久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其四

“寄迹”指暂时托身、寄居。“余春”指春天将尽未尽之时。“初夏”指夏季的第一个月。“问木”、“问花”是拟人化写法，意为观察树木和花朵。“成阴”指树木枝叶茂密，形成树荫。“已谢”指花朵已经凋谢。“幽谷”指幽深的山谷。“长夜”指漫长的夜晚。“把酒”指手持酒杯。“酌”指斟酒、饮酒。“园婆”指看管园子的老妇人。“远客”指诗人自己，远离家乡的客人。“税驾”原指解下驾车的马，此处引申为停歇、休息。“吟声”指吟诵诗歌的声音。“莫”是不要的意思。

我暂时寄居在这座小园子里，暮春的景色连接着初夏的时光。看看树木，树木已经长得枝繁叶茂，绿荫成片；看看花朵，花朵都已经凋谢了。黄鹂鸟从幽深的山谷中飞出，杜鹃鸟在漫长的黑夜里不停地鸣叫。我端起酒杯，和看园的老妇人一起饮酒，我这个远方的客人就在这里停下歇息。有时候我吟诵诗歌的声音很高亢，鬼神听到了也不要惊慌害怕。

这首诗描绘了诗人在泉州借居友人园亭，从春末到初夏的生活片段。通过描写园中树木成荫、花事已了、鸟鸣昼夜的自然景象，以及与园婆饮酒、放声吟诗的日常活动，表达了诗人在客居等待中的闲适自得，同时也隐含了羁旅漂泊的孤寂和对故人消息的期待。