题申季山所藏李伯时画村田乐图

春秧夏苗秋遂获,官赋私逋都了却。

鸡豚社酒赛丰年,醉唱村歌舞村乐。

鼓笛有声无曲谱,布衫颠倒傞傞舞。

欲识太平真气象,试看此画有佳趣。

管弦声按宫商发,细转柳腰花十八。

罗帏绣幕拂香风,九酝葡萄金盏滑。

王孙公子巧欢娱,勿将富贵笑田夫。

非渠耕稼饱君腹,问有黄金可乐无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感批判
创作背景
为李伯时《村田乐图》题诗
李伯时即北宋著名画家李公麟,擅长白描风俗画,《村田乐图》是其代表作之一,描绘江南农家丰收后秋社游乐的场景。申季山为宋末元初文人,是作者戴表元的友人,收藏有此幅画作,请戴表元为画题诗,本诗创作时间约为元至元年间戴表元隐居剡溪时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁之一,起源于汉代,成熟于唐代,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,句式灵活,篇幅自由,适合抒发厚重的情感与反映现实内容。本诗属于七言古体题画诗,继承了唐代新乐府的现实主义创作传统。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是对农家丰收后质朴欢乐的赞许,第二层是对贵族阶层脱离民生的奢靡享乐的讽刺,第三层是对农人为社会根本的明确肯定,历代主流解读均将其归为宋代民本思想的典型文学表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
社酒指古代社祭时供奉神灵、众人共饮的酒。私逋指欠私人的债务。傞傞形容人醉酒后跳舞歪斜不稳的样子。宫商是古代五音的前两个音级,这里代指音乐曲调。九酝指经过多次酿造的品质上乘的好酒。渠是方言代词,意思是他们。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义用法。
逐句白话释义
春天插秧夏天长苗,秋天就获得了丰收,官家的赋税和私人的债务都全部还清了。杀了鸡猪摆上社酒,欢庆丰收年,大家醉着唱村歌,跳着村田乐的舞蹈。鼓和笛子吹打着却没有固定的曲谱,布衫穿得颠倒歪斜,醉醺醺地跳舞。要想知道真正的太平盛世是什么样子,看看这幅画就能感受到其中的美好趣味。管弦乐器按着标准的曲调发出声音,舞女们细扭着腰肢跳着《花十八》的舞曲。丝罗的帏幕、刺绣的帘幕被香风吹拂,多次酿造的葡萄酒斟在金杯里顺滑可口。王孙公子们想方设法寻欢作乐,不要仗着自己富贵就嘲笑农夫。如果不是他们耕种庄稼填饱你的肚子,你就算有黄金又能有什么快乐呢?
核心主旨与内容概括
本诗是一首题画诗,先描写了《村田乐图》里农家丰收后欢庆社日的质朴欢乐场景,又描写了贵族阶层精致奢靡的享乐场景,最后通过对比点明主旨:农民的辛勤劳动是社会运行的基础,贵族的富贵建立在农人的付出之上,真正的太平气象是百姓安居乐业,而不是少数人的奢靡享乐,表达了作者重视民生、批判奢靡的思想。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要注意节奏轻快,符合诗歌的场景变化。前八句描写农家欢乐的场景,要读得轻松愉悦,每句的断句为二二三结构,比如“春秧/夏苗/秋遂获,官赋/私逋/都了却”。中间四句描写贵族享乐的场景,要读得平缓稍慢,语气略带疏离。最后四句议论的部分,要读得沉郁有力,重音放在“饱君腹”“可乐无”上,突出主旨。整体语速不要过快,要清晰传达出不同场景的情绪差异。
基础句式仿写指导
本诗采用先铺陈场景再对比议论的结构,非常适合仿写咏物、写景类的习作。仿写时可以先描写两个具有反差的场景,最后用议论句点明主旨。比如可以先写环卫工人凌晨清扫街道的场景,再写市民早上出门看到干净街道的场景,最后用议论句点明劳动者的价值。示例:“凌晨帚动街尘净,正午人行路色明。非渠冒暑持帚立,问有通衢可乐行?”仿写时要注意句式整齐,主旨明确,符合七言古诗的基本节奏要求。
核心名句写作应用
名句“非渠耕稼饱君腹,问有黄金可乐无”适合用在劳动主题、民生主题、幸福观主题的写作中。比如写劳动光荣的主题时,可以引用这句诗论证劳动是所有财富的来源,没有劳动者的付出,再多的金钱也没有意义。比如写民生为本的主题时,可以引用这句诗论证政策制定要以百姓的安居乐业为根本,而不是追求表面的经济数据。日常写作中用到这句诗,能增强文章的文化底蕴和说服力,比直白的议论更有感染力。
关联知识图谱
李公麟(李伯时)同作者
本诗所题的《村田乐图》作者为北宋著名画家李公麟,字伯时,号龙眠居士,是宋代文人画的代表人物,擅长白描技法,作品涵盖人物、山水、风俗、花鸟等多个品类,艺术水平极高,对后世绘画发展影响深远。
戴表元同作者
本诗作者戴表元是宋末元初著名文学家,字帅初,号剡源先生,浙江奉化人。宋亡后隐居不仕,以教书著文为生,诗文风格清深雅洁,多反映民生疾苦,批判社会现实,是元代初年南方文坛的代表人物,著有《剡源集》传世。

名句 CLASSIC LINES

非渠耕稼饱君腹,问有黄金可乐无
该句是全诗的核心主旨句,直白点出农耕是民生运行的根本基础,尖锐批判了贵族阶层轻视农人的错误认知。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待