挽通倅刘由正二首 其一

质粹言无玷,官清政有方。

能令邦国活,可但海沂康。

别乘归何早,闲堂乐未央。

伤心濑阳路,月澹水茫茫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 追思
创作背景
挽诗创作动因
本首诗是南宋诗人林希逸为已故同僚刘由正创作的挽诗。刘由正生前曾任地方通倅(通判),为官清廉,执政有方,深受治下百姓爱戴。他去世后,林希逸感念其品行与政绩,创作了两首挽诗以示悼念,本首是其中的第一首。目前学界对本诗的创作时间考证为南宋景定年间,暂无其他争议观点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全篇共八句,每句五个字,要求平仄协调、押韵规范,中间两联必须对仗。这种体裁篇幅短小精悍,既适合抒情言志,也适合叙事说理,是历代诗人常用的诗歌体裁之一。本首诗完全符合五言律诗的格律规范,对仗工整,音韵和谐。
情感 · 解读
本首诗的核心情感是对已故官员刘由正的痛悼与追思。作者首先称颂刘由正品行纯粹、为官清廉、政绩卓著,为地方百姓做出了极大贡献。随后感叹其离世过早,未能享受更多安乐时光。最终将满腔悲伤融入凄清的景物描写之中,情感真挚深沉,哀而不伤,充满了对逝者的敬重与怀念。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,通倅是宋代地方副长官通判的别称,也被称作别乘,地位仅次于知州、知府。第二,质粹指人的品行纯粹端正,没有瑕疵。第三,玷原指玉石上的斑点,这里指言语上的过失、污点。第四,海沂原指海边和沂水岸边,这里泛指刘由正治理的地区。第五,闲堂指逝者生前居住的悠闲居所。第六,濑阳是溧阳县的古称,也就是现在的江苏省溧阳市。第七,澹通“淡”,形容月色朦胧清冷的样子。第八,茫茫形容水面辽阔无边的样子。
逐句白话释义
第一句写刘由正品行纯粹端正,说出的话没有任何过失。第二句写他为官清廉,处理政务有非常得当的方法。第三句写他的能力足以让整个邦国都获得生存发展的机会。第四句写他的政绩不止是让自己治理的地区太平安康。第五句写他作为通判怎么这么早就离世归去了。第六句写他生前在闲堂里的欢乐还没有结束。第七句写我站在濑阳的路上感到无比伤心。第八句写天上的月色朦胧清淡,脚下的江水辽阔茫茫。
核心主旨与内容概括
本首诗是一首悼念已故官员的五言挽诗,整体内容可以清晰分为三个部分。开篇的首联集中描写逝者刘由正的个人品行,称颂他为人纯粹端正,言语没有任何过失。首联的下句转而描写他的为官作风,点明他为官清廉,处理政务有十分得当的方法。颔联进一步称颂他的突出政绩,指出他的能力足以造福更大范围的百姓。颔联的下句补充说明他的政绩不止是让自己治理的地区实现太平安康。颈联笔锋一转,表达了作者对逝者过早离世的深切遗憾和感叹。作者感慨刘由正还没来得及享受更多的安乐生活,就骤然离开了人世。尾联没有直接抒发悲伤情绪,而是通过描写濑阳路上凄清的景物,委婉抒发了对逝者的沉痛追思之情。全诗语言平实朴素,没有华丽的修饰,情感真挚自然,充满了对逝者的敬重与怀念。
跨学科 · 是什么
宋代通判制度历史学
通判是宋代设立的地方官职,全称是“通判州事”或者“通判府事”。通判的地位仅次于各州府的最高长官知州、知府,属于地方副长官。宋代设立通判的最初目的是为了监察地方官员,防止地方权力过大威胁中央集权。通判拥有和知州共同签署地方政令的权力,同时还负责管理地方的农田、水利、诉讼等事务。刘由正担任的通倅就是通判的别称,是宋代常见的地方官职。这个官职制度对加强宋代中央集权起到了重要作用。后世的元明清三代也都沿用了通判这一官职设置。通判的职权在不同历史时期略有调整,但核心职能基本保持不变。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本首诗的时候,整体语气要保持低沉舒缓,体现出挽诗的哀悼氛围。首联和颔联是称颂逝者的品行和政绩,诵读的时候语气要庄重平稳,语速稍慢。每句的节奏可以按照“二二一”或者“二三”的结构划分,比如“质粹/言/无玷”,“官清/政/有方”。颈联是感叹逝者过早离世,诵读的时候语气要带有明显的遗憾感,音量略微降低。尾联是借景抒情,诵读的时候语气要更加舒缓轻柔,最后“月澹水茫茫”一句要适当拉长尾音,体现出余味悠长的感觉。诵读的时候要注意停顿得当,不要破坏诗句的节奏感。要准确把握诗歌的情感基调,不要读得过于激昂或者过于平淡。可以多读几遍,慢慢体会诗歌中蕴含的真挚情感。
基础句式仿写指导
本诗前两联采用了直接铺陈的写作手法,句式工整对仗,非常适合仿写。仿写的时候可以先确定想要描写的人物的两个核心特点,比如品行和能力两个方面。第一句可以描写人物的品行特点,第二句描写人物的能力或者作风特点,两句要形成工整的对仗。比如可以仿写“品正行无过,才高业有功”这样的句式,来称颂一个人的品行和业绩。仿写的时候要注意上下两句的词性要相对,名词对名词,形容词对形容词,动词对动词。还要注意两句的内容要相互关联,共同突出描写对象的特点。这种对仗句式不仅可以用在古诗写作中,也可以用在现代文的写作里,让语言更加凝练有节奏感。平时可以多练习这种句式的仿写,提升自己的语言表达能力。
核心名句写作应用
“伤心濑阳路,月澹水茫茫”这两句诗非常适合用在悼念类、怀旧类的写作场景中。当你想要表达对逝去的亲人、朋友的追思之情的时候,可以引用这两句诗来烘托悲伤的氛围。也可以用在描写物是人非、旧地重游的场景中,抒发心中的怅惘和感慨。比如在写纪念已故长辈的作文时,可以这样写:“站在奶奶生前经常带我去的小河边,我心中满是伤感,真可谓是‘伤心濑阳路,月澹水茫茫’。”引用这两句诗的时候,要注意和上下文的情感基调保持一致,不要用在轻松欢乐的场景中。这两句诗的特点是融情于景,不会显得过于直白,能够让情感的表达更加含蓄深沉。平时可以多积累这类经典诗句,在写作的时候适当引用,能够有效提升文章的文采。除了写作之外,在表达悼念之情的讲话中也可以适当引用这两句诗。
关联知识图谱
《范文正公挽词三首》同体裁|同主题
《范文正公挽词三首》是北宋文学家欧阳修创作的挽诗,和本首诗属于同一体裁同一主题的作品。两首诗都是宋代文人悼念同僚的五言挽诗,都采用了先称颂逝者品行政绩、后抒发追思之情的结构。两首诗的情感基调都真挚深沉,哀而不伤,符合中国传统挽诗的创作规范。欧阳修的这组挽诗创作时间比本首诗更早,是宋代挽诗的经典代表作品。阅读这组作品可以帮助我们更好地理解宋代挽诗的创作特点和文化内涵。两首诗都体现了宋代文人对逝者的敬重之情,具有很高的文学价值。这类挽诗也是我们了解宋代社会文化和文人心态的重要史料。通过对比阅读两首作品,可以更清晰地把握宋代挽诗的共同特点。

名句 CLASSIC LINES

伤心濑阳路,月澹水茫茫
诗句描写了作者站在濑阳路上,看到月色朦胧、水面辽阔苍茫的景象,将心中的悲伤情绪完全融入景物之中。

标签 TAGS

作者 POET

刘宰 1166年-1239年
南宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待