挽汤参议三首 其一

再协三刀梦,终孤五马迎。

行藏一委分,喜愠两忘情。

议幕临边琐,筹帷赖老成。

伤心江汉水,东下送铭旌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
南宋同僚挽诗
本诗为南宋文人刘宰所作《挽汤参议三首》的第一首,是作者为悼念同期任职的同僚汤姓参议官创作的哀挽类作品,创作时间为南宋嘉定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句四十字,格律严整,押韵规范,是宋代挽诗的典型体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含对逝者汤参议品行才干的由衷赞颂,对其骤然离世、仕途抱负未竟的叹惋,以及真挚沉痛的哀悼追思之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
三刀梦指代升官的吉兆,出自古代历史典故。五马是古代对地方太守的代称。行藏指人出仕做官或者归隐闲居的两种状态。委分是指顺从本分、不做强求。喜愠指喜悦和愤怒两种情绪。议幕指古代边境的军政幕府机构。筹帷是运筹帷幄的简写,指代谋划军政事务。铭旌是灵柩前悬挂的标识逝者身份的幡旗。
逐句白话释义
第一句说汤参议本来再次遇到了升官的吉兆。第二句说他最终却没能等到出任地方长官的迎接礼仪。第三句说他不管是出仕还是归隐都完全顺从本分。第四句说他早就把喜悦和愤怒两种情绪都放在了一边。第五句说他曾经到边境的幕府中任职处理事务。第六句说幕府里的运筹谋划全靠他老成持重的经验。第七句说作者看着奔流的江汉水感到无比伤心。第八句说江水一路向东流淌,正在送别汤参议的灵幡。
核心主旨概括
这是一首悼念同僚的五言挽诗。作者首先感叹了汤参议仕途抱负没能实现的遗憾。之后赞颂了他淡泊旷达的个人品行。接着肯定了他在边境任职时做出的务实贡献。最后借助东流的江水寄托了自己对逝者的沉痛追思之情。整首诗情感真挚,语言平实,没有过度的修饰。完整展现了作者对逝者的敬重与不舍。
跨学科 · 是什么
三刀梦典故历史学
三刀梦是我国古代经典的吉兆典故。这个典故对应的诗句是“再协三刀梦,终孤五马迎”。文学表达上用这个典故指代汤参议获得升官的机会。科学事实是这个典故出自正史《晋书·王濬传》的记载。所属学科是历史学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的整体语气要沉重舒缓,带有悼念的庄重感。每句的断句节奏为2-3式,比如“再协/三刀梦,终孤/五马迎”。首联要读出叹惋的语气,颔联要读出赞颂的平稳感,颈联要读出肯定的厚重感,尾联要读出哀痛的低沉感。整首诗的语速要比普通诗歌稍慢,尾句可以适当拉长尾音体现余韵。
句式仿写指导
可以仿写“行藏一委分,喜愠两忘情”的2-1-2结构对仗句式,用来描写人物的品格特点。首先要选取一组相对的人物状态,比如“进退”“荣辱”,再搭配对应的态度表述,比如“随天意”“皆不惊”,组合起来就可以写成“进退随天意,荣辱皆不惊”的对仗句,适合用在写人叙事类的作文中。
名句应用
“行藏一委分,喜愠两忘情”适合用在描写人物淡泊名利、心胸旷达的作文场景里,比如写自己的长辈、老师淡泊得失的品格时就可以引用这句话。“伤心江汉水,东下送铭旌”适合用在悼念类的文章里,用来表达对逝者的追思不舍之情,借自然景物抒发沉重的情感。

名句 CLASSIC LINES

行藏一委分,喜愠两忘情;伤心江汉水,东下送铭旌
两句为全诗核心名句,前者被后世用来赞誉淡泊旷达的品格,后者是古典哀挽诗借景抒情的经典表达,常被同类诗文化用。

标签 TAGS

作者 POET

刘宰 1166年-1239年
南宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待