挽杨真州母夫人二首 其一

江头千骑肃传呼,五马东来侍板舆。

賸欲平反供母笑,不妨宽大奉君书。

凝香堂上荣何限,戏彩图中画不如。

底事乘鸾天上去,固教遗恨满乡闾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
创作背景
本诗为南宋文人刘宰所作,收录于《漫塘文集》卷三十二。创作背景为真州知州杨某的母亲去世,刘宰作这组挽诗表达哀悼,创作时间大致为南宋宁宗嘉定年间,是宋代典型的社交类挽悼诗歌创作,符合当时文人交游的礼仪规范。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的常见体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,全篇共八句,每句七字,要求平仄协调、对仗工整、押韵规范。该体裁在宋代得到进一步发展,成为文人酬唱、题赠、哀悼类创作的常用文体,历代都有大量经典作品留存。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对杨真州母亲贤明有德、教子有方的高度赞颂,肯定其对家族、地方的正面影响;第二层是对其骤然离世的深切痛惜,传递出地方乡闾对逝者的共同追念之情,情感真挚厚重,无谀辞虚饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“千骑”指代地方官员的仪仗队伍。“五马”是宋代对知州一级官员的代称。“板舆”是古代老年人乘坐的代步工具,诗中代指杨母。“平反”指纠正冤假错案。“凝香堂”是古代州府厅堂的常用雅称。“戏彩”指老莱子戏彩娱亲的孝道典故。“乘鸾”是古人对女子去世的雅称,指成仙飞升。“乡闾”指家乡、地方乡里。
逐句白话释义
江边的仪仗队伍整肃排列,传呼之声连绵不断。真州知州从东边赶来,侍奉在母亲的车舆旁。他尽力多平反冤假错案,以此换得母亲的笑颜。施政秉持宽大的原则,也不违背君主颁布的政令。他在州府厅堂里享有的荣耀无穷无尽,就算是老莱子戏彩娱亲的画作,也比不上眼前的真实场景。为什么老人家忽然乘鸾飞升去往天界,这变故当然让整个乡里都充满了遗憾。
核心主旨与内容概括
这是一首悼念杨真州母亲的挽诗。诗歌先描摹了杨真州侍奉母亲出行的盛大场景,又讲述了他为官仁厚、遵循母教的事迹,夸赞杨母教子有方,生前尽享尊荣。末尾笔锋一转,写老人骤然离世的变故,传递出所有人的痛惜追念之情。全诗没有过度的哀伤渲染,却在前后对比中凸显出真挚的哀悼之意,也体现了宋代文人对贤母德行的推崇。
跨学科 · 是什么
宋代孝道文化社会学
宋代是中国古代孝道文化高度发展的时期,官方将孝道作为选拔官员、评价个人德行的核心标准。老莱子戏彩娱亲是“二十四孝”中的经典故事,在宋代民间和官场都有极高的认知度。官员侍奉父母的孝行,会被视为品行端正的证明,也会成为地方教化的范例。当时普通百姓也普遍遵循孝道礼仪,赡养老人、敬重长辈是全社会公认的行为准则。如果官员有不孝的名声,会受到弹劾甚至被罢免官职。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓庄重,符合挽诗的情感基调。首联诵读时语速稍慢,重读“肃”“侍”两个字,凸显仪仗的整肃和对母亲的敬重。颔联语调平和,重读“供母笑”“奉君书”,体现忠孝两全的特点。颈联语调上扬,重读“荣何限”“画不如”,表现生前的尊荣。尾联语速放缓,语调下沉,重读“天上去”“遗恨”,传递出哀悼痛惜的情绪。每句停顿要符合七言诗“上四下三”的基本节奏,不要读破句。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“賸欲XX供XX,不妨XX奉XX”的对仗句式,用来描述兼顾两个目标的状态。仿写时要注意上下句的对仗,词性要对应,语义要有逻辑关联。比如仿写“賸欲栽花供客赏,不妨种豆奉亲餐”,就符合句式的结构要求。也可以仿写颈联“XX堂上XX,XX图中XX”的对比句式,用来凸显真实场景比典故传说更动人。仿写不需要严格遵守平仄,只要语义通顺、对仗工整即可。
名句应用示例
名句“賸欲平反供母笑,不妨宽大奉君书”可以用到和家风、孝道、为官仁德相关的写作场景中。比如写“古代很多官员都受到良好的家风熏陶,为政时始终不忘长辈教诲,正如宋诗所说‘賸欲平反供母笑,不妨宽大奉君书’,做到了孝亲与忠君、仁德与守责的统一”。也可以用在赞颂优秀干部家风的文章里,体现家庭教诲对个人履职的正面影响。应用时不需要改动原句,直接引用即可。
关联知识图谱
二十四孝之戏彩娱亲同典故
本诗颈联用戏彩图的典故,指代杨真州对母亲的孝顺,和老莱子戏彩娱亲的典故内核完全一致。老莱子是春秋时期的隐士,为了让父母开心,年过七十还穿着彩衣模仿孩童玩耍,是中国古代孝道的经典范例,该典故在宋代已经是文人创作的常用典故。
宋代真州地名关联
本诗标题中的杨真州,就是指担任真州知州的杨某。真州是宋代淮南东路的重要州府,治所在今天的江苏省仪征市,是长江沿岸的交通要地,经济文化都比较发达,在南宋时期还是防御金兵的前沿重镇之一。

名句 CLASSIC LINES

賸欲平反供母笑,不妨宽大奉君书
这两句精准刻画出杨真州既恪守为官职责、又符合母亲教诲的形象。

标签 TAGS

作者 POET

刘宰 1166年-1239年
南宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待