萍乡客舍

草罢惜春赋,持杯亦鲜欢。

檐楹双燕语,风雨百花残。

小阁无聊坐,征衣不耐寒。

地炉烧石炭,强把故书看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 羁旅
月份三月
创作背景
暮春客居萍乡驿馆
本诗为作者晚年漫游江西时期,客居萍乡官方驿馆时所作,创作时正值暮春风雨天,作者羁旅多日情绪低落,遂写下本诗抒发感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十字,中间两联对仗工整,符合近体格律规范。五言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的抒情体裁,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为客居异乡的落寞孤寂、暮春时节的惜春伤感,以及百无聊赖中借诗书排遣愁绪的无奈,情感层次细腻平实,符合历代主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“鲜欢”指很少有欢乐的情绪。“檐楹”指屋檐下的柱子,这里泛指屋檐区域。“征衣”指旅人出门时穿的衣服。“石炭”就是我们现在所说的煤炭。“强”指勉强、不情愿地做某事。“故书”指以前读过的旧书。这些字词都是宋代口语和书面语常用的表达,没有生僻含义。大家阅读时可以直接对应现代汉语的常用语义理解,不需要额外引申。
逐句白话释义
写完惋惜春天逝去的文章之后,我拿起酒杯也感受不到多少快乐。屋檐下一双燕子正在叽叽喳喳地叫着,风吹雨打之下,春天开的各种花都已经凋零残破了。我在小小的阁楼里百无聊赖地坐着,出门穿的衣服太薄,抵挡不住初春残留的寒意。我在地上的炉子里烧起煤炭取暖,勉强拿起旧书翻看起来。所有释义都是直接对应诗句的字面意思,没有添加额外的文学修饰,大家可以直接对应诗句内容理解。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人客居江西萍乡驿站时的一个普通暮春雨天的生活片段。诗人先是因为春天将要逝去感到伤感,又看到风雨里落花的景象更添愁绪,独自一人在阁楼坐着觉得寒冷又无聊,最后只能烧起煤炭,靠看旧书来打发时间、排遣低落的情绪。整首诗没有写什么宏大的事件,全部都是日常的小事和细碎的情绪,读起来非常真实亲切,很容易让有过离家经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
萍乡地理特征地理学
萍乡位于江西省西部,属于亚热带季风气候区,春季降水量大,暮春时节经常出现连阴雨天气,气温会随着降雨明显下降。诗里描写的风雨交加、让人觉得寒冷的场景,完全符合萍乡当地春季的气候特征。宋代萍乡是赣西连接湖南的交通要道,往来的旅人非常多,官方在此设置了专门的驿馆供人居住,诗人住的客舍就是这类官方驿馆。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要放缓,语气要平缓略带低沉,不要读得太激昂。每一句按照2-3的节奏断句,比如“草罢/惜春赋,持杯/亦鲜欢”,中间的停顿不要太长。读颔联“檐楹双燕语,风雨百花残”的时候,前半句可以稍微读得轻快一点,后半句要放慢语速,读出伤感的感觉。读尾联“强把故书看”的时候,要加重“强”字的读音,突出那种勉强、无奈的情绪。大家平时诵读的时候可以多练几遍,慢慢体会诗句里的情绪变化。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联“檐楹双燕语,风雨百花残”的对仗写景句式。仿写的时候要注意,前后两句的字数要一样,对应的词语词性要相同,比如前半句的“檐楹”是地点,后半句的“风雨”是天气,前半句的“双燕语”是动物的行为,后半句的“百花残”是植物的状态,整体都是用景物来烘托情绪。比如大家可以仿写“窗前孤蝶舞,阶前一叶落”,也是用对仗的写景句子来烘托孤单的情绪。平时练习的时候可以多找身边的景物来写,慢慢就能掌握这种写法。
名句写作应用指导
“檐楹双燕语,风雨百花残”这句名句可以用在两类写作场景中。第一类是描写暮春景色的作文,比如写春天快要结束的时候,遇到下雨看到落花的场景,就可以直接引用这句诗来描写景色。第二类是抒发孤单、伤感情绪的作文,比如你离家在外上学,遇到下雨天心情不好的时候,就可以用这句诗来烘托自己的情绪。比如写“清明假期我没有回家,一个人在宿舍看着窗外的雨,突然就理解了古人‘檐楹双燕语,风雨百花残’的落寞感”,这样用会让你的作文更有文采。
关联知识图谱
孟浩然《春晓》同主题
两首诗都是描写暮春时节的景象,都抒发了惜春的情绪,属于同主题的古典诗歌作品,都是适合大众阅读的经典短篇诗歌。

名句 CLASSIC LINES

檐楹双燕语,风雨百花残
该句以对仗手法描摹暮春风雨景象,以双燕的亲昵反衬作者的孤寂。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待