代柬寄当涂大夫王去非

第一，王明府是古代对县令的尊称，唐人多称县令为明府，宋代沿用这一称谓。第二，催科指封建时代官府催收赋税，是古代州县官员的核心职责之一。第三，悛读作quān，意思是悔改、改过。第四，氓编指编入户籍的普通百姓，也可称为编氓。第五，义役是南宋时期出现的一种民户互助承担徭役的制度。第六，珥笔指古代百姓随身插着笔，准备到官府诉讼。第七，蒲鞭是用蒲草做的鞭子，指象征性的轻罚，代指宽刑政策。第八，拳拳形容诚恳、恳切的样子。第九，仁声指施行仁政的名声。第十，黠吏指狡猾的官府小吏。

第一句是说我听闻您这位王县令，施行仁政的名声已经四处传播。第二句是说您催收赋税的时候能做到不扰民，百姓们自然就争先恐后地主动缴纳赋税。第三句是说您治理的道理讲得透彻，就连顽固的百姓都服气。第四句是说您的仁政逐渐浸润，就连狡猾的小吏都改过自新了。第五句是说您在士人群体中搜罗选拔优秀的人才。第六句是说您主动探访普通百姓的疾苦。第七句是说您颁布了义役的既定制度，第八句是说当地盛行巫鬼的风气比往年有了很大改变。第九句是说已经听说当地百姓不再携带笔准备诉讼了。第十句是说您甚至想要废除蒲鞭这样的轻刑。第十一句是说您不可以只用宽大的方式治理地方。第十二句是说我担心您一味秉持仁德会有所偏颇。第十三句是说碧云在长江对岸聚集。第十四句是说我对您的关爱与帮助的心意十分诚恳。

这首诗是诗人写给当涂县令王去非的寄赠作品。诗歌前半部分铺陈了王去非在当涂县推行的各项仁政举措，以及取得的优秀治理成果，表达了诗人对友人政绩的由衷赞美。诗歌后半部分则委婉提出了自己的治理建议，认为友人不应该只采用宽和的治理方式，需要宽严相济才能达到更好的治理效果。全诗整体风格平实恳切，既体现了对友人的认可，也展现了友人间坦诚相待的深厚情谊，没有普通应酬诗的浮夸虚饰。