酬乐天寄生衣

元稹 · 唐

秋茅处处流痎疟，夜鸟声声哭瘴云。

羸骨不胜纤细物，欲将文服却还君。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感友情 · 感激 · 贬谪

创作背景

元稹贬通州酬答白居易赠衣

元和十年（公元815年），元稹被贬为通州司马，任职期间当地疟疾流行，元稹身染重病身体羸弱，好友白居易从江州寄来衣物相赠，元稹创作此诗作为酬答。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国传统近体诗歌体裁，全诗共四句，每句七字，格律严谨，在唐代达到创作高峰，是古典诗歌的核心体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是身处贬谪恶劣环境、身染重病的凄苦悲凉，二是对好友白居易千里赠衣的真挚感念，情感质朴动人。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.痎疟：疟疾的一种，指两日发作一次的疟病，这里泛指疟疾。2.瘴云：含有瘴气的云气，古代指南方山林中能引发疾病的湿热毒气。3.羸骨：瘦弱的身体，此处是作者自指。4.文服：华美的衣服，特指白居易寄来的赠衣。

逐句白话释义

1.第一句：秋天长满茅草的地方到处都在流行疟疾。2.第二句：夜里的鸟儿在笼罩着瘴气的云层下一声声啼叫，仿佛在哭号。3.第三句：我瘦弱的身体连这么纤细轻薄的衣物都承受不住。4.第四句：我想要把你寄来的华美衣服再送还给你。

核心主旨概括

1.这首诗是元稹写给好友白居易的酬赠作品。2.全诗先描写了自己被贬之地的恶劣环境与疫病流行的状况。3.再写自己身染重病身体羸弱的状态。4.委婉表达了对友人千里赠衣的感激之情。5.整体语言质朴，情感真挚，充满感染力。

读写应用

基础诵读指导

1.全诗每句按照七言诗通用的“二二三”节奏断句。2.前两句描写恶劣环境，诵读时语气要低沉放缓，突出压抑的氛围。3.后两句抒发自身状态，诵读时语气要平缓，带轻微的怅惘感。4.整体语速不宜过快，情感要真挚自然。

基础句式仿写

1.可以模仿本诗前两句的对仗结构，选取两种不同的景物烘托特定氛围。2.仿写时要注意前后两句的意象协调，情感统一。3.示例：“秋风阵阵吹黄叶，寒雨点点打寒窗”，用秋风寒雨的意象烘托凄凉的氛围。4.仿写要避免生硬堆砌意象，要贴合要表达的情感。

名句写作应用

1.名句“羸骨不胜纤细物，欲将文服却还君”可用于表达自身状态不佳，无力承受他人厚赠，或者委婉拒绝他人好意的场景。2.示例：我现在手头负责的项目已经到了关键节点，实在抽不出多余的精力，真可谓“羸骨不胜纤细物，欲将文服却还君”，这个新任务我实在接不住。3.应用时要注意场景贴合，不要用在过于正式严肃的公务场合。

关联知识图谱

元白酬赠诗系列同主题

1.这首诗是元稹写给白居易的酬赠作品，属于元白二人酬赠诗系列的一部分。2.元白二人一生往来酬赠诗超过百首，是唐代诗人友谊的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

羸骨不胜纤细物，欲将文服却还君

此句直白抒发了作者病弱状态与对友人馈赠的复杂心情。

标签 TAGS

友情感激贬谪其他学科历史学地理学

作者 POET

元稹 779年－831年，唐代宗大历十四年至文宗大和五年

唐代官员、诗人，新乐府运动倡导者之一