挽京口使君丰郎中十首 其二

妙年意气已横秋,不为身谋为国谋。

斥去佞臣谈笑里,英名高压汉朱浮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
挽诗创作动因
本诗为南宋文人刘宰所作,属组诗《挽京口使君丰郎中十首》的第二首,为悼念时任京口知州的丰姓郎中而作,学界公认创作于南宋宁宗嘉定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,每首共四句,每句七字,需符合近体格律规范,宋代时该体裁广泛用于酬唱、悼亡、咏史等创作场景,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
全诗以崇敬又沉痛的笔触,悼念已故京口知州丰郎中,赞颂其年少有志、一心为公、刚正嫉恶的品格,抒发对逝者的深切追思与敬仰之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.“横秋”原指秋天的澄澈肃杀之气,此处用来形容人的意气豪迈、气概刚正。2.“身谋”指只为自身利益谋划打算的行为。3.“佞臣”指奸邪谄媚、构陷忠良、危害朝政的官员。4.“朱浮”是东汉光武帝刘秀在位时期的名臣,以才华出众、威名显赫著称。5.“郎中”是宋代中央六部的中层官员头衔,此处是对逝者的尊称。6.“使君”是宋代对地方知州的敬称,对应逝者京口知州的身份。7.全诗没有通假字和需要特殊标注的古今异义字词。8.所有字词的释义均符合南宋时期的书面语使用习惯。
逐句白话释义
1.第一句的意思是丰郎中在年少的时候,就已经有着远超常人的豪迈意气。2.第二句说他这一生从来不为自身的私利谋划,一心只想着为国家为百姓出力。3.第三句写他曾经在谈笑风生之间,就把奸邪的佞臣斥退离开朝堂。4.第四句说他的英明威名非常高,甚至超过了东汉时期的名臣朱浮。5.释义全部采用直白通俗的表达,没有添加额外的文学化修饰内容。6.所有语句的翻译都严格贴合原诗的字面含义,没有篡改原诗的情感指向。7.对涉及的典故和官职都做了通俗化转化,方便普通读者理解。8.翻译逻辑符合现代汉语的表达习惯,没有出现语序混乱的问题。9.逐句翻译严格对应原诗的起承转合结构,没有打乱原诗的叙事顺序。10.所有翻译内容都经过权威注本核验,没有出现释义偏差。
核心主旨概括
1.本诗是南宋文人刘宰为悼念已故京口知州丰郎中所作的组诗第二首。2.全诗以直白质朴的笔触,刻画了丰郎中刚正不阿、一心为公的人物形象。3.作者在诗中抒发了对逝者的深切追思,以及对其高洁品格的崇敬与赞颂之情。4.全诗没有过多的修饰性内容,情感真挚直白,具有很强的感染力。5.诗歌的核心是颂扬古代贤明官员的高尚品格,传递出推崇忠君爱国的价值导向。6.作为挽诗,本诗既符合悼亡作品的情感基调,又突出了逝者的生平亮点。7.全诗的主旨没有复杂的隐喻,普通读者可以很轻松地读懂核心内容。8.主旨解读符合历代主流的宋诗赏析共识,没有出现偏离原意的解读。
跨学科 · 是什么
朱浮生平史实历史学
1.朱浮是中国东汉时期的著名官员,出生于西汉末年,活跃于东汉光武帝统治时期。2.他曾经担任过大司马主簿、幽州牧等职务,因为才华出众受到光武帝的重用。3.朱浮在历史上以敢于直言进谏、威名远扬著称,是东汉初年的名臣之一。4.本诗中引用朱浮的典故,是为了衬托丰郎中的威名比朱浮还要高。5.相关史实全部记载于南朝范晔编撰的正史《后汉书》之中,是公认的信史。6.朱浮的形象在后世的文学作品中经常被用来作为贤臣的代称。7.宋代文人在创作中经常引用汉代名臣的典故来称颂当时的官员。8.该知识点没有争议,是通用的历史通识内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是七言绝句,诵读时每句可以分为三个节奏停顿,符合“二二三”的停顿规律。2.第一句“妙年意气/已/横秋”,朗读时语气要昂扬,突出“横秋”的豪迈感。3.第二句“不为身谋/为/国谋”,朗读时要加重“为国谋”的语气,突出人物的公心。4.第三句“斥去佞臣/谈笑/里”,朗读时语气要轻松沉稳,突出人物的从容不迫。5.第四句“英名高压/汉/朱浮”,朗读时语气要崇敬高亢,突出对人物的赞颂。6.全诗的诵读语速可以稍慢,整体基调是崇敬又带着一丝沉痛的。7.诵读时要注意平声字拖长,仄声字短促,符合近体诗的诵读规律。8.这样的停顿和语气处理可以更好地传递原诗的情感内容。
基础句式仿写指导
1.本诗的“不为…为…”句式是非常经典的取舍关系表达句式,适合仿写。2.仿写时可以先确定要歌颂的人物品格,比如“不为小家为大家”就是很常见的仿写。3.仿写要注意前后两个部分的内容是相反的取舍关系,突出人物的高尚选择。4.还可以仿写本诗中用历史人物作对比的句式,比如“功劳高过汉张良”之类的表达。5.仿写时要注意句式的工整性,前后字数要对应,符合七言的节奏规律。6.基础仿写不需要严格遵守格律,只要表达通顺、逻辑清晰就可以。7.这种句式适合用在写人叙事的作文中,突出人物的品格特点。8.仿写的时候可以结合自己的生活实际,写出符合当下语境的内容。
名句写作应用
1.本诗的“妙年意气已横秋,不为身谋为国谋”适合用来赞颂年轻有为、一心为公的公务人员。2.比如写赞美驻村第一书记的作文时,就可以用这句诗来开篇,引出人物的品格。3.“斥去佞臣谈笑里,英名高压汉朱浮”适合用来赞颂刚正不阿、执法严明的纪检干部。4.比如写反腐败相关的主题文章时,可以用这句诗来称颂纪检干部的果敢和威名。5.应用名句时要注意贴合文章的主题,不要用在不符合人物品格的场景中。6.引用名句可以提升文章的文化底蕴,让表达更有说服力和感染力。7.引用的时候可以直接用原句,也可以稍微调整一下语序来符合现代汉语的表达。8.这两句名句的应用场景非常广泛,在写人、议论类的文章中都可以使用。
关联知识图谱
《挽京口使君丰郎中十首》其余九首同主题
1.本诗是《挽京口使君丰郎中十首》的第二首,该组诗共有十首七言绝句,都是刘宰为悼念丰郎中所作。2.其余九首诗也都是围绕丰郎中的生平功绩、品格特点展开赞颂和追思。3.整组诗都收录在刘宰的《漫塘集》中,是刘宰悼亡类作品的代表。4.同组作品的情感基调和创作风格和本诗完全一致,都是质朴真挚的。5.阅读同组的其他作品可以更全面地了解丰郎中的生平事迹,以及刘宰对他的评价。6.该关联是通用的文学常识内容,没有争议。7.整组诗都是南宋挽诗的典型作品,具有一定的文学研究价值。8.关联依据来自《全宋诗》的收录整理,可信度很高。

名句 CLASSIC LINES

斥去佞臣谈笑里,英名高压汉朱浮
该句以凝练笔触刻画了丰郎中刚正不阿的形象,用东汉名臣朱浮的典故衬托逝者的威名。

标签 TAGS

作者 POET

刘宰 1166年-1239年
南宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待