挽孙府君二首 其一

第一，“三世”指三代人，这里指代家族世代传承。第二，“清修”指高洁的品行修养。第三，“穷通”指人生的困顿与显达两种境遇。第四，“悃愊”读作kǔn bì，意思是至诚、质朴。第五，“烟霞”代指山林隐居的闲适生活。整首诗的字词都平实易懂，没有生僻晦涩的用法，符合挽诗庄重质朴的语体要求。

第一句：家族的德行积累已经传承了三代。第二句：高洁的品行修养自成一家风范。第三句：人生的困顿或者显达早就已经命中注定。第四句：我生性至诚质朴，从来没有浮夸虚华的习气。第五句：秋天的田野里禾苗长出了饱满的穗子。第六句：春天的园子里果树开出了繁盛的花朵。第七句：这一生所有随心享乐的地方。第八句：从来没有愧对山间的烟霞美景，也没有愧对自己的本心。

这首诗是作者为悼念孙府君所作的挽诗，全诗围绕孙府君的生平品行展开，先写他的家族德行传承，再写他本人质朴豁达的性格，接着用自然景物比喻他的德行泽被后人，最后赞颂他无愧本心的人生境界，整体情感真挚，风格质朴庄重，充分表达了作者对逝者的尊敬与追思。