挽恭靖司法兄九首其九

刘宰 · 宋

论心海内几亲朋，岁晚相依祇弟兄。

夜雨对床无复昔，春风回首独伤情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感手足

创作背景

悼念亡兄创作

本诗为南宋文人刘宰所作《挽恭靖司法兄九首》组诗的第九首，是作者在兄长去世后为悼念亡兄专门创作的挽诗，创作时间为南宋嘉定年间，创作动因是追念手足情谊、抒发丧亲哀痛。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种，属于绝句的子类，全诗共四句，每句七个字，有严格的格律平仄要求。本诗属于平起首句入韵式七言绝句，符合南宋近体诗创作的常规格律规范。

情感 · 解读

本诗核心情感是作者对去世兄长的深切悼念，既有对过往兄弟相依相伴岁月的怀念，也有失去至亲后孑然一身的孤苦哀伤，情感真挚沉郁，毫无雕琢修饰。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “恭靖”是作者兄长的谥号，是古代官方赐予去世官员的褒扬性评价。2. “司法”是宋代地方州县的属官名称，主管当地司法刑狱相关事务。3. “论心”指的是彼此心意相通、互相了解的亲友关系。4. “岁晚”指代人的晚年阶段，也暗含时光流逝的含义。5. “夜雨对床”是古代文学常用经典典故，指代亲友相聚夜谈的温馨场景。6. “无复昔”意思是再也不能回到过去的美好时光。7. “春风回首”指在春日和煦的春风中回望过往的经历。8. “独伤情”指只剩下自己一个人独自感伤哀痛。

逐句白话释义

1. 放眼整个天下，心意相通的亲戚朋友没有几个。2. 到了晚年彼此能相依为命的，就只有我们兄弟二人。3. 过去雨夜里我们对着床榻畅谈的场景，再也不会出现了。4. 如今在春风中回望过往的岁月，只剩下我一个人独自感伤。5. 首句的表述直接点出了作者晚年社交圈大幅收窄的生活状态。6. 第二句着重凸显了兄弟二人在彼此生命中的重要地位。7. 第三句通过过往温馨场景的追忆，和当下的现状形成强烈反差。8. 第四句直接抒发了作者失去兄长后的孤苦哀痛之情。

核心主旨概括

1. 这首诗是作者为悼念去世的兄长所作，核心是抒发手足至亲离世的哀痛之情。2. 作者首先点明了晚年阶段兄弟情谊的珍贵性。3. 接着通过今昔场景的对比，凸显了失去兄长后的孤苦状态。4. 全诗没有华丽的辞藻修饰，所有情感都源自作者的真实经历。5. 质朴直白的表达反而让整首诗的哀痛情绪更具感染力。6. 读者可以清晰感受到作者对兄长的深厚情谊和失去至亲的痛苦。7. 这首诗也体现了中国古代社会对宗族手足情谊的高度重视。8. 整体情感真挚动人，能够引发有类似经历的读者的强烈共鸣。

跨学科 · 是什么

宋代官职与谥号制度社会学

1. 这首诗标题里的“司法”是宋代地方州县设立的司法参军官职的简称。2. 宋代司法参军的主要职责是掌管当地的诉讼审理、刑狱判决相关事务。3. 品级一般为从九品到从八品，属于地方基层官员序列。4. “恭靖”是宋代官方赐予去世官员的谥号，属于中等偏上的褒扬性谥号。5. “恭”代表其人行事恭敬谨慎，“靖”代表其人宽厚安民。6. 宋代只有具有一定品级和政绩的官员去世后才能获得官方赐予的谥号。7. 在挽诗的标题里加上逝者的官职和谥号，是宋代文人创作挽诗的通用惯例。8. 这种称谓方式既表达了对逝者的尊重，也能明确标识逝者的身份。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓，符合悼亡诗的哀伤基调。2. 第一句“论心海内几亲朋”的“几”字可以稍作重读，突出亲友稀少的状态。3. 第二句“岁晚相依祇弟兄”的“祇”字要重读，凸显兄弟情谊的唯一性。4. 第三句“夜雨对床无复昔”的“无复昔”语速放慢，读出怅惘遗憾的感觉。5. 第四句“春风回首独伤情”的“独”字要重读，“伤情”二字语速放缓，声音放轻。6. 句间停顿：每句七言按照“二二三”的节奏断句即可，比如“论心/海内/几亲朋”。7. 整首诗的诵读时长控制在20到25秒左右，不要读得太快。8. 诵读的时候要带入对亲人离世的惋惜哀痛情绪，不要过于平淡。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写这首诗今昔对比的句式结构，用来表达对逝去美好时光的怀念。2. 仿写的基本结构是：先点明当下的某种稀缺状态，再凸显核心情感的寄托对象，接着追忆过往的美好场景，最后抒发当下的感伤情绪。3. 比如仿写示例：“同窗数载几知音，毕业飘零各难寻。昨日同游无复见，秋风吹过独沉吟。”4. 仿写的时候要注意前后句的情感逻辑连贯，过去的场景和当下的状态要有明确的对应关系。5. 用词尽量质朴直白，不要用过于华丽的辞藻，避免冲淡情感的浓度。6. 第二句和第四句的尾字要尽量押韵，读起来更朗朗上口。7. 这种句式非常适合用来表达怀念旧友、怀念故乡、怀念过往时光类的内容。8. 日常写作中可以灵活运用这种结构，提升内容的情感感染力。

核心名句写作应用

1. 核心名句“夜雨对床无复昔，春风回首独伤情”适合用在表达怀念逝去亲友主题的写作中。2. 比如在写悼念亲人的散文、纪念老朋友的随笔里都可以引用这两句诗。3. 引用的时候可以直接放在段落的开头，点明全文的情感基调。4. 也可以放在段落的结尾，用来升华整个段落的情感表达。5. 比如应用示例：“爷爷去世已经三年了，每次回到老房子看到他曾经坐过的摇椅，总会想起我们祖孙俩夏夜坐在院里聊天的场景，真可谓‘夜雨对床无复昔，春风回首独伤情’。”6. 引用的时候要注意场景的适配性，不要用在轻松欢快的写作场景中。7. 这两句诗的情感浓度很高，不需要额外添加太多修饰就能很好地传递出哀伤怀念的情绪。8. 学生在写关于亲情、友情主题的作文时也可以合理引用，提升作文的文化底蕴。

关联知识图谱

韦应物《示全真元常》诗句同典故

1. “夜雨对床”的典故最早出自唐代诗人韦应物的《示全真元常》一诗。2. 原句为“宁知风雨夜，复此对床眠”，原本是韦应物写给亲友的诗句，表达相聚的难得。3. 后来北宋苏轼、苏辙兄弟经常引用这个典故，约定将来退休后要“夜雨对床”共度晚年，让这个典故和兄弟情谊的关联更加紧密。4. 刘宰在这首诗里用这个典故，正是承接了这个典故指代兄弟情谊的固定含义。5. 后世很多描写兄弟情谊、亲友相聚的文学作品都会用到这个典故。6. 这个典故已经成为中国传统文化中代表亲友相聚温馨场景的经典符号。7. 读者了解这个典故的来源，能更好地理解这首诗的情感内涵。8. 类似的经典典故还有很多，都是中国古典文学常用的表意符号。

名句 CLASSIC LINES

夜雨对床无复昔，春风回首独伤情

这两句化用前代兄弟相聚的典故，以今昔对比的手法凸显丧亲之痛。

标签 TAGS

手足历史学哲学社会学

作者 POET

刘宰 1166年-1239年

南宋进士、地方官员、文学家

挽恭靖司法兄九首 其九