观瀑布图

仰观山糢糊,俯视山历历。

见卑不见高,此恨通今昔。

观者笑且言,画手非用力。

安知画工心独苦,世上悠悠几人识。

君看白练飞,杳不见来迹。

疑从九霄中,直下恣喷激。

六月天无风,大暑铄金石。

此景独清凉,飞雪洒石壁。

此岂银河翻,余派堕空碧。

抑岂龙门决,洪波注八极。

方知画者心,不止存目击。

山上更有山,去天不盈尺。

丹崖与翠𪩘,群仙所游息。

烟云不可到,日星在几席。

甘露被草木,醴泉出岩隙。

流落人间者,万派祇余沥。

知画岂予能,因画重凄恻。

圣贤言外意,未可纸上得。

所以说诗者,要在以意逆。

安得画外观山人,共向书中探端的。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗
情感抒怀 · 知音
节气大暑
月份六月
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,体裁不受近体格律束缚,句式长短交错,五言、七言交替使用。古体诗起源于汉魏乐府,发展到宋代形成了散文化、说理化的创作特征,历代文体地位仅次于近体诗,是文人抒发自由情志、表达哲思的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对普通观者只看表象、误解画工匠心的惋惜,第二层是对画工寄意画外、技艺精湛的赞赏,第三层是引申出的治学求知不能拘泥纸面、要探求本质的哲思,历代解读共识为这是一首兼具艺术审美与认识论价值的题画诗。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
糢糊:通“模糊”,指不清晰的样子。历历:指清晰分明的样子。白练:白色的熟绢,这里用来比喻瀑布。铄金石:指温度高到可以熔化金属和石头。八极:指八方极远的地方。醴泉:指甘甜的泉水。以意逆:指用自己的理解去探求作品的本意。端的:指真相、本质。这8个字词是理解全诗的基础,没有生僻含义,都是古代诗文常用的词汇。
逐句白话释义
抬头看画里的山是模糊的,低头看山脚的山却清晰分明。人们只能看到低处的景色看不到高处的意境,这种遗憾从古到今都存在。观看的人笑着说,画画的人没有用心用力。哪里知道画工的心思格外辛苦,世上庸庸碌碌的人有几个能懂得呢?你看那瀑布像白练一样飞落,远远看不到它的源头。疑心它是从九霄天上下来,直直往下肆意喷洒冲击。农历六月天上没有风,大暑的热度能熔化金属石头。只有画里这个场景格外清凉,像飞雪洒在石壁上。这难道是银河翻倒了,剩余的水流落到碧空里?又难道是龙门被冲开,洪水灌注到八方极远的地方?才知道画画的人的心思,不止停留在眼睛看到的地方。山的上面还有更高的山,距离天不满一尺。红色的山崖和翠绿的山峰,是众仙人游玩休憩的地方。烟云都到不了那么高的地方,太阳星星就像放在几案席上一样。甘露覆盖着草木,甘甜的泉水从岩石缝隙里流出来。流落到人间的,只是万条水流剩下的点滴。懂得画画哪里是我擅长的,因为看了这幅画又感到凄凉悲切。圣贤说的话之外的深意,不能只从纸面上得到。所以解读诗歌的人,关键是要用自己的理解去探求本意。怎么能得到跳出画外看山的人,一起到书中探寻真正的道理呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是题写在瀑布图上的作品,先写普通观者看画时只看到表象,误解画工没有用心的场景。接着详细描写画里的瀑布景色,突出瀑布的磅礴气势和清凉的意境。然后推想画外没有画出的高山仙境,点明画工的心思不止在画出的景色上,还有更深的寄托。最后引申出治学求知的道理,告诉人们不能只拘泥于纸面的内容,要主动探求言外的深意,才能得到真正的知识。整首诗从观画的日常小事出发,引申出具有普遍性的道理,通俗易懂又引人思考。
跨学科 · 是什么
大暑节气特征天文学
大暑是夏季的最后一个节气,时间在每年公历7月22日到24日之间,对应的农历时间大多在六月。大暑节气的气候特征是高温酷热、雷暴台风频繁,是一年中热量最充足的时期。古代民间大暑时节有避暑、饮伏茶、晒伏姜的习俗,文人雅士常通过观山水图、读山水诗来获得心理上的清凉感。诗里描写的六月大暑酷热的场景,完全符合我国大部分地区的气候特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,五言句采用“2+3”的断句方式,比如“仰观/山糢糊,俯视/山历历”,七言句采用“2+2+3”的断句方式,比如“安知/画工/心独苦,世上/悠悠/几人识”。开头写观者误解的部分语气要平缓,带一点惋惜的感觉,中间描写瀑布的部分语气要上扬,突出瀑布的磅礴气势,最后说理的部分语气要沉稳加重,突出哲思的厚重感。每句末尾的韵脚可以适当拉长读音,体现诗歌的韵律感,整体诵读速度不要太快,每部分之间稍作停顿。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“见卑不见高,此恨通今昔”的转折对比句式,结构是“见A不见B,此X通今昔”,用来表达人们普遍存在的认知局限。比如写人们只看得到成功的光鲜看不到背后的付出,可以仿写为“见荣不见瘁,此憾通今昔”。还可以仿写“安知XX心独苦,世上悠悠几人识”的反问句式,用来表达某种小众的付出不被大众理解的境遇,比如写基层科研工作者,可以仿写为“安知科研心独苦,世上悠悠几人识”。仿写的时候要注意前后内容的对应关系,符合原句的情感逻辑。
核心名句写作应用
“安知画工心独苦,世上悠悠几人识”可以用在描写工匠精神、基层工作者、非遗传承人等默默付出不被大众理解的主题的作文里,放在段落开头引出写作对象,或者放在结尾升华情感。“圣贤言外意,未可纸上得”可以用在关于读书方法、实践的重要性、不要拘泥于教条等主题的作文里,放在论点之后作为论据,增强说服力。比如写“纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行”的主题时,可以用这句作为补充论据,说明读书不能只看字面意思,要结合实际理解深层含义。
关联知识图谱
题画诗同体裁
本诗属于题画诗范畴,题画诗是中国古代特有的文学体裁,是诗文与绘画结合的产物,内容多为描绘画作内容、评价画家技艺、抒发个人感慨。
大暑节气关联自然现象
本诗中明确提到了大暑节气,大暑是二十四节气之一,是一年中气温最高的时段,与诗中描写的酷热场景直接相关。

名句 CLASSIC LINES

安知画工心独苦,世上悠悠几人识;圣贤言外意,未可纸上得
前句点明了匠心难被世俗理解的普遍境遇,后句提出了治学求知的核心方法。

标签 TAGS

作者 POET

刘宰 1166年-1239年
南宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待