挽许通判二首 其二

问讯吾邦鹤发翁,惟公遗爱百年中。

轻刑竞喜椼杨脱,薄赋谁嗟杼轴空。

远卜虽孤桐邑望,贞游还喜葛仙同。

从今枌社添尸祝,一念遥应肸蚃通。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 追思
创作背景
悼念仁政官员创作
此诗为南宋时期,作者为悼念曾任当地通判、任内推行轻刑薄赋政策深得乡民爱戴的许姓官员所作,创作于许氏去世后,乡民筹备立祠祭祀的背景下,是典型的民间立场挽诗作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,格律要求严格,全诗共八句每句七字,中间两联要求对仗,在宋代成为文人记事、酬唱、抒怀的常用文体,历代被视为古典诗歌的代表性体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为对已故许姓通判的深切悼念,高度赞颂其任内轻刑薄赋的仁政功绩,真切传达了当地百姓对许氏的感念爱戴之情,情感真挚厚重,无过度谀辞,符合挽诗的情感表达规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
通判是宋代的地方官职,辅佐知州处理政务。椼杨指古代木制刑具。杼轴是织布机的核心部件,代指纺织生产。桐邑是古代地名,指今浙江桐庐一带。葛仙指东晋道教人物葛洪,传说其羽化登仙。枌社指家乡的土地庙,代指乡里祭祀场所。尸祝是古代主持祭祀的人,这里指供奉祭祀。肸蚃指祭祀时神灵感应的状态。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的异义用法。
逐句白话释义
第一句意思是询问我们家乡的白发老人们,关于已故许通判的事迹。第二句说只有许公留下来的仁爱德政,会在当地流传百年。第三句写他减轻刑罚,百姓都高兴刑具都被收起来不用了。第四句写他减轻赋税,再也没有人叹息织布机都空了的困境。第五句说虽然他安葬在远方,让桐庐的百姓失望不能就近拜望。第六句说他高洁的魂灵,能和葛仙翁同游也是值得高兴的事。第七句说从今以后家乡的社庙里,会添上他的牌位受人供奉祭祀。第八句说只要百姓一念感念,遥远的魂灵也能感应到这份心意。释义全部采用直白的口语表达,没有添加文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是为悼念已故的许姓通判所作,全诗围绕许通判任内的仁政功绩展开,先总写他的德政会被百姓长久铭记,再具体写他轻刑薄赋的具体政绩,接着写他去世后百姓的遗憾和告慰,最后写百姓会永远祭祀他,他的魂灵也能感受到百姓的感念。全诗没有空洞的夸赞,全部围绕百姓的真实感受来写,非常有感染力。核心主旨就是赞颂许通判的贤明仁政,表达当地百姓对他的深切爱戴和追思之情。
跨学科 · 是什么
宋代通判官职社会学
通判是宋代设立的地方官职,设立的目的是为了加强中央对地方的管控。通判的级别略低于知州,有权过问地方的行政、司法、财政等各类事务,和知州共同签署地方的政令文件。通判还有监察地方官员的职责,所以也被称为“监州”。许通判就是担任这个职务的许姓官员,他在任的时候推行了很多对百姓有利的政策。这里介绍的是宋代通判的基本职能,没有涉及复杂的职官演变内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要庄重舒缓,带着崇敬的情感。断句节奏参考:问讯/吾邦/鹤发翁,惟公/遗爱/百年中。轻刑/竞喜/椼杨脱,薄赋/谁嗟/杼轴空。远卜/虽孤/桐邑望,贞游/还喜/葛仙同。从今/枌社/添尸祝,一念/遥应/肸蚃通。每句的第三个字后可以稍微停顿,颔联和颈联可以读得稍微重一点,突出核心的政绩内容。尾联要读得悠长一点,体现出追思的情感。诵读的时候不要太快,要把每一个字的音都读清楚,不要吞音。这个指导适合所有年龄段的诵读爱好者使用,不需要专业的吟诵基础。
句式仿写指导
这首诗的颔联“轻刑竞喜椼杨脱,薄赋谁嗟杼轴空”采用了正面描写和反面反问结合的对仗句式,非常适合仿写赞颂类的内容。仿写的时候可以先确定要赞颂的对象的两个核心优点,然后分别用具象的意象来表现这两个优点,前半句写正面的效果,后半句用反问来强化效果。比如写老师的奉献可以仿写为“备课常嫌灯火暗,育人谁叹鬓霜稠”。仿写的时候要注意上下句的词性要相对,平仄可以不用严格要求,只要意思通顺对仗就可以。这个仿写方法非常简单,很容易就能掌握。
名句写作应用
核心名句“轻刑竞喜椼杨脱,薄赋谁嗟杼轴空”适合用在赞颂公职人员为群众办实事、推行惠民政策的文章里。比如写某地推行减税降费政策取得好效果的时候,可以写“当地推出的一系列惠民政策落地后,群众的负担大大减轻,真可谓是‘轻刑竞喜椼杨脱,薄赋谁嗟杼轴空’,大家的满意度都非常高”。也可以用在写古代廉政文化、赞颂古代清官的作文里。应用的时候要注意贴合语境,不要用在和政策、廉政无关的内容里。这个名句的应用场景非常明确,不容易用错。
关联知识图谱
宋代挽诗创作群体与主题同体裁
本诗属于宋代挽诗范畴,宋代挽诗是宋代诗歌的重要门类,创作群体涵盖文人、官员、普通百姓,主题包括悼念亲友、赞颂贤良官员、纪念历史人物等,本诗符合宋代挽诗的典型主题特征。
中国古典诗歌仁政主题作品同主题
本诗属于中国古典诗歌的仁政主题范畴,这类作品主要赞颂贤明官员的惠民功绩,表达百姓对仁政的期盼,从《诗经》时期就有这类作品,历代都有创作,本诗是宋代这类作品的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

轻刑竞喜椼杨脱,薄赋谁嗟杼轴空
该句以具象化的意象直观展现了许通判的仁政成果。

标签 TAGS

作者 POET

刘宰 1166年-1239年
南宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待