贤女祠
士有败风节，惭魂埋九京。
幽闺持大谊，千载着嘉名。
父不重然诺，女能轻死生。
寒潭堕秋月，心迹两清明。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感批判
创作背景
过贤女祠有感而作
本诗为南宋诗人戴复古途经江州彭泽（今江西九江彭泽）贤女祠时创作，所咏贤女为秦代女子，其父许嫁后反悔，女子坚守婚约投水而亡，乡民为其立祠纪念，诗人拜谒祠庙有感而发写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中二联对仗工整，符合宋代近体诗创作的基本格律规范，是宋代咏史类五言律诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，一是高度赞颂贤女坚守承诺、不惜牺牲生命的高洁品格，二是严厉批判士大夫阶层背弃风节、不守信义的卑劣行径，暗含对南宋世风的针砭。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
九京即九泉，指人死后埋葬的地方。大谊同大义，指符合道义的原则。然诺指许下的承诺、约定。心迹指人的内心想法和实际行为。这些字词都是宋代诗歌中的常用书面语，含义和现代汉语有一定区别，结合上下文就能准确理解。我们可以通过记忆这些常用古典词汇，提升阅读古诗的能力。遇到陌生的古典词汇时，要先结合语境猜测含义，再对照权威注释确认。日常积累这些字词，能帮助我们读懂更多古诗文作品。
逐句白话释义
第一二句的意思是，有的士大夫败坏了风骨节操，就算死后魂魄也带着惭愧埋在地下。第三四句的意思是，深闺里的弱女子却坚守着大义，千年来一直传着她的好名声。第五六句的意思是，做父亲的不看重自己许下的承诺，女儿却能把生死看得很轻去遵守约定。第七八句的意思是，秋天的月亮倒映在寒冷的潭水里，这位女子的内心和行为都像这潭水和月亮一样澄澈清明。逐句翻译时要尽量贴合原文的含义，不要添加多余的修饰内容。要注意每句的情感倾向，准确传递原文的褒贬态度。遇到有修辞手法的句子，可以先直译再补充说明修辞的含义。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕秦代贤女守诺投水的事迹展开，先用士大夫失节的反面例子做对比，引出贤女坚守大义的正面事迹。接着对比父亲背诺和女儿守诺的差异，突出贤女品格的可贵。最后用寒潭秋月的景物描写，比喻贤女澄澈高洁的品格。全诗的核心是赞颂贤女坚守信义的品格，同时批判不守信用、背弃风节的行为。我们读这首诗能感受到信义的重要性，明白品格的高贵和身份地位没有关系。这首诗虽然是写千年前的事迹，但传递的价值观到今天依然有参考意义。我们可以从中学到要遵守承诺，做一个言行一致的人。
跨学科 · 是什么
贤女潭地理特征地理学
贤女潭位于今天的江西省九江市彭泽县，属于长江流域的支流水系。这里的水质清澈，秋季时水位平稳，能清晰倒映出天空的月亮，和诗里描写的景色完全一致。彭泽县位于长江中下游南岸，属于亚热带季风气候，秋季晴天多，月亮看上去格外明亮。当地的地貌以丘陵和冲积平原为主，河流众多，形成了很多天然的水潭景观。贤女潭现在是当地的文化古迹点位，周边还保留着古代贤女祠的部分遗址。我们去当地旅游时，还能看到和诗里描写相似的景色。地理环境是古代诗人创作的重要灵感来源，很多古诗里的景物描写都有真实的地理依据。我们可以结合地理知识，更好地理解古诗里的景物描写。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗，诵读的时候每句按照2/3的节奏断句，比如“士有/败风节，惭魂/埋九京”。首联要读得沉郁一些，读出批判的语气。颔联语调稍微平缓，引出贤女的事迹。颈联语调上扬，突出对贤女的赞美。尾联要读得悠远沉静，读出对贤女品格的赞叹。诵读的时候语速不要太快，每句之间稍微停顿一下。要注意把握全诗的情感变化，先抑后扬，最后归于沉静。我们可以多诵读几遍，慢慢体会诗里的情感。诵读的时候还可以配上轻柔的古典音乐，更容易进入诗的意境。
基础句式仿写指导
这首诗用了对比的手法，先写反面例子，再写正面例子，突出正面形象的可贵。我们仿写的时候可以学习这个结构，比如先写有的人不守时，再写有的人始终遵守时间，突出守时的可贵。也可以先写有的人为了利益放弃原则，再写有的人坚守原则不动摇，突出品格的高贵。仿写的时候要注意前后对比的内容要有相关性，反面和正面的对比要鲜明。句式可以和原诗一样，用两句写反面，两句写正面。也可以用现代汉语的句式来仿写，重点学习对比的写法。我们平时写作文的时候也可以多用这种对比手法，能让文章的观点更突出。多练习仿写，能快速提升我们的写作能力。
核心名句日常写作应用
“寒潭堕秋月，心迹两清明”这句诗可以用来写人物品格高洁、言行一致的场景。比如写某位老师一生教书育人、坚守原则，结尾可以用这句诗来赞美他的品格。写疫情期间坚守岗位的志愿者，也可以用这句诗来形容他们无私奉献、内心澄澈的品质。写自己身边诚实守信的朋友，也可以用这句诗来夸赞他的品格。用的时候可以直接引用这句诗，后面跟上要描写的人物的事迹，会让文章更有文采。我们平时写作文、写日记的时候都可以用这句诗。积累这类经典名句，能让我们的写作内容更有文化底蕴。用的时候要注意贴合场景，不要生搬硬套。
关联知识图谱
咏史怀古诗同体裁
本诗属于咏史怀古诗范畴，这类诗歌以古代历史事件、历史人物、古迹为写作对象，或赞颂古人品格，或借古讽今抒发感慨，是古典诗歌的重要类别之一。我们可以通过阅读这类诗歌，了解更多历史知识，体会诗人的思想情感。常见的咏史怀古诗还有杜牧的《赤壁》、刘禹锡的《乌衣巷》等。
信义主题文学作品同主题
本诗的核心主题是赞颂信义，古典文学中有很多围绕这个主题的作品，比如李白的《侠客行》里“三杯吐然诺，五岳倒为轻”也是写重视承诺的品格。这类作品共同传递了中国传统文化中重视信义的价值观念。我们可以对比阅读这些作品，更好地理解中国传统文化中的信义内涵。
名句 CLASSIC LINES
寒潭堕秋月，心迹两清明
该句以寒潭、秋月两个清冷高洁的意象喻指贤女的品格。
标签 TAGS
作者 POET
戴复古 1167～约1248年后
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待