勉张兄立民作诗

翛然风骨一臞仙,误走红尘逐世缘。

亦欲名同天壤寿,且须句与日星悬。

后湖废沼生春草,南郭遗墟起暮烟。

闻道锦囊时有得,故山花鸟亦欣然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 期许
创作背景
勉励友人创作
本诗为南宋文人刘宰辞官闲居镇江金坛期间所作,友人张立民为当地布衣诗人,颇具才名,刘宰欣赏其风骨与才学,故作此诗勉励其打磨作品,追求立言传世的人生价值,创作时间大致为南宋嘉定年间(1208-1224年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求格律严整,颔联、颈联需对仗,是中国古典诗词的重要体裁之一,历代都有大量优秀作品传世,在文学史上有着重要地位。本诗完全符合七言律诗的格律规范,是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层,第一层是对友人张立民清奇风骨的欣赏,第二层是对友人潜心创作、以佳作传世的恳切勉励,第三层是对友人珍惜时光、深耕创作的温和提醒,第四层是对友人已有创作收获的由衷欣喜,整体情感真挚恳切,没有生硬的说教感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是翛然,读音为xiāo rán,意思是无拘无束、自在闲适的样子,这里用来形容张立民的气质洒脱。第二个词是臞仙,臞读音为qú,意思是清瘦,臞仙原指清瘦的仙人,这里用来比喻张立民风骨清奇、气质不俗。第三个词是红尘,原指车马扬起的飞尘,这里代指世俗社会、凡俗生活。第四个词是锦囊,出自唐代诗人李贺的典故,这里代指诗人的创作灵感储备、才思积累。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的引申义,符合宋诗用语平实的特点。
逐句白话释义
首句开篇直接称赞张立民的气质,说他风骨清俊、洒脱自在,就像不食人间烟火的清瘦仙人。第二句紧接着说他不小心落入了世俗社会,追逐着凡俗的机缘与事务,暗含对他没有全身心投入创作的惋惜。第三四句是全诗的核心勉励内容,说如果想要让自己的名声和天地一样长久不朽,就必须要让自己写的诗句像日月星辰一样高悬世间,永远流传。第五六句转向写景,说后湖废弃的池沼里已经长出了春天的嫩草,南城郊外的古老遗迹上升起了傍晚的烟霞,暗喻时光流逝飞快,要珍惜时间创作。第七八句收束全诗,说听说你最近时常能从锦囊中得到好的诗句,就连故乡的花鸟也会为你感到由衷的高兴。整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋文人刘宰写给友人张立民的勉励之作,全诗围绕“鼓励友人作诗”的核心主题展开。开篇先称赞友人的清奇风骨,再点明创作与传世名声之间的关系,随后以景物烘托时光易逝的氛围,最后以听闻友人有佳作产出的欣喜收尾。全诗没有生硬的说教,情感真挚恳切,既表达了作者对友人的欣赏,也寄托了对友人潜心创作、实现人生价值的美好期许。这首诗也侧面体现了南宋文人对“立言传世”这一价值追求的认可。
跨学科 · 是什么
古代文人创作习惯社会学
诗句“闻道锦囊时有得”提到的锦囊,是古代文人收集创作灵感的常用物品。很多古代文人出门时都会随身携带纸笔或者小袋子,想到好的句子就立刻写下来放进去,避免灵感流失。这种习惯体现了古人对创作的认真态度,也说明好的作品往往来自于日常的点滴积累。这种收集灵感的方法直到现在也被很多创作者沿用,有着很强的实用性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓,读出恳切的语气。首联读的时候语气要柔和,带着称赞的感觉,“翛然风骨/一臞仙,误走红尘/逐世缘”,每句按照四三的结构断句。颔联是全诗的核心,读的时候要加重语气,节奏稍慢,读出勉励的力量感,“亦欲名同/天壤寿,且须句与/日星悬”。颈联是写景,读的时候语气要放轻,放缓节奏,读出闲适的氛围感,“后湖废沼/生春草,南郭遗墟/起暮烟”。尾联读的时候语气要轻快,带着欣喜的感觉,“闻道锦囊/时有得,故山花鸟/亦欣然”。整体诵读的语速不要太快,要突出诗句的情感层次。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中颔联“亦欲...且须...”的转折递进句式,这种句式先提出目标,再点明实现目标需要的条件,逻辑清晰,语气恳切。仿写的时候要注意前后两句的内容要有对应关系,前半句是想要达成的结果,后半句是需要付出的行动。比如可以仿写为“亦欲学业登榜首,且须伏案苦钻研”,前半句说想要取得好成绩的目标,后半句说需要刻苦学习的行动。也可以仿写为“亦欲山川都走遍,且须迈步从今天”,前半句说想要游历四方的目标,后半句说需要立刻行动的要求。仿写的时候不用追求严格的平仄对仗,只要句式结构对应、逻辑通顺就可以。
核心名句写作应用
核心名句“亦欲名同天壤寿,且须句与日星悬”可以用在涉及创作态度、人生价值、深耕积累的写作场景中。比如写关于创作的作文时,可以用这句话引出论点,说明想要写出流传的好作品,就要沉下心来打磨内容。也可以用在写人物事迹的文章中,形容那些潜心创作、打磨作品的文艺工作者的追求。还可以用在鼓励他人认真深耕某一领域的语境中,比如给从事写作、艺术创作的朋友写赠语的时候就可以用这句话。使用的时候不需要额外解释,读者很容易就能理解其中的含义。
关联知识图谱
李贺锦囊觅句同典故
本诗中“闻道锦囊时有得”一句用到了李贺锦囊的典故,唐代诗人李贺每次出门都会随身携带一个锦袋,想到好的诗句就写下来放进袋子里,回家后再整理成完整的诗作。这个典故在古典诗词中常用来代指文人的创作积累、才思敏捷。这个典故的使用让诗句更有文化底蕴,也更容易让读者理解其中的含义。

名句 CLASSIC LINES

亦欲名同天壤寿,且须句与日星悬
这句诗是本诗的核心名句,对仗工整,语带力量,直白道出了中国传统文人立言传世的价值追求。

标签 TAGS

作者 POET

刘宰 1166年-1239年
南宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待