赛龙谣寄陈倅校书兼呈黄堂

重光协洽之岁夏四月,朱方不雨川源竭。

田家汲井灌新秧,绠短瓶羸汗流血。

太守忧民一念深,欲决银河起伏阴。

弥月驱驰遍群祀,云卷碧霄呈象纬。

闻说南洲有蛰龙,百年水旱资神功。

民言直彻九天上,丝纶屡下恩光重。

来往瞻言三百里,别乘亲行古无此。

洁蠲牢醴荐芬馨,愿借英灵一瓢水。

瓢水英灵亦何在,精诚自与神明会。

炎官叱驭正当空,丰隆已驾随飞盖。

归轩暮扣古城𬮱,霈泽朝均千里外。

秧田得雨变青青,麦田流水迷沟塍。

击壤欢呼纷老稚,惭愧今年又丰岁。

典衣沽酒赛神龙,一饱权舆神所赐。

神龙肸蚃意已传,似言此赐非予专。

一瓢汲水能回天,多谢紫府瀛洲仙。

瀛洲仙人笑挥手,龙不言功我何有。

祗今千骑拥朱轮,即是商家大旱作霖人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感赞美
创作背景
嘉定十六年镇江旱灾祷雨
本诗作于南宋嘉定十六年(公元1223年,岁次癸未),当时镇江府(古称朱方)遭遇连续旱灾,川源枯竭,百姓插秧无水,镇江知府与陈姓通判(陈倅校书)亲自前往南洲祷雨,事后得雨解除旱情,作者因此创作本诗记录此事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言歌行是古体诗的一种体裁,起源于汉代乐府诗,句式灵活长短不拘,可换韵,适合叙事、抒情等多种内容表达,历代都有大量经典作品传世,是古典诗歌的重要体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,第一层是对地方官员忧心百姓疾苦、亲自祷雨为民谋福的德行的真诚赞颂,第二层是对旱灾解除、庄稼有望丰收的由衷喜悦,情感质朴真挚,贴近民间生活。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 重光协洽:古代岁星纪年法中对癸未年的别称。2. 朱方:镇江的古称。3. 倅:宋代对州府副长官通判的称呼。4. 黄堂:古代对知府的代称。5. 绠短瓶羸:指打水的绳子短,装水的瓶子破旧,形容抗旱的艰难。6. 肸蚃:指神灵感应,灵气相通。7. 作霖:指降下雨水,救民旱灾。8. 紫府瀛洲仙:这里指陈姓通判。
逐句白话释义
1. 癸未年夏天四月,镇江一带没有下雨,河流泉源都枯竭了。2. 农民从井里打水浇灌新插的秧苗,打水的绳子短,瓶子破旧,累得汗流不止。3. 太守忧心百姓的念头十分恳切,想要引来银河的水降下乌云。4. 整月奔波到处祭祀求雨,却只见云散天空露出星象。5. 听说南洲有蛰伏的神龙,百年来的水旱灾害都靠它的神力救济。6. 百姓的诉求传到了天上,朝廷屡次降下恩旨重视灾情。7. 来回三百里路去祷雨,通判亲自前往是自古以来没有过的事。8. 洁净地准备了美酒美食供奉,希望能借神龙的英灵换来一瓢水。9. 一瓢水和神龙的英灵在哪里呢,人的精诚自然能和神明相通。10. 火神正驾着车在天空中,雷神已经跟着车盖飞来了。11. 傍晚的时候回到城门口,早上的时候千里之内都降下了充足的雨水。12. 秧田得到雨水后变得一片青翠,麦田里的水多得淹没了田埂。13. 老人小孩都纷纷欢呼着击壤庆祝,庆幸今年又能有个丰收年。14. 典当衣服买酒来祭祀神龙,能吃饱饭全是神的恩赐。15. 神龙的灵气已经传达了心意,似乎说这个恩赐不是它独有的功劳。16. 一瓢水就能让天降雨,多谢那位像神仙一样的通判。17. 通判笑着挥手说,神龙都不居功,我又有什么功劳呢。18. 现在坐在朱轮马车上的官员,就是像商代大旱时降下甘霖的贤臣。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗完整记叙了南宋嘉定十六年镇江遭遇旱灾,地方官员亲自祷雨最终得雨的完整事件。2. 开篇先描写旱灾的严重程度和百姓抗旱的艰难,突出灾情的紧急。3. 接着写太守和通判忧心百姓,不辞辛劳亲自前往祷雨的过程。4. 然后描写得雨之后庄稼复苏,百姓欢呼庆祝的热闹场景。5. 最后用典故赞颂了地方官员勤政爱民、为民谋福的美好德行。6. 全诗语言质朴自然,完全贴合民间生活实际,情感真挚动人。7. 既展现了当时的社会生活风貌,也体现了作者对民生疾苦的关心。8. 是宋代纪事类诗歌的典型代表作品。
读写应用
诵读节奏指导
1. 本诗是七言歌行,诵读时节奏要舒缓自然,每句按“四三”节奏断句即可。2. 开篇描写旱灾的部分语气要沉重,体现灾情的严重。3. 描写官员祷雨的部分语气要郑重,体现官员的诚恳。4. 描写得雨的部分语气要轻快,体现喜悦的情绪。5. 最后赞颂的部分语气要庄重,体现崇敬的情感。6. 遇到长句时不要停顿太碎,保持整体的流畅性。7. 重点名句可以放慢语速,加重语气突出重点。8. 整体诵读速度不要太快,符合古体诗的叙事节奏。
句式仿写指导
1. 可以学习本诗先写困境、再写解决过程、最后写结果和感受的叙事句式。2. 比如描写校园劳动的场景,可以先写劳动前的环境问题,再写大家劳动的过程,最后写劳动后的变化和感受。3. 也可以学习本诗用典故点明主旨的收尾句式,让文章的立意更深刻。4. 仿写时要注意句式的整齐感,保持每句字数大致相近。5. 要选用贴合生活实际的内容,不要生硬堆砌辞藻。6. 可以适当加入场景细节的描写,让内容更生动真实。7. 情感表达要真挚自然,符合所写内容的情绪基调。8. 写完后可以多读几遍,调整不通顺的地方。
核心名句应用场景
1. 核心名句“祗今千骑拥朱轮,即是商家大旱作霖人”可以用来赞美勤政爱民的公职人员。2. 比如写夸赞社区工作人员解决群众难题的文章时,就可以引用这句诗。3. 也可以用来赞美在危难时刻挺身而出解决问题的行业骨干人员。4. 引用时要注意贴合语境,不要用在不符合的场景中。5. 引用后可以简单解释一下诗句的意思,让读者更容易理解。6. 这句诗既表达了赞颂的意思,又显得有文化底蕴,比直白的赞美更有分量。7. 平时写作时遇到合适的场景就可以灵活运用。8. 也可以用在发言稿、感谢信等文体中,提升表达效果。
关联知识图谱
商汤祷雨、傅说作霖雨典故同典故
1. 这个典故最早的文字记载出自儒家经典《尚书·说命》篇。2. 同时也和古史记载中商汤祷雨的传说相互呼应。3. 商汤统治时期曾遭遇连年大旱,庄稼绝收百姓流离。4. 商汤亲自到桑林之畔祈祷,甘愿以自身为祭品求上天降福。5. 最终上天被他的诚意打动,降下甘霖解除了旱灾。6. 商王武丁任用傅说为相时,也曾说若遇大旱,要以傅说为霖雨救济万民。7. 后世便常用“大旱作霖”来指代能救民于危难的贤臣良吏。8. 本诗引用这个典故,直接把为民祷雨的地方官员比作古代的贤明臣子。9. 既贴合本次旱灾得雨的事件,也让赞颂的情感显得更厚重有依据。

名句 CLASSIC LINES

祗今千骑拥朱轮,即是商家大旱作霖人
这两句是本诗的核心主旨句,用《尚书》中“大旱作霖”的典故,直接将为民祷雨的地方官员比作商代救民于旱灾的贤臣,点明了全诗的赞颂主题。

标签 TAGS

作者 POET

刘宰 1166年-1239年
南宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏57 知识点
二期上线 · 敬请期待