见寄”。所属学科是社会学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗的时候,每句按照“二二二一”或者“二二一二”的节奏断句就可以。比如首句读成“白社/相从/远/与刘”,第二句读成“可怜/衲子/溷/儒流”。颔联和颈联是对仗句,诵读的时候要突出句式的对称感。整体的语气要平和舒缓,符合归隐诗恬淡的风格。不需要有太大的情绪起伏,体现出作者闲适的心态。开头两联语速稍慢,后两联可以稍微加快一点,体现出作者收到诗作后的欣喜和想要见面的期盼。注意咬字清晰,韵脚要适当拉长一点,体现诗歌的韵律感。多诵读几遍就能体会到诗里的情感。
句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是工整的对仗句,非常适合用来仿写七言对仗句式。仿写的时候首先要注意上下句的字数相同,对应的词性要一致。比如“自嗟达巷知夫子”对“缅想诸荀从太丘”,“自嗟”对“缅想”都是动词加名词的结构,“达巷”对“诸荀”都是名词,“知夫子”对“从太丘”都是动词加名词的结构。可以先从简单的景物对仗开始练习,比如“风拂春堤摇弱柳”对“雨打秋池碎圆荷”。再慢慢加入用典的内容。练习的时候要注意上下句的意境要协调,不能凑字数。平时多积累对仗的素材,慢慢就能写出工整的七言对仗句。仿写的句式可以用在自己写的旧体诗里,也可以用在现代文的修辞里。
名句写作应用
核心名句“前山底处堪长望,我欲携筇上上头”可以用在很多日常写作的场景里。第一种是写和朋友好久不见,想要去看望朋友的内容,可以直接引用这句诗,表达对朋友的思念和想要见面的期盼。第二种是写登山或者出游的游记,想要爬上山顶看风景的时候,可以引用这句诗,表达自己对美好风景的向往。第三种是写自己追求某个目标的感悟,把目标比作山顶,引用这句诗表达自己愿意付出努力去实现目标的决心。比如写和多年未见的老友约定见面,可以写“想起我们已经三年没见了,真所谓‘前山底处堪长望,我欲携筇上上头’,这个周末我就坐车去看你。”引用的时候不需要改变诗句的原意,直接用就可以。合适的引用能让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
刘宰(南宋隐士、学者)同作者
刘宰字平国,号漫塘病叟,南宋镇江金坛人,绍熙元年进士,做官期间为官清正,后来辞官隐居漫塘三十年,博学多识,有《漫塘文集》传世,本诗是他隐居期间的代表作品之一,体现了他一贯的冲淡自然的诗风。
赵蕃(号章泉,南宋诗人)酬唱赠答
赵蕃字昌父,号章泉,南宋信州上饶人,是江西诗派后期的代表诗人,一生隐居不仕,和刘宰是志趣相投的好友,多次寄诗给刘宰唱和,本诗就是刘宰答谢他寄诗的作品,二人的交谊是南宋文人交游的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

前山底处堪长望,我欲携筇上上头
这两句语言直白质朴却意蕴悠长,既表达了作者想要前往友人居住的山中共聚的期盼,也暗含了对更高精神境界的追求。

标签 TAGS

作者 POET

刘宰 1166年-1239年
南宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待