江上
扁舟泊江渚，喜近酒家门。
出网鱼虾活，投林鸟雀喧。
无桥通竹处，有路到桃源。
一见南塘字，凄然忆故园。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
南宋王谌游历水乡所作
学界公认本诗为南宋诗人王谌晚年游历吴地水乡时所作，具体创作时间约为宋理宗景定年间。当时王谌离开家乡游历江南，羁旅途中在江边停泊，见到鲜活的乡野风物和南塘标识，触发了思乡之情，因此创作了这首诗。本诗的创作背景没有涉及重大历史事件，属于诗人日常游历中的即兴创作，相关考证来自《全宋诗》王谌生平对应的作品系年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗的范畴，成型于唐代。全诗共八句，每句五个字，要求符合严格的格律规范，中间两联必须对仗。五言律诗在宋代得到了进一步的发展，很多诗人用它来描写日常见闻、抒发个人情感。本诗完全符合五言律诗的格律要求，是宋代五言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗的核心情感分为两个层次，前半部分是羁旅途中见到安逸乡野风物的闲适愉悦之情，后半部分是偶然触发的深切故园之思。两种情感形成鲜明的对比，没有刻意的铺垫，转折自然，情感真挚，是宋代羁旅诗的典型情感表达。历代主流解读都认为本诗的情感核心是羁旅思乡，前半部分的乐景都是为了反衬后半部分的哀情，让思乡的情绪更有感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
扁舟指小型木船，是古代民间常用的出行交通工具，适合在水网密布的江南地区行驶。江渚指江边由泥沙沉积形成的小块陆地或水中小洲，是古代船只常见的停泊地点。酒家指江边开设的售酒店铺，通常也为过往旅人提供饮食、歇脚服务。出网指刚刚从渔网中捕捞出来，这里用来形容鱼虾的鲜活状态。投林指傍晚时分外出觅食的鸟雀返回树林栖息的行为。桃源是“桃花源”的简称，出自陶渊明《桃花源记》，代指清幽安逸、与世隔绝的美好居所。南塘是江南地区常见的水塘名称，很多古代文人的故园周边都有同名标识，是常见的乡愁触发符号。凄然形容悲伤酸楚的情绪状态，这里指诗人突然触发思乡之情时的感受。
逐句白话释义
第一句写诗人乘坐的小船停泊在了江边的小洲旁。第二句写诗人看到不远处就有酒家，内心感到十分欢喜。第三句写岸边渔人刚刚捕捞上来的鱼虾都还活蹦乱跳，格外新鲜。第四句写傍晚时分，外出的鸟雀纷纷飞回树林，发出热闹的鸣叫声。第五句写茂密的竹林边缘没有架设桥梁，普通人很难进入竹林深处。第六句写沿着竹林旁的小路向前走，就能通往像桃花源一样安逸美好的地方。第七句写诗人偶然抬头看见了写有“南塘”二字的标识。第八句写看到这三个字后，诗人突然涌起一阵酸楚，不由得思念起了自己的故乡。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人羁旅江南途中停泊江边的所见所感。前六句着力描写江边清新鲜活、安逸宁静的乡野风物，字里行间透露出轻松闲适的愉悦心情。直到最后两句，诗人因为偶然看到“南塘”的标识，情绪发生了陡然的转折。原本明快轻松的心情瞬间被深切的思乡之情取代，整首诗的情感基调也从闲适转向了凄然。诗人没有刻意铺陈乡愁的沉重，只是通过偶然的触发点自然流露情感，显得格外真挚动人。整首诗语言清新朴素，没有华丽的辞藻，却能让读者清晰感受到羁旅之人的深切乡愁。这种以乐景衬哀情的写法，让思乡的情绪更具冲击力。它也道出了所有羁旅在外的人的共同情感体验，很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
江渚地貌特征地理学
江渚也就是我们常说的江边沙洲或水中小洲，是非常典型的河流沉积地貌。它的形成原因是河流流动过程中携带的泥沙，在水流速度放缓的区域逐渐沉积，慢慢堆积高出水面就形成了江渚。江南地区河网密布，河流落差小、流速平缓，所以江边分布着大量小型江渚，非常适合停泊小型船只。古代很多旅人都喜欢选择在江渚边停泊，既安全又能欣赏周边的自然风景。现在长江中下游的很多江边还能看到类似的江渚地貌，不少还被开发成了生态湿地公园。江渚周边通常水草丰茂，鱼虾资源丰富，也会吸引大量水鸟栖息，是生机十分旺盛的生态区域。古代诗人创作过很多和江渚有关的诗句，比如孟浩然的“移舟泊烟渚”也是描写停泊在江渚边的场景。不同区域的江渚大小形态差异很大，小的仅有几平方米，大的可以达到数平方公里。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体节奏要舒缓柔和，符合五言律诗的常规诵读节奏。首联和颔联的语气要轻松明快，读出诗人看到酒家、看到鲜活鱼虾的愉悦感。颈联的语气要放柔放慢，读出看到清幽竹林、桃源路径的闲适宁静感。尾联的语气要明显沉下来，语速稍慢，读出诗人突然触发思乡之情的凄然酸楚感。每句的停顿按照“二三”的节奏来断，比如“扁舟/泊江渚，喜近/酒家门”。诵读的时候要注意情绪的转折，前六句的轻松愉悦和后两句的沉重凄然要形成鲜明的对比。要咬字清晰，尤其是“活”“喧”“凄然”这几个关键词要适当重读，突出情绪的变化。可以在尾联读完之后稍作停顿，让思乡的情绪自然流露出来。
句式仿写指导
这首诗的句式简洁明快，多用白描手法，非常适合仿写日常见闻类的短文或诗歌。仿写的时候可以学习本诗先写所见景物，最后写情感触发点的结构。先罗列2到3个鲜活的日常景物细节，比如路边的小吃摊、放学的孩子、飘着的桂花香等。再写一个触发情感的细节，比如看到某个熟悉的招牌、听到某首熟悉的歌等。最后点明自己的情感，比如思念家乡、怀念旧时光等。要尽量用朴素的语言，不要用过于华丽的辞藻，真实的细节最能打动人。比如可以仿写为“单车停巷口，喜近糕团门。出笼糕团热，归巢燕雀喧。有风飘桂处，无路到旧村。一见巷名牌，怅然忆故园。”仿写的时候要注意前后情绪的转折自然，不要显得生硬突兀。
名句写作应用
“一见南塘字，凄然忆故园”这句名句非常适合用在描写思乡、怀念旧时光的作文中。当你描写自己在外漂泊，偶然看到某个熟悉的标识触发乡愁的时候就可以引用这句诗。比如写自己在外地读书，偶然看到家乡特色小吃的招牌，就可以写“此刻我终于理解了古人‘一见南塘字，凄然忆故园’的感受，脑海里全是妈妈在家做小吃的场景。”也可以用在描写回到旧居，看到熟悉的景物怀念过去的时光的场景中。比如写回到童年住的老院子，看到墙上小时候画的涂鸦，就可以化用这句诗的表达逻辑，写出偶然触发回忆的瞬间。引用的时候不需要解释诗句的意思，只要场景匹配就能让读者感受到其中的情感。这句诗的共情性很强，很容易引发读者的共鸣。
关联知识图谱
陶渊明《桃花源记》同典故
诗中的“桃源”是桃花源的简称，出自东晋陶渊明的散文《桃花源记》。《桃花源记》描写了一个与世隔绝、安逸美好的理想居所，后世文人常用“桃源”代指清幽美好的地方，本诗中也是用了这个典故的通用含义。
孟浩然《宿建德江》同主题
孟浩然的《宿建德江》也是描写羁旅途中停泊江边，触发思乡之情的作品，和本诗的主题完全一致。两首诗都用了江边景物烘托情感的写法，都是古典羁旅思乡诗的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
一见南塘字，凄然忆故园
这两句是本诗的核心名句，也是整首诗的情感转折点。它没有用任何华丽的辞藻，只是用最朴素的语言写出了羁旅之人偶然触发乡愁的瞬间，情感真挚，极具感染力。
标签 TAGS
作者 POET
戴复古 1167～约1248年后
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待