挽范氏孺人二首 其一

兰砌秋风早,莱衣晚岁孤。

天乎轸劬瘁,季也足欢娱。

得算几中寿,生孙竞远图。

平生忧喜事,落日澹平芜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 追思
创作背景
悼亡作诗
本诗为悼念范姓孺人的组诗第一首,创作于范氏孺人逝世后,是家属或亲友为寄托追思所作,具体创作时间、作者身份学界暂未形成统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,格律严整,是古代悼亡类诗作的常见体裁。
情感 · 解读
全诗围绕对逝去的范氏孺人的追念展开,既有对其生前贤德、持家付出的赞颂,也饱含家属失去至亲的哀恸不舍之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.兰砌:指生长有兰花的台阶,这里代指逝者生前居住的雅致居所。2.秋风早:暗指灾祸来得突然,这里代指逝者过早离世。3.莱衣:指老莱子彩衣娱亲的典故,这里代指晚辈对长辈的孝养。4.劬瘁:指辛勤劳累,这里特指逝者生前为家庭操劳的状态。5.季:指同辈中排行最小的儿子。6.中寿:古代指六十到八十岁的寿命,这里指逝者年寿已不算短。7.远图:指远大的前程,这里说孙辈都很有出息。8.平芜:指平坦的、长满野草的原野。
逐句白话释义
1.兰花生长的台阶旁秋风早早到来,暗指范氏孺人意外离世。2.原本能穿彩衣孝养长辈的晚辈,到了晚年却失去了至亲,心中孤苦。3.上天也怜悯她一生为家庭辛勤操劳,所以给了她不少慰藉。4.她最小的儿子十分孝顺,生前给她带来了很多欢乐。5.她的寿命差不多到了中寿的标准,也算是不枉此生。6.她的孙辈们都很有出息,各自为远大的前程打拼。7.她这一生经历过的所有忧愁和欢喜的往事,都已经成了过往。8.此刻只剩下落日的余晖淡淡地洒在平坦的荒草地上,一片苍茫。
全诗核心主旨
1.本诗是一首典型的悼亡诗作,创作目的是悼念逝去的范氏孺人。2.全诗开篇先点明逝者离世的突然,以及家属失去至亲的悲痛心情。3.接下来肯定了逝者一生为家庭付出的辛劳,赞颂了她的贤良品德。4.同时也提到逝者生前得到了晚辈的孝养,晚年生活有不少欢乐慰藉。5.还提及逝者年寿已达中寿,孙辈也都很有出息,算是没有遗憾。6.最后两句以景结情,将所有的情绪都融入苍茫的暮景之中。7.既抒发了对逝者的追念不舍,也暗含了对人生无常的淡淡感慨。8.整体情感沉郁真挚,没有过度的悲号,哀而不伤,十分动人。
跨学科 · 是什么
老莱娱亲典故历史学
1.诗句里的“莱衣”典故出自先秦时期的《列女传》。2.相传春秋时期楚国的隐士老莱子十分孝顺,年过七十还穿着彩色衣服扮成孩童逗父母开心。3.这个典故后来就成了我国古代孝道文化的典型代表。4.古代文人常常会用“莱衣”这个词代指晚辈对长辈的孝养行为。5.在古代社会,孝道是评判个人品德的核心标准之一,备受推崇。6.本诗用这个典故,也是在说明范氏孺人在世时得到了晚辈的尽心孝养。7.我们可以通过这个典故了解到我国古代的孝道文化传统。8.这个典故至今仍然有积极的价值,引导人们尊敬孝顺长辈。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗的时候整体语速要放缓,语调要低沉平缓,不要过于高昂。2.第一二句要读出哀痛的情绪,重音放在“早”和“孤”两个字上。3.第三四句语调可以稍微舒缓一点,体现出对逝者生前辛劳的怜惜。4.第五六句要读出欣慰的感觉,重音放在“中寿”和“远图”上。5.第七句语速要放慢,语调放轻,体现出对过往的感慨。6.第八句是收尾,语速要越来越慢,最后两个字“平芜”要拖长音,然后停顿几秒再结束。7.读的时候要注意每句中间的断句,五言诗的断句一般是二三结构。8.整体要读出哀而不伤的感觉,不要过度渲染悲伤的情绪。
基础句式仿写
1.本诗的“[事物]+[状态],[情感/结果]”的句式很适合用来写抒情类的短文。2.我们可以借鉴这种先写景物再写情感的表达逻辑,让文字更有画面感。3.比如写怀念祖母的作文,可以仿写“藤椅余温在,音容隔岁疏”这样的句子。4.先写和逝者相关的具体事物,再抒发怀念的情绪,比直接说“我很想念她”更有感染力。5.仿写的时候要注意前后句的关联,景物要和情感有对应关系。6.比如抒发低落的情绪就选萧瑟的景物,抒发开心的情绪就选明亮的景物。7.刚开始仿写的时候可以先从短句子练起,不用刻意追求对仗工整。8.熟练之后再慢慢调整用词,让句子更有文采。
核心名句应用
1.核心名句“平生忧喜事,落日澹平芜”可以用在感慨人生、怀念亲友的作文里。2.比如写回忆祖辈的文章,收尾的时候用这句话,可以提升文章的意境。3.也可以用在读后感、观后感的结尾,用来总结人物一生的起伏。4.比如写《平凡的世界》读后感,写孙少平一生的经历,收尾就可以用这句话。5.还可以用在写景的抒情散文里,写秋天傍晚在旷野看到落日的场景,用这句话抒发对人生的感慨。6.用的时候要注意场景的契合度,不要用在过于欢快的文章里。7.引用的时候可以直接用原句,也可以稍微调整一下语序,贴合自己的文章语境。8.这句话自带苍凉悠远的氛围感,用对了能给文章增色不少。
关联知识图谱
二十四孝经典典故同典故
本诗“莱衣”意象源自该典故,用于指代孝行。
近体诗核心体裁同体裁
本诗属于五言律诗体裁,符合近体诗格律规范。

名句 CLASSIC LINES

平生忧喜事,落日澹平芜
该句以景结情,将平生过往的悲喜都归于落日下荒芜平野的苍茫意象中,意境沉郁悠远。

标签 TAGS

作者 POET

刘宰 1166年-1239年
南宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待