代柬寄张端衡

1. 代柬：代替书信。柬，信件、帖子。2. 句曲山：山名，即茅山，在今江苏句容、金坛间。3. 彩棒：古代官员出行时前导的仪仗棍棒，涂有彩色，象征执法权威。4. 宣威：宣扬威德，指执法理政。5. 仙吏：对友人张端衡的美称，赞其如仙官。6. 客路：旅途。7. 无尘：没有尘土，喻旅途清净或心境澄明。8. 澹：同“淡”，清淡、微弱。9. 郊原：郊外的原野。10. 从：听任，任凭。11. 篱落：篱笆。12. 任：听任，随意。13. 子真：汉代梅福的字，梅福曾任南昌尉，后弃官归隐，传说成仙。14. 东野：唐代诗人孟郊的字，孟郊诗风清寒苦吟。15. 齐名：名声相当。16. 西风：秋风，常象征萧瑟、思归之情。

1. 句曲山头白鹤飞：句曲山的山顶上，有白鹤在飞翔。2. 遥怜彩棒正宣威：我在远方想象并珍惜你（张端衡）正手持彩棒，宣扬威德，执法理政。3. 仙家有喜迎仙吏：仙界（或指句曲山道家）有喜事，正在迎接你这位如仙般的官吏。4. 客路无尘点客衣：我旅途中的道路清净，没有尘土沾染我的衣裳。5. 月澹郊原从犬卧：月光清淡，照着郊外的原野，任由家犬安卧。6. 秋高篱落任鸡肥：秋高气爽，篱笆院落里，任由鸡禽长得肥壮。7. 子真东野齐名在：你的名声如同汉代的梅福（子真）和唐代的孟郊（东野）一样显赫。8. 莫向西风苦念归：不要在秋风中苦苦地思念归乡。

这首诗是刘过寄给友人张端衡的书信诗。全诗通过想象友人在句曲山一带为官的威仪与清贵（以“白鹤”、“仙吏”喻之），对比自身旅途的清净，并描绘了一幅闲适安宁的田园秋景图。最后借用梅福、孟郊的典故，既赞誉友人的才名，又劝慰他不要因秋风而起思归之苦，应安心于职守。表达了诗人对友人的深切思念、赞美与含蓄的劝勉之情。