挽杨仓赵氏宜人

赫奕金枝旧,光华玉节新。

鱼轩方税驾,鹤驭已离尘。

百岁虽遗恨,双珠自可人。

通家思往事,老泪一沾巾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
宋代楼钥悼世交家属
本诗为南宋文学家楼钥所作,创作于南宋孝宗至宁宗年间,是为悼念世交杨仓的妻子赵氏宜人所作,楼家与杨家为世代交好的通家之谊,作者创作时已入老年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌中的五言律诗体裁,是专为悼念逝者创作的挽诗类作品,全诗共八句四十字,符合近体诗格律规范,是宋代士大夫阶层常用的悼亡文体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对赵氏宜人突然离世的惋惜遗憾,二是对逝者家世清贵、子女优秀的肯定,三是作为通家世交追忆过往的伤感,同时暗含对遗属的安慰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
赫奕指显赫华贵的样子,金枝指代赵氏的贵族出身,光华指光彩荣耀,玉节指代夫家的官声身份,鱼轩是古代贵族妇人乘坐的车,税驾指停车驻留,鹤驭是对人去世的婉称,双珠指代逝者的两个子女,可人指称心合意,通家指世代交好的家族。
逐句白话释义
首联意思是赵氏出身的家族原本就显赫华贵,夫家做官又增添了新的光彩荣耀。颔联意思是她的座驾刚刚停下,人就已经驾鹤离世离开了凡尘。颈联意思是虽然没能活到百岁留下了遗憾,但是她留下的两个子女都很优秀让人欣慰。尾联意思是我作为世交想起过往的种种往事,年迈的眼泪忍不住落下沾湿了手巾。
核心主旨与内容概括
这是一首专门悼念赵氏宜人的挽诗,作者先是点明了逝者出身尊贵、夫家荣耀的身份,接着感慨她突然离世的意外,又肯定了她留下的子女十分优秀,最后抒发了自己作为世交追忆往事的伤感之情,整体情感克制庄重,符合悼亡诗的礼仪规范。
跨学科 · 是什么
宜人封号社会学
“宜人”是古代给官员家属的封号,宋代规定文官官阶达到朝奉郎以上,他的妻子就可以被封为宜人,这个封号是官方认可的身份标识,代表逝者的丈夫具有相应的官阶品级。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗是五言律诗,诵读时按照2-2-1的节奏断句即可,每句最后一个字稍作停顿,首联语速平缓庄重,颔联语速稍慢带出惋惜感,颈联语速稍缓带出安慰感,尾联语速放缓带出伤感的情绪。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的转折句式,先说出遗憾的事,再说出值得安慰的事,比如“努力虽有憾,收获已喜人”,这种转折句式既符合真实情绪,又能起到安慰他人的作用,适合用在感慨事件结果的场景中。
名句写作应用
核心名句“百岁虽遗恨,双珠自可人”适合用在悼念长辈的悼文、慰问逝者家属的书信中,既能够表达对逝者离世的惋惜,又能够肯定逝者留下的子女优秀,起到安慰家属的作用,比如悼念邻居阿姨时就可以用这句话来安慰她的子女。
关联知识图谱
楼钥同作者
本诗的作者是南宋著名文学家楼钥,他是南宋乾道、淳熙年间的文坛代表人物,官至参知政事,其诗文收录在《攻媿集》中。
五言律诗同体裁
本诗属于五言律诗,是近体诗的一种,全诗共八句,每句五个字,中间两联必须对仗,符合严格的格律要求。

名句 CLASSIC LINES

百岁虽遗恨,双珠自可人
该句点出了逝者未能享高寿的遗憾,又以其子女优秀的事实给予遗属慰藉。

标签 TAGS

作者 POET

刘宰 1166年-1239年
南宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待